When I need friends, you are there right by my side. I wish we could stay forever!
当我需要朋友的时候你们就会陪伴在我身边我多么希望文秘能永远在一起！
I don't want to run away, I want to stay forever, thru Time and Time... No promises.
我并不想让你走，我只想我们用永远的在一起，没有任何理由。
The only possible result is that many animals have no choice but to stay forever in the zoo.
结局只能是不少动物只好永远呆在动物园里。
I am not an idealist and do not expect players to stay forever or be humble with their money.
我可不是一个理想主义者，我也没有奢望那些球员会永远留着或者不沾铜臭。
I hope that the good memory, not from the years passed by, let it stay forever in our hearts.
但愿美好的记忆，不要从岁月里匆匆走过，让它永驻我们的心中。
Maybe we cannot stay forever, but we must be eternal friends in our minds. And I remember the song.
可能我们不能永远在一起，但我们将永远在心底珍藏这份友谊。
Sooner or later, we'll realize that there is no end-point, and there is no place we could stay forever.
迟早我们会意识到没有终点，没有一个地方是可以永远停留的。
And naked mole rats aren't alone in not aging: rockfish, lobsters, and bristlecone pines also seem to stay forever young... or at least forever middle-aged.
不会变老的不只有裸鼹鼠：岩鱼龙虾和狐尾松都能永葆青春…要么拥永葆中年。
Can not live without you fragrant smell from your body, your thick and warm hands, your breath, your heart beat. I know, in your arms, is the fairy land for me to stay forever.
舍不得你身上香香的味道，舍不得你宽厚的手掌，你的呼吸、你的心跳，我知道，你的臂弯，是我今生停驻的港湾。
We had that very interesting piece last time, "Polish Oxcart" where he used this principle of low sounds produce sound waves that stay forever and we hear those low sounds first and last.
上次我们听了一段很有意思的曲子，《牛车》，当时他运用低频声音，持续时间长的原理，我们在最初和最后听到的都是低音。
The rain that evening, and especially my parents' love, will stay in my mind forever.
那天晚上的雨，尤其是父母的爱，将永远留在我的脑海里。
If the sea animals eat them by mistake, the rubbish will be hard to digest and stay in their stomachs forever.
如果海洋动物不小心吃了它们，垃圾很难被它们消化，会永远留在它们的胃里。
It had to be faced one day on her own; it was too beautiful to stay away forever.
早晚有一天她需要独自面对；那儿太美了，不可能永远将其置于身外。
I can't say it made missing him any easier but that scene at his bedside will stay with me forever.
虽然这不会减轻我失去父亲的悲痛，但他临终时床边的一幕永远留在我的心里。
Morin said he never called for a withdrawal date, but rather said NATO should stay in Afghanistan as long as necessary, although not forever.
莫兰表示，他从来没有要求确定一个撤军日期，而是说，只要有需要，北约就应当留在阿富汗，尽管不是永远留在那里。
The group talked about the trip, about Peru and Bolivia, Chile and Argentina, recalled the roads and the spills and the near misses and the things they had seen which would stay with them forever.
队友们谈论着一路行程：秘鲁和玻利维亚、智利和阿根廷，回忆起漫长的道路，飞溅的泥浆，还有几乎的迷失，所有那些他们将一辈子铭记在心的东西。
It might be a subjective concept -- one man's cool Hawaiian party shirt is another's discarded Christmas gift -- but certain brands do seem to stay in fashion forever.
这可能是一个主观概念——某人时髦的夏威夷花衬衫可能在其他人眼里不值一提——但是这些牌子却一直走在时尚的前沿。
What was important I captured straight into my photos and it burned into my memory to stay there forever.
那些重要的，已被我捕捉进照片，深埋在我的记忆里，直到永远。
You will stay here forever if you go on picking, and if you gather all the flowers now there will be none for to-morrow.
如果你再继续摘我就不等你了，如果你今天把这里的花都摘完了那明天你就一朵也看不到了。
They did such a splendid job that by the time they were finished, K 'gari longed to stay in this wonderful place forever.
他们出色地完成了任务，以致于库尕莉渴望永远留在这个绝妙的地方。
You take a pendulum in the shuttle and you put it at this Angle, you let it go, it will stay there forever and ever and ever.
在飞船里拿一个钟摆，举到这个角度，释放它，它会呆在那里，永远。
"3.x" will not stay around forever - or even until the kernel is 30 years old; Linus said he expects to move on around 3.20 or so.
0也不会一直延续下去，甚至不会延续到30周年的时候。李纳斯说，他预计会演进到3.20左右。
"3.x" will not stay around forever - or even until the kernel is 30 years old; Linus said he expects to move on around 3.20 or so.
0也不会一直延续下去，甚至不会延续到30周年的时候。李纳斯说，他预计会演进到3.20左右。
应用推荐