A Web site is sticky if a visitor tends to stay for a long time and to return.
网站粘性如果游客往往会保持很长一段时间，还。
He is another Brazilian here at Milan and I believe he will stay for a long time.
他是米兰的有一个巴西球员，我相信他会在这里很长时间。
Attention: Don't stay for a long time on the face, clean face with a large amount of water.
注意事项：在脸上不要停留太久，用大量的水清洗干净。
Why not stay for a long time to be added? Always the case in my sleep time, look at the left.
为何不留久一点呢？总是这样，在我熟睡的时候来，看一眼就走。
I often say there are two kinds of people who come to live and work in South Korea: those who stay for a long time and those who leave quickly.
我常说，到韩国生活和工作的有两种人：长期居留的人和很快离开的人。
Store in a cool environment and Avoid sunburn. Because sunburn can make tea rapidly oxidize and produce some unpleasant chemicals, such as the sunlight flavor which would stay for a long time.
阴凉忌日晒，日晒会使茶品急速氧化，产生一些不愉快的化学成分，如日晒味，长时间不得消失。
The spring, and Chunzi back to the seaside shack, stay for a long time, Chunzi had been accustomed to a busy day, Laoliu of confidence in the Chunzi, and sometimes you can take a look at the home.
开春了，春子回到了海边窝棚，呆得久了，春子已经习惯了每天的忙碌，老六信任春子，有时候也可以回家看看了。
Success was once defined as being able to stay at a company for a long time and move up the corporate ladder.
成功曾经被定义为能够在一家公司待很长一段时间，并在公司中步步高升。
And then she'll stay healthy for a long time.
这样她就能很长时间保持健康了。
However, if the plastics are small enough, they can find ways into our bodies and stay there for a long time, which can be bad for our health.
然而，如果塑料足够小，它们可以找到进入我们身体的途径，并长时间停留在体内，这对我们的健康不利。
I hope that this foreseeable future extends beyond the horizon, and that Steve Jobs can stay with Apple and if not with Apple, with his family and loved ones, for a long, long time.
我希望这种可以预见的未来来延长超过地平线，可以让乔布斯呆在苹果，即便不能和苹果在一起，也希望可以和他家人和爱的人待很长很长时间。
I run so that I can stay healthy and be in their lives for a long time.
跑步能保持身体健康，从而使我可以与孩子们一块生活很长时间。
When members of a highly autonomous team stay together for a long time, there is a risk of this team gradually becoming a silo.
当一个高度自主管理的团队的成员呆在一起很长时间后，这个团队会有渐渐变成孤岛的危险。
The amount of time you can spend focusing on a project will determine how much you get accomplished. If you can't stay focused for very long, you'll never develop the skill to be successful.
你花费多少时间去关注一个项目能决定你能完成这个项目的多少，如果你不能长时间的把注意力集中于上面，你也不会成功的展开这个技能。
For a long time I stopped meditating because I never felt that I could get my mind to stay quiet.
我很久以来都没有继续冥想是因为我从未感觉到我可以使自己的内心保持平和。
For a long time, she didn't understand what divorce meant; when I came to visit, she wanted me to stay, and when she came to visit me, she wanted Gertrud to come too.
好长一段时间，她都不理解离婚意味着什么；当我去探望她时，她想要我呆着不走，当她来看我时，她要格特鲁德也一起来。
I want to go to Indonesia to stay there for a long time, to focus and dedicate myself to make unique arts which can be related to the Dutch history as well.
我打算去印度尼西亚呆上较长的时日，集中精力把自己奉献给可与荷兰历史相关联的独一无二的艺术创作上。
You stay for three months, that's a long time, but not long enough. When will you move here?
你要在这边呆三个月，时间很久啊，不过还是不够久。你到底啥时候过来啊？
However, there is a tendency for these solutions to stay in production for a long time.
不过，这些解决方案有可能会在生产中长时间存在。
Lockheed Martin's Persistent Threat Detection System is a tethered aerostat filled with helium designed to stay aloft for long periods of time to provide surveillance of broad areas.
洛克希德·马丁公司的持续威胁探测系统是一个长时间的高举的氦气填充的系留气球的设计，这种设计是为了提供广泛的监视领域。
What the past few months have shown is that the issue of mental health in professional football will stay with us for a long time to come.
过去几个月发生的事显示，职业足球中的心理疾病会在相当长的时间内伴随着我们。
With the economy remaining frail, the base rate looks set to stay at 0.5% for a long time.
在经济还很孱弱的情况下，基础利率似乎会长时间地钉在0.5%上。
So unlike the little toe, which may eventually vanish and is equally useless, the appendix is likely to stay with us for a long time - just hanging around doing nothing.
所以，不像小拇指，可能最终会退化而且同样没用，阑尾很可能还会存在很久——晃来晃去，啥事也不做！
The restless nature of a Gemini man makes it difficult for him to stay at a place for a long time, and one should be ready to deal with his impatience.
双子座不安的本性使得他们难以长久地待在一个地方，其同伴应时刻准备接受其不耐烦。
And since falling housing prices won't do much to stimulate either consumer spending or homebuilding, it looks like a good bet that this index is going to stay at low levels for a good long time.
而且，由于房价下跌无力刺激消费者支出及房屋建设，该指数看来很可能会在很长一段时间内保持低位。
And judging from the comments of outraged librarians, it's common for HarperCollins printed volumes to stay in circulation for a very long time indeed.
并且从那些愤怒的图书馆员的批评中可以看到，柯林斯的印刷品确实可以保持很长时间的流通。
And judging from the comments of outraged librarians, it's common for HarperCollins printed volumes to stay in circulation for a very long time indeed.
并且从那些愤怒的图书馆员的批评中可以看到，柯林斯的印刷品确实可以保持很长时间的流通。
应用推荐