If people are coming from different countries, you need to find out about rooms for them to stay in.
如果人们来自不同的国家，你需要为他们找到住的房间。
When we always stay with the same people, how can we break down the barriers which prevent us from getting to know people with different ideas?
当我们始终和相同的人待在一起，我们怎么能打破阻止我们去了解有不同想法的人的壁垒呢？
If you have more than one channel connected to the same manager, extend the convention with different priority or protocol in the name but stay within the 20 characters limit.
如果有多个通道连接到同一个管理器，可以在名称中使用不同的优先级或协议来扩展该约定，但是要保持在20个字符以内。
Each employment category for admission has different requirements, conditions and authorized periods of stay.
每个承认就业的类别有着不同的要求，条件和授权的逗留期限。
The study involved almost 400 nurses from more than 30 different countries who were also asked about why they chose to work in the UK and how long they intended to stay.
此项研究涉及来自30多个不同国家的近400名护士，这些人还被问及为何选择来英工作以及打算在英停留的时间。
Research the weather in different areas of the country or world during the time you want to travel. Choose a destination that typically has stable weather during the time of your stay.
查找在你旅行期间待得那个国家的不同地域的所有天气，找出那个相对天气稳定的那个地方作为目的地。
Most people could no longer keep one job or even stay with one employer for their entire working lives, and the churning job market treated them in markedly different ways.
现在，大部分人都不可能终身只干一份工作，或是只受雇于一个老板，但是人们在就业市场所受到的待遇是明显不同的。
Childhood friends (from left) Melissa Lanzourakis, Morgenne Basye, Tonya Christopher, Dawn Eagle and Alison Storm keep a group diary to help them stay close, even though they live in different states.
童年好友（左起）梅丽莎•兰奏娃凯斯、莫珍妮•巴斯耶、童雅•克里斯托弗、当•伊苟和爱丽森•斯托姆共同持有一本集体日记去帮助她们保持紧密，即使她们她们住在不同的州。
It's not questions like whether we should choose a different box, but rather decisions such as these: should I stay with this person or leave him?
这不是我们应该选哪个盒子那样的问题，而是像这样的决定：我应该跟这个人待在一起还是离开他？
I was able to take his advice when I was working on Donkey Kong and, with other projects, I was able to have the opportunity to stay close to him, even though we were working on different things.
当年在我负责《大金刚》和另外的一个项目时，尽管我俩负责的是不同的工作内容，但这使得我有机会近距离的去接触他并获得他的指导。
You may run into the same people time and again in different companies and different roles, especially if you stay in the same industry for most of your working life.
您也许会在某时在不同的公司遇到相同的人担任不同的岗位尤其是如果您还继续留在同一个行业的话。
Would you like to see different places? Or would you prefer to stay at a resort and relax yourself?
是浏览不同的风景，还是只是呆在一个地方，让自己放松一下呢？
We'll be covering many different ways to use maccha throughout these pages, so stay tuned.
在整个网页中，我们将用许多不同的方式使用这些抹茶，因此请您拭目以待。
My situation was totally different. If I'd had the chance to stay at Manchester United I would have.
而我的状况就截然不同了，如果有机会留在曼联，我会毫不犹豫留下。
Says Walker: “Your memories do not stay in the same location, that they are actually transferred from one storage site to a different storage site.
沃克说：“你的记忆并非只停留在相同的区域，事实上它们从一个存储区被传送到另一个存储区。
As there was no instructor in the child's village, McPhee arranged for him to stay with a teacher in a different village.
由于那条村子没有舞蹈老师，麦柯菲安排他师从另外一条村子的老师。
They found that flavours get into the milk and stay there at different rates and speeds.
他们发现味道进入了母乳中并且以不同的比率和速度保持在其中。
Although some of these proteins stay within the cytoplasm, others are trafficked to different locations within the cell and some are exported from the cell.
虽然其中一些蛋白质留在细胞质中，其他被贩卖到不同的位置和细胞内的一些出口从细胞。
Every night we lay down in our beds, our consciousness enters a different state and then we stay that way for the next 8 hours.
每天晚上，我们睡在床上，我们的意识进入一个不同的状态，然后，在接下去的八个小时里我们保持这种状态。
'The pressure to stay thin comes from many different sources in society, and I just hope my son isn't one of those sources.'
保持苗条的压力来源于社会上许多方面，我只希望我儿子不是其中之一。
While we're "putting on wait," we stay busy, perhaps by working in a different area like a nice-to-have feature that isn't scheduled for this iteration.
在我们“置于等待”时，我们非常繁忙，也许是致力于不同的领域，像不是为此次迭代安排的可有可无的特性。
The team also found that ADRs increased the length of a patient's hospital stay by an average of 0.25 days, and that those most susceptible were elderly patients on a number of different medications.
该小组还发现ADRs平均延长了病人住院的时间0.25天，并且其中最容易受到影响的是使用多种不同药物的老年人。
Find out if there are standard sizes you should stay with to reduce costs, or whether a different format will help your book stand out.
确定是否有标准尺寸你应该呆在一起，以降低成本，或是否有不同的格式将有助于您的图书中脱颖而出。
What makes Alcon different is that it offers some useful features that you don't get with similar tools, while trying to stay lightweight and offering a clean user interface.
Alcon与众不同的地方在于它提供的一些的特性，这些特性是它独有的，其它类似工具都不具备。另外它还尽力实现轻量级，并且提供干净的用户接口。
Our logo showcases concentrate on many different styles, objects and unique ideas, so you stay up-to-date with design trends and techniques.
我们的logo展示风格多样、对象各异、创意独特，由此你可以跟得上最新的设计潮流和技术。
Encourage him or her to stay in treatment, or to seek different treatment if no improvement occurs after six to eight weeks.
鼓励他坚持治疗，或寻找别的治疗途径，如果6-8周后疗效没有出现。
Encourage him or her to stay in treatment, or to seek different treatment if no improvement occurs after six to eight weeks.
鼓励他坚持治疗，或寻找别的治疗途径，如果6-8周后疗效没有出现。
应用推荐