The education model of Terakoya break the status system and advocate coeducation, most girls had the education chance, female teacher and manager appeared at the same time.
寺子屋教育打破了身份制度，实行男女共学，不少女孩子也因此有了受教育的机会，女师匠和女性经营者也随之诞生。
There is a inner perforation between fanners' status system and nation integration mechanism. The change of farmers' status often means the transformation of nation integration.
农民身份系统与国家整合机制有着内在贯通性，农民身份的变迁往往意味着国家整合的转型。
Computerized voting system is not reliable because it has not reached a stable status.
计算机投票系统不可靠，因为它还没有达到稳定的状态。
The developing status of the admeasuring system for industrial robot and the work principle of performance admeasuring apparatus are introduced.
介绍了工业机器人测试系统的发展现状及性能测试仪的工作原理。
The system is composed of industrial PC, DMC300 motion controller, discharge status checking card, A/D card, I/O card and pulse power.
该系统由工业PC，DMC300运动控制器，放电状态检查卡，A/D 卡，I/O 卡和脉冲电源组成。
It displays a virtual operator panel of the contents and status for the system and the partitions.
它显示了一个虚拟操作员面板，其中包括系统和分区的内容及状态。
To use the capability effectively for monitoring system status, E-mail messages, and any other desired parameter, we need to preserve this variability while providing a simple interface for its usage.
要有效地使用该能力监视系统状态、电子邮件和任何其他需要的参数，我们需要保留这种可变性，同时为其使用提供一个简单的接口。
These two transactions provide client eligibility and claim status for providers who are members of the healthcare information system.
这两个交易为属于卫生保健信息系统成员的提供者提供客户资格和索赔状态。
For computers that expose their status through SNMP, there may be a discrepancy between system and SNMP agent uptime.
对于通过SNMP公开其状态的计算机，系统与SNMP代理正常运行时间之间可能存在偏差。
It could grab the status from the database or from a file system — the whole point is, it doesn't matter to you!
它可以从数据库或者从某个文件系统中获得状态信息，但重点是这不会对您产生什么影响！
We also update the chunk data to an In-process status before handing over to the downstream system.
我们还会在分段数据交给下游系统处理前将其更新为处理中状态。
With this system, certain vehicles' real-time status, such as gasoline consumption, load and position, can be monitored and sent to a national database.
有了这个系统，每个车辆的即时状态，如油耗量，负荷和位置，都可以监测到并发送到国家数据库。
While we can simply watch the amount of memory used by a script by turning the system monitor on, it will not tell us anything more useful than the status of the entire system memory.
虽然我们可以通过启用系统监视器来简单观察内存的使用量，但是它不会告诉我们比整个系统内存状态更有用的任何内容。
All of the irrigation system components have micro-controllers that transmit their status data to the energy management system that controls them.
整个灌溉系统的所有组分都有微型控制器，通过它将运行中的状态数据传输到控制它们的能源管理系统中。
The data on the domain page is automatically refreshed so that you are always viewing the up-to-date status and health of your ER system.
这个域页面上的数据自动刷新，以便您总是能够查看您的ER系统的最新状态和健康状况。
Across the system and in all applications, users have quick access to notifications, system status, and soft navigation buttons in a system Bar, available at the bottom of the screen.
不论在什么样的系统环境下，用户都可以快速的访问位于屏幕底部系统栏的通知、系统状态、和软导航按钮。
You could use one of the channels as a dedicated chat for system and user administrators to send and receive real-time alerts on the system status.
可以将其中的一个频道作为系统和用户管理员用来发送和接收系统状态实时告警的专用频道。
It contains the boot messages when the system came up as well as other status messages as the system runs.
它包含了系统启动时的引导消息，以及系统运行时的其他状态消息。
The architect also stays in close touch with the developers' progress and especially tracks the status of integration points between modules in the system.
架构师还要密切了解开发人员的进度，特别要跟踪系统中模块间的集成点的状态。
Check the system log for the status messages of our service implementations as shown in Figure 15.
核查系统日志，获得服务实现的状态消息，如图15所示。
For example, indicating a system status via virtual red and green lights, is a problem for people with red-green color deficiencies.
比如，通过红光或绿光表明系统状态，这会给红-绿色觉障碍者会带来麻烦。
We also observed that many modern user interfaces display intuitive visual clues to communicate the status of a user's interaction with the system.
我们还注意到，许多现代用户界面用直观的视觉提示来表现用户与系统间的交互情况。
In such a scenario, an incoming service request is evaluated based on the incoming parameters (URL, headers, and request parameters) and system status (date, load, and so on).
在这样的场景中，将基于传入参数(url、标头和请求参数)和系统状态(日期、负载等等)对传入的服务请求进行评估。
Of course, you'remore likely to need to check the status of the subway system when you're movingaround the city, not sitting at your desk.
当然，你可能更需要在移动的时候，而不是坐在办公桌旁的时候查看地铁系统。
You might want to check the size of an output file to ensure it does not pass some limit, or check whether a file contains a certain message, or check system status using a command such as vmstat.
您可能希望检查输出文件的大小以确保没有超出限制，或者检查某个文件是否包含了特定的消息，或者使用 vmstat 这样的命令检查系统状态。
The CustomerCheck component relies on an enterprise information system to obtain customer status.
CustomerCheck组件依赖于某个企业信息系统以获取客户状态。
Reputation - a way of knowing the status of other people in the system (who \ \ \ 's a good citizen? Who can be trusted?)
名誉(Reputation)-知道别人在系统中的地位的方式(谁是好公民，谁值得信任)？
The superuser can display the status of the quotas for the file system using the command mmrepquota GPFS.
超级用户可以使用mmrepquotagpfs命令显示文件系统的配额状态。
The superuser can display the status of the quotas for the file system using the command mmrepquota GPFS.
超级用户可以使用mmrepquotagpfs命令显示文件系统的配额状态。
应用推荐