Therefore it is prudent to combine subscription to alert messages with polling of status information, to provide a robust mechanism for communicating with monitoring tools.
因此明智的做法是将警报消息的订阅与状态信息轮询相结合，提供一个健壮的与监控工具通讯的机制。
Additionally, it allows polling of application metrics such as transaction rates and times, MQ queue manager status, message counters, or SLM metrics.
另外，它允许对应用程序指标轮询，如事务率和时间、mq队列管理器状态、消息计数器或SLM指标。
The job identifier can be used later for polling the software distribution status of the job.
此后这个作业的标识符可以用于查询该作业软件分发的状态。
Methods that do not block but that still may take a long time to execute can respect requests for interruption by polling the interrupted status and return early if interrupted.
对于中断请求，不阻塞但是仍然要花较长时间执行的方法可以轮询中断状态，并在被中断的时候提前返回。
The general idea is simple: Use a client cookie (if available) to identify the cached data, and send a 304 status if no new data has arisen since the last polling event.
总体思想十分简单：使用客户机cookie(如果可用的话)确定被缓存的数据，如果自上一次轮询事件以后没有产生新的数据，则发送一个304状态。
Continuously verify the status of the DataPower environment through polling status data and subscribing to SNMP traps.
通过轮询状态数据和订阅SNMP陷阱，不断检查DataPower环境的状态。
We righteously march down to our polling place, like good soldiers for the status quo. We vote.
我们理直气壮地走向投票点，就像好兵走向战场那样，我们投票，得到一个有美国国旗的贴纸，骄傲的宣布：我投了票。
These actions require a combination of DataPower SNMP Trap Event Subscription configuration and configuration of the SNMP monitoring agent in polling and potentially based on returned status values.
这些活动需要在轮询中结合使用DataPowerSNMPTrapEventSubscription配置和SNMP监控代理配置，并且很可能基于返回的状态值。
Work status is kept up-to-date automatically without time-consuming polling of team members.
工作状态会得到自动更新，而不用花费团队成员大量的时间。
In order to know this, the CPU must be continually 'polling' the interface (reading the status register), and finally latched the data.
为了得知外设是否就绪，CPU必须不停地轮询接口(读状态寄存器)并最终锁存数据。
Replication Monitor can automatically refresh the status of the replication agents by periodically polling the Distributor for reports of recent replication activity.
复制监视器可以通过定时轮询发布程序，自动刷新复制代理程序状态，报告最新的复制活动。
Configure site-specific polling schedules for status updates.
配置用于状态更新的现场专用联机方案。
Configure site-specific polling schedules for status updates.
配置用于状态更新的现场专用联机方案。
应用推荐