As expected, vanadium was found in considerably greater quantities in skeletons in the burials of lower-status groups.
正如预期的那样，在较低地位群体墓葬的骨骼中发现的钒要多得多。
The results held true across all marital status groups, married, divorced or never married.
这个结果在已婚、离异和未婚的所有婚姻状况的群体中都是成立的。
More suitable for the back, shoulder pain, fatigue, long-term tension, fatigue status groups.
更适合背部、肩部酸痛，劳损，长期处于紧绷，疲劳状况等人群。
In addition, with ANOVA analysis, it proves that the subjective evaluation of life quality is different among different age groups, culture groups and status groups.
另外，还通过方差分析验证了不同年龄、文化、身份的农村居民对其生活质量的主观评价是有显著差异的。
The idea of being able to relate toanother teen for only $12.95 is very appealing to adolescents, who areconsumed with trying to maintain their status in their peer groups.
只花12.95美元就可以和别人处好关系，这对那些尝试保持住他们在同龄人群体中地位的青少年来说实在是太有吸引力了。
After several months of work, Apple held an off-site for all the engineering groups working on OS X to gather a status report.
工作进展了几个月后，苹果公司召开了一个全体OSX工程师组的异地会议，汇总状态报告。
As our group membership forms our identity, it is only natural for us to want to be part of groups that are both high status and have a positive image.
鉴于这种说法，我们希望成为地位高、形象良好的群体中的一员就再正常不过了。
Some of those groups are facing the biggest challenges. There are big gaps in education, gaps in income and health status.
这些人的教育程度、收入和健康状况存在较大差异。
These requests for a token are serviced by a singleton class named Dashboard, which manages the status of the endpoints of one or several groups.
获取令牌的请求由一个名为Dashboard的单态类进行处理，该类负责管理一个或多个组的端点的状态。
When Dr Zyphur (who is now at the University of Melbourne) was at the NUS, he led a study of how testosterone is related to status and collective effectiveness in groups.
Zyphur博士(现在在墨尔本大学)在新加坡国立大学的时候，领导了一项研究：睾丸激素是怎样和团体中个体地位与集体效率联系起来的。
A selective Do not disturb feature has also been added, allowing you to select certain users or groups that can send you an IM even when the status is set to Do not disturb.
还添加了选择性的Donotdisturb特性，该特性允许您选择一些用户或组，以便在您设置为Do not disturb时仍可以向您发送IM。
[color=#444444]When Dr Zyphur (who is now at the University of Melbourne) was at the NUS, he led a study of how testosterone is related to status and collective effectiveness in groups.
[color=#444444]现供职于墨尔本大学的塞弗博士在其在新加坡国立大学时，主持了一项有关睾丸激素与集体中的状态与综合效应相关性的研究。
Health inequities are systematic differences in the health status of different population groups.
卫生不公平是不同群体在健康状况方面的系统化差异。
For a more realistic distribution of users, you might make groups for browsers, buyers, merchants, and users who are checking order status.
对于更现实的用户来说，您可以将浏览人员、购买人员、店主或者查看订单的用户分组。
A number of different subsets of their business are done by many different groups in with different it systems, ie: eligibility, benefit inquiry, claim status, etc.
他们的许多业务子集都是由拥有不同it系统的各个组织完成的，它们是：资格(eligibility)、保险查询(benefit inquiry)、申请状态(claim status)等。
Introductory account of the domestic circles of "lawyers groups" of the status and purposes of this article.
引言部分交代了国内学界关于“律师群体”研究的现状以及本文的写作目的。
this means that the variation in sleep quality previously seen between the two groups was actually affected by those factors, not relationship status.
也就是说之前观测到两组的睡眠质量变化其实是受那些因素影响，而不是感情关系。
System check only (Hardware, OS, users, and groups status) : Select this radio button just to check the status of the system.
SystemCheckonly (Hardware,OS,users,andgroups status)：选择这个单选按钮只检查系统的状态。
Now, some say, it is time for nonprofit groups to harness the power of 140-character Tweets and Facebook status updates to recruit volunteers, spread awareness and solicit donations.
现在，可以说，已经是时候了！非营利组织应该充分利用一百四十字的Twitter与Facebook的特点，去招募志愿者、传播理念、并募集捐赠。
They internalize cultural biases and avoid affiliating with groups that are seen as having low status.
他们把文化偏见融入自己的思维，避免跟被认为地位低下的群体发生关联。
When the researchers looked at how the different groups tagged their status updates with moods, they found that feline fanciers were all over the place.
研究人员在研究不同人群以心情定义自己的状态时，发现这些人基本上都是爱猫人士。
Preoperative and postoperative status (according to the Japanese Orthopaedic Association scoring system) and postoperative complications were compared between the two groups.
根据术前及术后的状态(据日本骨科协会评分制)及术后并发症比较两组。
It can make use of sensor groups to understand your status and provide you with useful information.
它可以借助传感器组来了解你的状态，并为你提供有用的信息。
A review of IRS practices shows that some Tea Party groups that applied for tax exempt status might have been the target of discrimination from some IRS agents.
美国国税局的一份实践综述表明一些申请免税资格的茶党团体可能成为一些国税局代理所歧视的目标。
Goal 4: Affected groups and individuals are informed of the status and content of software baselines.
目标4：软件基线的状态和内容通知受影响的小组和个人。
The agency admitted that when groups from the Tea Party Movement and other conservative groups applied for a tax exempt status.
该机构承认，当茶党运动和其他保守团体组织申请免税资格。
In order to get tax exempt status, which is what it's called, those groups have to fill out an application and submit to other checks from the IRS.
为了获得免税资格，就如其名一样，这些组织必须填一张申请表并提交来自美国国税局的其他支票。
The participants were followed for the next 20 years to see who developed high blood pressure. The groups were matched for race, gender, and initial health status.
在接下来20年内随访参加者，以观察谁患高血压。以种族、性别和起初健康状态匹配分组。
Overall neurologic status was improved in both groups.
在两组中，神经学状况均显著改善。
Overall neurologic status was improved in both groups.
在两组中，神经学状况均显著改善。
应用推荐