Official statistics show real wages declining by 24%.
官方统计数据表明实际工资水平下降了24%。
The latest statistics show that the United States is continuing to pump billions of dollar annually into such projects.
最新的统计数据显示,美国每年向这些项目注入数十亿美元。
NUS statistics show that over 40% of students are forced to work during term time and the figure increases to 90% during vacating periods.
新加坡国立大学的统计数字显示,超过40%的学生在学期间被迫工作,而在放假期间,这一数字增加到90%。
Although women's wages are improving, Department of Labor statistics show that the ratio of their earnings with that of men have been roughly static since 1960.
尽管女性的工资在提高,但劳工部的统计数据显示,自1960年以来,女性收入与男性收入的比率基本保持不变。
Latest statistics show that the applicants this year increased 18.4% with a total number of 945,000.
最近的统计表明,今年研究生报考人数增加了18.4%,达到了94.5万人。
And statistics show less than one percent of children in the country sleep under an insecticide treated net.
统计显示,该国只有不到百分之一的儿童能够在经过杀虫剂处理过的蚊帐下安稳地睡觉。
Today nuclear families make up barely one in five households in the United States, census statistics show.
今天,人口调查表明,所谓标准的基本家庭只占美国家庭的五分之一了。
Official statistics show that urban unemployment has risen only a whisker since the beginning of the year.
官方数据显示城市失业率相比年初仅小幅上升。
No wonder, then, that statistics show a surge in broadband use, especially in places that are already prosperous.
因此,并不奇怪,统计数字表明宽带使用猛增,尤其是在已经很繁荣的地方。
"Quitting smoking is easy.I've done it a thousand times," quipped Mark Twain, and statistics show he's not alone.
“戒烟那不简单嘛,我都戒了上千次了”,马克·吐温曾经开玩笑道,不过统计显示很多人都是如此。
"Quitting smoking is easy. I've done it a thousand times," quipped Mark Twain, and statistics show he's not alone.
“戒烟那不简单嘛,我都戒了上千次了”,马克·吐温曾经开玩笑道,不过统计显示很多人都是如此。
After all, statistics show that one third of all children are likely to spend some time in a stepfamily while growing up.
正如各种数据显示,约有三分之一的孩子成长中经历过重组的家庭。
The latest statistics show Inner Mongolia replaced Shanxi as China's No.1 coal producer, with a production of 637m tons in 2009.
最新统计表明:内蒙古自治区2009年煤炭产量6.37亿吨,居全国首位,取代山西成为中国最大的产煤省。
The foreclosure crisis is far from over, and new statistics show that in many cities it's bound to get worse before it gets better.
次贷危机仍旧阴云未散,最新统计数字表明,大量城市的房屋止赎①问题在改善之前,不得不经历更糟糕的境况。
When customers purchase something from your store, statistics show that that customer is likely to shop and purchase from you again.
统计数据显示,当客户从您的店铺购买产品时,他们很可能会再次从您那购买。
Singapore had a population of 4, 588, 600 last year but about one million of those were non-resident foreigners, official statistics show.
官方数据显示,去年新加坡的人口数量为4588600,但其中有一百万人口是非常驻的外国人。
Most recent official statistics show that the number of marriages annually in England and Wales fell from 351,973 in 1981 to 270,700 in 2004.
最新官方数据显示,英格兰和威尔士一年内的结婚数从1981年的351973例下降到了2004年的270700例。
Teachers have a huge impact on children and statistics show that teachers do their job because they love the profession and they love children.
老师对孩子有着巨大的影响并且统计资料表明老师是因为喜欢这项工作、喜欢孩子才教书的。
These statistics show, that on average, system 7000 performed 20 percent better with the Groupware workload than the other systems we evaluated.
这些统计数据表明,平均情况下,对于Groupware工作负载,系统7000的性能要比进行评估的其他系统高出20%。
EU statistics show its overall exports declined in 2009 due to the impact of the financial crisis. However, its exports to China increased by 4 percent.
据欧盟统计,在金融危机的影响下,2009年欧盟的出口整体下降,但对中国出口增长4%。
Incomplete statistics show that listed real estate companies have raised over 103.3 billion yuan to date this year by way of public or designated placement.
不完全统计显示上市房地产企业今年到目前为止通过公募和定向增发已募得超过103.3亿元的资金。
Other statistics show that the number of cohabiting couples rose from two million in 2003 to 2.3million in 2008, the latest year for which figures are available.
其它数据显示,同居的情侣数量从2003年的200万对增加到2008年230万对。
These statistics show some relatively obvious trends: Facebook is a major major player now, Twitter is hot stuff, and Wordpress and Mozilla continue to make waves.
这些统计数据勾勒出了一些较为明显的趋势:Facebook已成为主要公司,Twitter受人追捧,Wordpress和Mozilla继续推波逐浪。
NSW Health Department statistics show that 16 per cent of women and 19 per cent of men smoked in 2006 -- a drop from 19 per cent of women and 24 per cent of men in 2002.
新南威尔士健康部的统计显示2002年有19%的女性和24%的男性烟民,而到2006年这个比例下降为16%的女性和19%的男性。
Christine Schuster, Emerson Hospital's President and chief executive officer, said statistics show that curriculums teaching healthy behaviors can promote positive change.
爱默生医院的董事长兼CEO克里斯廷·舒斯特尔称该统计表明健康行为课程能够给学生带来积极的改变。
The Department of Energy and Climate Change statistics show 700,000 more UK families fell into fuel poverty in 2009, bringing the total to 5.5 million — one in five of all households.
能源和气候变化部的统计数据显示在2009年新增七十万户以上的英国家庭陷入燃料贫困,让燃料贫困的家庭总数达到五百五十万——这是全国家庭总数的五分之一。
Soviet public-health statistics show a clear decline from 1965 to the early 1980s, with rising deaths from circulatory diseases (because of poor diet, smoking and, especially, drinking).
从1965年到1980年代早期,苏联的公共健康统计是一条明显的下降曲线,死于循环系统疾病(由于营养不足、吸烟和饮酒)的人数不断增长。
Soviet public-health statistics show a clear decline from 1965 to the early 1980s, with rising deaths from circulatory diseases (because of poor diet, smoking and, especially, drinking).
从1965年到1980年代早期,苏联的公共健康统计是一条明显的下降曲线,死于循环系统疾病(由于营养不足、吸烟和饮酒)的人数不断增长。
应用推荐