To improve the station services, is to meet objective needs of the station function, is an important way to meet the passenger demand, and an important measure to enhance the image of the railway.
搞好车站商业服务业，是完善车站功能的客观需要，是满足旅客需求的重要途径，是提升铁路形象的重要举措。
An automobile service station manager draws up guidelines for gas stations and automotive repair shops and decides on hours of operation, assigns job duties and sets prices for services and products.
汽车服务站经理起草加油站和汽车修理厂的指导方针，决定运营时间，分配工作职责，并为服务和产品定价。
For ticket information, please ask at your local station or call 1312. While Queensland Rail makes every effort to ensure trains run as scheduled, there can be no guarantee of connections between trains or between train services and bus services.
请到当地车站或致电1312查询有关车票信息。昆士兰铁路尽力确保火车按时运行，但不能保证火车之间或火车与公交的衔接。
There are also new business models, such as having a local entrepreneur run a base-station and provide services, including billing and handset maintenance.
还有新的商业模式，比如让一个当地企业来经营一个基站并且提供服务，包括收费和手机维护。
The current plan is to rely mainly on Russian and commercial American launch services to get Americans to the International Space Station (ISS).
美国目前计划主要依赖俄国和美国商业性质的发射机构来将美国宇航员送到国际空间站。
At that time, she was arranged in the office of the patrol, every day in the station patrol, for the need to help passengers to provide services.
那时候，她被安排在厅巡岗，每天在站厅巡视，为需要帮助的乘客提供服务。
Stranded commuters wait for transportation news at Kawasaki station after train services were suspended as a result of the earthquake.
地震造成火车服务瘫痪，被困的上班族在川崎车站等候交通信息。
The Legal Aid Volunteer Station of Yunnan University is establishing an HIV/AIDS legal aid center to provide legal services and information to people with HIV and other people at-risk of HIV.
云南大学法律援助志愿者工作站目前正在提议建立一个向艾滋病病毒携带者和艾滋病高危人群提供法律援助和信息服务的艾滋病法律援助中心。
Objective To investigate the present status of health education work of a community-based health services station in Chengdu and needs for knowledge and skills trainings among the workers.
目的了解社区卫生服务机构健康教育工作现状及工作人员对健康教育知识能力水平的掌握和对健康教育培训的需求。
Please fill in the details correctly and carefully so that CiB Net Station customer services crews can keep contact with you.
详细填写此服务表格，以便官方人员能与您联系。
The proposed technique provides a very simple solution to base-station access points for pico-cellular networks in order to distribute the future broadband wireless-access services.
此技术能为将来使用皮蜂窝网络提供宽带无线接入服务给出一个简单的基站接入点解决方案。
We have always been be absorbed in international, professional, individuated and systematism vision marketing services, Providing one-station enterprises (projects) design services.
我们专注于国际化、专业化、个性化、体系化的视觉行销服务，提供一站式的企业(项目)设计服务。
The paper briefly introduced a special communication system with full services, which combined transmission and access and integrated the trunk network with station and yard networks.
简要介绍了集传输与接入、干线与站场一体化的专用通信结构模式的全业务专用通信系统。
In this paper, the author briefly discussed how to construct the library network station, using the internet advanced technology, to realize the library information services allinone.
利用网络技术强大的信息传播能力，建立一个将多种信息服务项目集于一体的图书馆网络平台，提高和完善图书馆信息工作水平。
This is the first time you have used this docking station since installing the docking services.
这是安装对接服务后第一次使用此对接站。
Transportation - There are shuttle services to and from the airport every 15 mins and to the Tung Chung MTR station.
交通——这儿有大巴接送服务，每隔15分钟从机场出发到东涌地铁站。
Purchase of Concrete Mixing Station and the Auxiliary Units and Services. Number: MJAM-WZZB-10006. Specifications: HZS60. Quantity: 2 sets.
混凝土搅拌站及配套设备采购与服务，编号MJAM-WZZB - 10006。其中：规格型号为HZS60，数量2套。
And of course in Britain listeners and viewers can tune in to two BBC television channels, five BBC national radio services and dozens of local radio station.
当然，英国听众和观众可以收到两个BBC电视频道，五个BBC全国广播电台和几十个地方电台。
As the world's largest hydropower station - three gorges hydropower station water electricity generation projects 5 to provide full equipment multinational whole logistics services.
为世界上最大的水电站——三峡电站水利发电工程项目提供全部设备的跨国全程物流服务。
Having warehouses in main ports of China offer cargo storage, transfer-station, packing and other value-additional services.
公司在国内主要口岸码头建立有自己仓库，可以为客人提供仓储，中转以及其他增值服务。
Main business: shipping, air freight cargo freight forwarders, container station international integrated logistics services, international sea and rail intermodal shipping agency business and so on.
主要经营：海运、空运进出口货物的运输代理，国际集装箱场站综合物流业务，国际海铁多式联运以及船舶代理业务等。
Mobile-services Switching Centre - Base Station System (MSC - BSS) interface;
移动业务交换中心-基站系统（MSC-BSS）接口；
Mobile-services Switching Centre - Base Station System (MSC - BSS) interface;
移动业务交换中心-基站系统（MSC-BSS）接口；
应用推荐