His second statement agrees with facts as stated by the other witnesses.
他的第二项陈述和其他证人所陈述的事实一致。
According to the statement you made, you had never seen the handgun before it was found in your bag.
根据你所作出的陈述,在你的包里发现这把手枪之前,你从来没有见过它。
The Lincoln statement was clear and direct, and it doubtless represented the views of most Americans in the 1850's.
林肯的陈述清楚而直接,毫无疑问,它代表了1850年代大多数美国人的观点。
The predictions of quantum mechanics, however, give only the probability of an event, not a deterministic statement of whether or not the event will occur.
然而,量子力学的预测只给出事件发生的概率,而不是事件是否会发生的确定性陈述。
"Nothing lives for ever!" However, in this statement we think of artificially produced, technical objects, products which are subjected to natural wear and tear during use.
“没有什么是永远存在的!”然而,在这个陈述中,我们想到的是人工制造的技术性物体和产品,它们在使用过程中受到自然磨损。
Admissions officers read every personal statement that arrives.
招生人员会阅读收到的每一份个人陈述。
By the 1950s, most schools required a brief personal statement of why the student had chosen to apply to one school over another.
到了20世纪50年代,大多数学校都要求学生提供一份简短的个人陈述,说明为什么选择申请这所学校。
Which statement is TRUE according to the passage?
根据文章,哪个陈述是正确的?
What is the author's statement about multigenerational family based on?
作者是基于什么提出了关于几代同堂家庭的陈述?
Then he synthesized his statement before winding it up.
结束陈述前,他综述了一下他的观点。
The minimum that you need to provide to satisfy your problem statement is a plug-in that contributes a view.
至少您需要提供的是能够满足您的问题陈述的插件,这个插件能够贡献一个视图。
Testing these requirements as stated could not return a precise "pass" or "fail" because each complex statement would require a decision table.
按照规定测试这些需求不能精确的返回“成功”或者“失败”,因为每一项复杂的陈述都需要一张判断表。
The first is the vision statement (or user need), which captures the contract between the development group and the buyer or user.
第一种是观点陈述(或用户需要),它抓住了开发团队和买方或说用户之间的合同。
Then, incorporate that research by telling the employer how your experience supports the company's mission statement or a new business initiative.
然后,将该研究由告诉雇主你过去经历怎样支持企业的使命陈述或一项新业务的主动性。
After all, libel requires a statement as one of its essential elements.
毕竟,诽谤要求一项陈述须具有必备的要素。
But after you've trimmed all the extras, you should be left with a very tight, well-defined functionality statement.
剪掉所有这些枝节之后,剩下的应该是一个非常紧凑、定义明确的功能陈述。
A statement is persuasive and credible either because it is directly self-evident or because it appears to be proved from other statements that are so.
一段陈述具有说服力并可信,要么是因为它直接不言自明,要么是因为它似乎可以由其他具有说服力并可信的陈述证明。
As the introduction and entry point for the collection, the root topic provides the most general statement for the content of the collection.
根主题可以作为集合的介绍和入口,提供关于集合内容最一般性的陈述。
That's a great thing to know, an affirmative statement about the high quality of the project being tested.
这是一个好消息,即这是一个关于被测试项目高质量的正面陈述。
The constable who eventually took our statement had large earrings and frustrated literary ambitions.
最后来给我们记录陈述的警察带着大耳环,没什么文化素质。
Do some critical thinking and write your thesis statement down in one sentence.
做一些批判性的思考,并用一句话陈述出你的论点。
A statement with a contractions more likely to be truthful: "I didn't do it" instead of "I did not do it".
使用缩写式来陈述似乎更值得信任:“我没做过”而不是“我没有这么做过”。
She finishes a statement about tax cuts, then reaches over to grab a bottle of water.
在陈述完一个有关减税的话题后,她伸手抓起了一瓶水。
Each contains a statement in English prose that places the related requirements into context.
每个子节都包含以平实的语言根据上下文提出相关要求的陈述。
In their statement, the Guardian's international partners lined up to slam the 40-year-old former computer hacker.
在他们的陈述里,卫报的国际搭档狠狠地抨击这个40岁的前电脑黑客。
They had to compare two statements using different numerical formats. Participants were asked which statement was clearer and which expressed a greater value.
人们需要比较两种不同数字形式的陈述,然后判断哪个陈述更清楚,哪个数字更大。
The code fragment in Figure 1 shows the exact path the application took when executing the switch statement on line 111.
图1中的代码段显示了第111行执行交换陈述时所应用的准确路径。
"We all should have a right to decide whether to get married or change our names," she wrote in a statement.
她在陈述中这样写道:“我们应该都有权利去决定自己是否结婚、是否更改姓名。”
"We all should have a right to decide whether to get married or change our names," she wrote in a statement.
她在陈述中这样写道:“我们应该都有权利去决定自己是否结婚、是否更改姓名。”
应用推荐