Determine the goal state maturity levels by considering the required 'level of service and SOA maturity necessary to achieve the stated business goals.
通过考虑实现业务目标需要的服务和soa成熟度级别确定目标状态成熟度级别。
Pastis stated, "People say that they like my strip's simplicity, but I'm doing the best I can to just to get up to that level.
帕斯蒂斯说，“人们说他们喜欢我的漫画的简单，但是我是尽了自己最大的努力才画到那个水平的。
To examine the level of stated compliance with public health pandemic influenza control measures and explore factors influencing cooperation for pandemic influenza control in Australia.
对澳大利亚公共卫生流感防治措施的遵守意愿及影响流感防治合作的因素进行研究。
Albert Einstein stated that "problems cannot be solved by the same level of thinking that created them." Einstein, of course, was right.
阿尔伯特·爱因斯坦说过，“不能用引起某个问题的思维方式来解决该问题。”
In turn, she maintains a perfect compliance of the stated service-level SLA and NFR.
反过来，她将严格遵循指定的服务水平sla和nfr。
Apple's stated purpose of its revised iPhone developer policy is to block out meta platforms to ensure a high level of quality in the App Store.
苹果声称修订iPhone开发者政策的目的是为了防止出现其他平台软件的翻版，以此来保证软件商店软件的高质量。
All referenced documents in this specification refer to the latest revision level unless otherwise stated.
除非另有说明，否则本规范中的所有参考文件均指代最新修订版。
Nearly 60% of participants originally stated that it should be easier for low-income people to obtain credit CARDS or that the current level of accessibility was appropriate.
奖金60%的被访谈者最初说，对低收入家庭来说很容易获得信用卡或者获得信用卡的当前标准比较适中。
We have stated that within two years of the pole shift, that the oceans will rise to approximately 675 feet above today's level.
我们已经表述过了，在极移后的两年之类，海洋将会上涨到大约比今天的海平面高675英尺。
The concept of overall equipment efficiency (OEE) was stated in this article. The concept will play important role in promoting the production administration level and market competence capability.
主要对设备总效率(OEE)的概念及作用作了全面的论述。它对进一步提高我国制药企业的生产管理水平和市场竞争力具有很好的促进作用。
It stated some misunderstandings in theory in putting this technique particularly into practice, so as to control asepsis setting better and develop our bio-clean room technique to new level.
不解决这些误区就无法对无菌环境实施更有效控制，也难以将我国生物洁净技术提高到一个新的水平。
Design a systematic second-floor pedestrian system, the connection of the solid space should be stated clearly to indicate construction details for lower level.
建立系统有效的二层步行系统，清晰表达立体空间的连接关系，以指导下层次详细工程设计与建设实施。
The first level, the classification of land circulation and the reason for illegal circulation of land in the rural areas will be analyzed and stated in the Chapter One of this article.
第一个层面，分析论述了农村土地流转的分类及农村土地非法流转的根源，内容在第一章概述部分。
In this paper, the measurements of atom energy level lifetime with the laser two photon induced fluorescence have been stated.
本文论述了激光双光子感应荧光法对原子能级寿命的测量。
The combined resulting quality level, stated as a percent acceptable, that occurs when several processes known to produce defects at some rate are combined to produce a product.
综合结果的质量水平而产生的一个可接受的百分比，当产生的缺陷率相等的几个流程综合起来生产一件产品时产生。
During the Cold War, China and the United Stated held 136 talks on the ambassadorial level, which lasted for 15 years.
冷战期间，中美两国进行了长达15年、共计136次的大使级会谈。
We have stated on many occasions that China's economy may approach the level of the developed countries by the centenary of the founding of the People's Republic.
我们多次说过，我国的经济，到建国一百周年时，可能接近发达国家的水平。
Pastis stated, "People say that they like my strip's simplicity, but I'm doing the best I can to just to get up to that level."
帕斯·蒂斯说，“人们说他们喜欢我的漫画的简单，但是我是尽了自己最大的努力才画到那个水平的。”
On the basis of analysis of conventional drum water level control mode for boiler and existing problems, a dual inputs single output fuzzy water level control system is stated.
在分析常用锅炉汽包水位控制方式存在问题的基础上提出了双输入—单输出汽包水位模糊控制系统。
The text respectively stated the vigor of his historical novels through discussing that his works substitute novel made of thinking for historical system on the level of narration ;
指出李拓之历史小说在叙事起始的设置上体现了历史小说的小说思维对历史表述机制的置换；
The text respectively stated the vigor of his historical novels through discussing that his works substitute novel made of thinking for historical system on the level of narration ;
指出李拓之历史小说在叙事起始的设置上体现了历史小说的小说思维对历史表述机制的置换；
应用推荐