Thus the story of the Odyssey can be stated briefly.
如此奥德赛的故事简短地可能是决定了的。
How the response of the Earth under any surface load is calculated in terms of Green's functions is stated briefly.
简述了如何利用格林函数计算地球对表面任何负荷的响应。
The nonlinear finite element analysis model of the reinforced concrete structure of the common use is stated briefly.
简述了钢筋混凝土结构非线性有限元分析的常用模型。
Finally, the problems which appeared in the whole debugging of the actual system as well as the debugging process had been stated briefly.
最后，对实际系统的整体调试以及调试中出现的问题作了简要论述。
The common quality disease of outer wall external thermal insulation system is stated briefly and preventive methods according to the causes are analyzed.
简述了建筑物外墙外保温系统中常见的几种质量通病，并就其产生原因分析具体的防治办法。
The reason of being stained easily for outdoor paint and the methods adopted usually to improve the property of stain–resistance were stated briefly. The appl…
分析了外墙涂料易玷污的原因和提高外墙涂料耐玷污性通常采用的措施，综合介绍了新技术方法在疏水性耐玷污涂料方面的应用。
The structure, principle and performance indexes of monorail vehicles are stated briefly, and the application status of monorail vehicles is introduced emphatically.
阐述了单轨运输车的结构、原理及性能指标，重点介绍了单轨车在一些国家和地区的应用情况。
The main structure of JM-203 nailing machine is stated briefly, the pneumatical system is stressed and the technology improvement is analyzed during the trial-manufacture.
简述了JM- 203钉角机的主要结构，重点介绍了其气动系统，并分析试制过程中的技术改进情况。
The paper stated briefly the basic concept and categories of kansei engineering, and adopted practical example of integrated kitchen to explain its application in demands analysis of product.
本文简要介绍了感性工学的基本概念及分类，并以集成式厨房为实例，介绍了感性工学在产品需求分析中的应用。
The disposals process of water quenching for blast furnace slag and its characteristics were stated briefly, and the technical characteristics of TYNA and its application were introduced mainly.
简述高炉熔渣水淬法处理工艺流程及特点，重点介绍图拉法的工艺特点和应用情况。
Source4 opening.when responding to a job AD, identify the publication in which the AD appeared, and briefly describe how you meet each requirement stated in the AD.
以信息来源开场：当看中一个招聘广告而求职时，明确说出该广告的出处，并简要描述你是如何符合广告中所陈述的每一条件要求。
These causes must be stated, though briefly.
这里必须把这些原因说一说，即使简单地说一说也好。
This paper has briefly stated how Huygens-Fresnel Principle and Fresnel half - zone method are combined in the teaching of single-slit diffraction.
本文简要论述了在单缝衍射教学中怎样把惠更斯—菲涅耳原理与菲涅耳丰波带法联系起来。
“On an ‘Ooomph’ scale of one to ten,” the catalogue stated, “this is an emphatic, unquestionable, unanimous ten (and we briefly considered 11).
“如果以从一到十的惊叹程度来判定一件物品”，目录里写道，“它不容置疑地是十（，我们还曾考虑过认定其为十一）”。
The structure of the radial flow reactor and the functions of a design software are briefly described, and the applying method of the software are stated in detail.
简述了径向反应器的结构和径向反应器设计软件的功能，详述了径向反应器设计软件的应用方法及步骤。
The importance of plastic mold steel polishing performance is briefly stated, and some important factors affecting plastic mold steel polishing performance are analyzed.
简述塑料模具钢抛光性能的重要性，并分析了影响塑料模具钢抛光性能的几个重要因素。
The manufacture process and key quality controlling points of car body die are briefly introduced, and the contents and methods of key quality controlling points are stated.
简要介绍了车身模具制造过程及关键质量控制点，并介绍了关键质量控制点的控制内容及控制方法。
The application of nitrogen spring on cool punching die is introduced, and the elastic components such as 'heavy-load used polyurethane' components is briefly stated.
前言：介绍氮气弹簧在冷冲模中的应用，另外还简单介绍了“高负载用聚氨酯”组件等弹性元件。
The recent developments of the plasma activated sintering technology are briefly stated in this paper.
简述了近年来国内外等离子体活化烧结技术的新进展。
Basic geological characteristics of Xincheng gold deposit and Jiaojia faults have been briefly stated.
概略陈述了新城金矿床及焦家构造带的基本地质特征。
The test process of smelting ferrosilicon using acid iron concentrate pellet which is raw materials for blast furnace iron-making instead of steel cuttings is briefly stated.
本文简述了以高炉炼铁所用的酸性铁精矿球团代替钢屑冶炼硅铁的试验过程。
The overhaul of kiln shell, adjustment of carrying roller and assembly of roller parts are briefly stated in this paper.
本文就回转窑的筒体大修、托轮调整以及托伦部件的装配做简要的论述供同行们参考。
The importance of examination of surface fatigue cracks in automobile repair is stated in this paper, and the features of fatigue fracture are briefly analysed.
论述了表面疲劳裂纹检测在汽车修理中的重要地位，简单分析了疲劳断口的特征，重点讨论了汽车零件表面疲劳裂纹的发生规律及其常见部位。
The main design of electrochemical machining generalized flow field are briefly stated.
简要阐明了电解加工广义流场设计的主要内容。
The current status of environmental pollution caused by raising poultry and its damage, its controlling research progress all over the world in recent years are briefly stated in this paper.
简述了近年来国内外畜禽养殖环境污染现状及其危害、畜禽粪便环境污染治理研究进展。
In this paper, the interlock technology, acoustic and light control technology, safety and quality control for quick actuating closure of dyeing equipments, were briefly stated.
本文简要介绍了当前染整设备中快开门安全联锁装置的联锁机构、声光控制技术及安全质量控制。
The technique to produce clean steel and the main technology adopted in the various steps of the production are briefly stated.
阐述了洁净钢生产的技术思路以及各工序中采用的主要工艺技术。
Lydia briefly stated the business in hand, namely to choose a secretary and treasurer for the committee.
莉迪亚简单地陈述了马上要做的事，即为委员会选出一个秘书和财务治理人。
Firstly, the article briefly stated the need to study star pattern recognition algorithm, and some kinds of star pattern recognition algorithms in existence were introduced.
首先简述了研究星模式识别算法的必要性和现有的星模式识别算法。
The layout, process flow and features of new ethylene recovery technology pilot plant are discussed in the article. The experience in engineering is also briefly stated.
介绍了中试装置的布置、工艺路线及特点，并简要总结了工程建设过程中的经验。
应用推荐