Pausing preserves the session state while suspending mirroring.
执行暂停操作将保留在挂起镜像时的会话状态。
How to keep Bison state while parsing chunks of different streams?
如何分析不同流块把野牛的状态？
Instead, the timer remained in a suspended state while the UI thread was sleeping.
然而，当UI线程在睡眠时定时器却保持挂起状态。
Their actions in the game, furthermore, would depend on their emotional state while playing the game.
他们在游戏时的情绪状态更多的决定了游戏中的行为。
TASK_TRACED: a process arrives at this state while it is being monitored by other processes such as debuggers.
TASK _ TRACED：正被调试程序等其他进程监控时，进程将进入这种状态。
The connection is kept in a pending state while awaiting acknowledgment from the originator of the connection, Host a.
当等待连接的发起方(主机a)的确认时，连接保持挂起状态。
The structure assembly technology include selecting right datum, making the parts in free state while assembling, improving after assembled.
结构装配的目的是建立星上仪器设备安装的基准。
This "hyperactive" brain state occurred even though the PTSD patients, and all the other participants, were in a relaxed state while undergoing MEG.
采用脑磁图技术时，PTSD患者和其他参与者大脑的这种“亢奋”状态都是在轻松的状态下出现的。
Also, after a server comes up, file systems that have problems are usually those that are in a closed state while the others around them mount up fine.
而且，在服务器启动后，有问题的文件系统通常都是那些本身处于关闭状态而它们旁边其他的文件系统则载入正常的文件系统。
So the biggest challenge for researchers is how the virus is in "sleep" state while using the cocktail therapy to reduce the speed of viral replication.
所以对于研究人员最大的挑战是，如何使病毒处于“休眠”状态，同时使用鸡尾酒疗法降低病毒复制的速度。
Number of blocks and total block time: the number of instances and total elapsed time when the thread was in a BLOCKED state while invoking a method or service.
阻塞数量和总阻塞时间：在调用某个方法或服务时，处于BLOCKED状态的线程的实例数量和总占用时间。
This paper, by stressing an investigation into Liu Zongyuan's mental state while in exile, makes a study of the artistic conception of his poetic creation.
本文着重从谪居心态方面探讨柳宗元诗歌的诗境构造方式。
The knowledge promises value in terms of static state while the conduct of pursuing knowledge is the very conduct of pursuing value in terms of dynamic state.
从静态看，知识承诺着价值；从动态看，追求知识的行为就是追求价值的意义行为。
The latter are process services such as a shopping cart application or an order where the customer and other stakeholder can get the current state while it gets processed.
后者是一个过程服务(如购物车应用或一个订单)，在它被处理时用户和其他涉众可以得到当前状态。
These embarrassments highlight one of the drawbacks of the Holy See's ambiguous situation: it enjoys many of the privileges of a state while also speaking for a faith.
这些困窘突显出圣座暧昧身分——它享有一个国家的许多特权，同时也代表了一种信仰——的一种缺陷。
The corresponding configured test case is in the Draft state while it is in development, then it changes to the Implemented state, which indicates a successful execution.
当测试用例在开发过程中时，相应的配置测试用例处于Draft状态，这表明了一个成功的执行。
It sets the voltage feedback parameter directly according to the regulation precision for steady state while realizes the multi-variable coordinated optimization control.
既根据稳态调节精度的要求设定电压反馈系数，又实现了多变量协调优化控制。
The repository will possibly be in an inconsistent state while this is running, which is why you only push your changes to a mirror in Step 7. Every time there's new versions upstream e.g.
这就是为何在第七步中你只需要将改动放到镜像点中。
An inverted type movable body which can keep inversion control stably even in occurrence of abnormality in its inverted state while it moves, and a control method of the inverted type movable body.
提供一种即使在移动体的移动过程中倒立状态发生异常也能够稳定地继续倒立控制的倒立型移动体、以及倒立型移动体的控制方法。
While Pierre Curie devoted himself chiefly to the physical study of the new radiations, Marie Curie struggled to obtain pure radium in the metallic state.
当皮埃尔·居里主要致力于新放射物的物理研究时，玛丽·居里却在努力提取金属态的纯镭。
As I lay there a while, I drifted into a dream-like state and fantasized about what she looked like.
我在那躺了一会儿，进入了一种做梦一般的状态，幻想着她的样子。
But it isn't that simple: Libyan oil is suitable for making gasoline, while Gulf state oil is better for diesel and fuel oil.
但问题并不是那么简单：利比亚的石油适用于制造汽油，而海湾国家的石油较好地用来生产柴油和燃料油。
If the worker process crashes, all the requests it was handling remain in the "executing" state for a while.
如果工作进程意外结束，进程所处理的所有请求在一段时间内仍然保持“执行中”状态。
The main difference between them is that backup objects can be in an active or inactive state, while archive objects don't have this distinction.
二者之间的主要不同是备份对象可以处于活动或非活动状态，而归档对象则没有这种区分。
A final state is used to identify normal or expected state machine completion, while a terminate state should be used to identify abnormal or unexpected completion.
最终状态应当用于确定状态机的正常或期望完成状态，而终止状态应当用于确定异常或意外完成状态。
A final state is used to identify normal or expected state machine completion, while a terminate state should be used to identify abnormal or unexpected completion.
最终状态应当用于确定状态机的正常或期望完成状态，而终止状态应当用于确定异常或意外完成状态。
应用推荐