In the United States, patents, Copyrights and trademarks are governed by federal law. Trade secrets are governed by state laws.
在美国，专利权、版权和商标权是由联邦法管辖的，而商业秘密是由州法律管辖的。
It is up to you to decide where the state should be stored and what the trade-offs are in your particular architecture and applications.
由您权衡状态存储的位置和特定体系结构与应用程序的重要性。
On July 9, the Knicks acquired three more pieces — Anthony Randolph, Kelenna Azubuike and Ronny Turiaf — in a trade with the Golden State Warriors.
7月9日，尼克斯在与金州勇士队的交易中再取三块拼图——安东尼·兰多夫（Anthony Randolph）、凯兰纳·阿祖布克（Kelenna Azubuike）和罗尼·图里亚夫（Ronny Turiaf）。
In July, Hawaii became the first state in the U.S. to ban the sale, trade and possession of shark fins.
7月，夏威夷成为美国第一个禁止出售、交易和持有鱼翅的州。
Four-fifths of that trade passed along the twisting mountain road that links San Antonio with the state capital, San Cristóbal.
五分之四的贸易量要经由连接SanAntonio与Táchira州首府San Cristóbal之间的蜿蜒山路。
Provided global trade continues to expand, industrial firms should be able to push up exports and spur growth, even as the state retrenches.
如果全球贸易额继续扩大，即是国家处于紧缩状态，工业公司也仍将能推动出口，加速增长。
With virtually no foreign trade, the state was financed entirely from agricultural taxes.
尽管没有外贸，但国家财政尚有农业税收支撑。
China would like to establish one economic and trade cooperation zone with each ASEAN member state within five years.
中国愿意在五年内同每个东盟成员国共建一个经贸合作区。
A good portion of what is issued could be bought by state-backed entities. That would cut down on the debt investors needed to cover the short trade.
希腊的很大一部分国债可能由国家支持的实体购得，这种情况会减少补空所需的对家数 量。
The state would like to work with China in expanding economic, trade, cultural, educational and technological cooperation.
新南威尔士州愿与中方共同努力，进一步开拓双方在经贸、文化、教育和科技等领域的合作。
On the day the World Trade Center fell, the Empire state building once again became the tallest building in New York City.
世贸大厦倒榻的那一天，帝国大厦又一次成为纽约最高的建筑。
In California, meanwhile, a ban on the sale, trade and possession of sharks' fins has been passed by the state senate, and awaits only the governor's signature to become law.
同时，在加利福尼亚州，一项禁止非法持有、销售、交易鱼翅的法案已通过了州议会的审议，只要州长在该法案上签字，便立即具备法律效力。
In July, Hawaii became the first state in the U. s. to ban the sale, trade and possession of shark fins.
7月，夏威夷成为美国第一个禁止出售、交易和持有鱼翅的州。
In the absence of the compulsory State standards, trade standards and local standards, the goods and service shall meet generally accepted safety and health standards of society at large.
没有强制性国家标准、行业标准和地方标准的，应当符合社会普遍公认的安全、卫生要求。
Promulgated by the State Economic and Trade Commission, the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation on 1999-6-25.
国家经济贸易委员会、对外贸易经济合作部1999年6月25日颁布。
Article 20 the State Economic and Trade Commission and the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation are responsible for the interpretation of these Measure.
第二十条本办法由国家经济贸易委员会、对外贸易经济合作部负责解释。
If I were Yao, I would demand a trade to the Golden State Warriors or the Lakers or Clippers, or the Sonics.
如果我是姚，我会交易到金州勇士或湖人或快船。
In the United States, patents, Copyrights and trademarks are governed by federal law. Trade secrets are governed by state law.
在美国，专利权、版权和商标权是由联邦法管辖的，而商业秘密是由州州法律管辖。
Fully 27 outfits now trade there, making it the largest such centre in a car-obsessed state.
现在，足有27个业务齐全的交易商，使之成为汽车州最发达的交易中心。
According to the relevant provisions of the State new and high technology enterprises with good results in export business may be granted the right to handle foreign trade transactions.
按国家有关规定，对出口业务开展较好的高新技术企业可授予外贸经营权。
According to the relevant provisions of the State new and high technology enterprises with good results in export business may be granted the right to handle foreign trade transactions.
按国家有关规定，对出口业务开展较好的高新技术企业可授予外贸经营权。
应用推荐