What parents do, in other words, is of deep concern to the state, for the obvious reason that caring for children is not only morally urgent but essential for the future of society.
换句话说，父母所做的事是国家所深切关注的，原因很明显，照顾孩子不仅在道德上是非常需要的而且对社会的未来至关重要。
Having to perform operations on a large collection of events just to get the state of a single entity isn't efficient, especially for applications for which read scalability is a concern.
必须在事件的大集合上执行操作，这样做只是为了获得单一实体的状态，这样做的效率不是很高，对于应用程序的读取可伸缩性来说，这是一个问题。
Rice said the other concern she has for the United States is the state of education.
赖斯表示，她对美国的另一个忧虑是教育状况。
This state of affairs has aroused the concern of the international community especially that of the international Anti-drug Organization and has been detrimental to the international image of China.
这种情况已引起国际社会特别是国际禁毒组织的关注，有损我国的国际形象。
Handing over another big dollop of state aid will give Ms Kroes even greater cause for concern.
转移又一个大额的国家补助甚至引起了Kroes女士的严重关注。
How the process state is kept across process component invocations should not be a concern of business process modeling.
在流程组件调用之间保持流程状态的方式不应该由业务流程建模来负责。
He says there is growing concern about the physical and emotional state of those fleeing the conflict.
他说，那些逃离冲突的人的身体和心理状况越来越让人担心。
The frequency of errors in grammar and punctuation has become a serious concern, the State Examination Commission said in a report after reviewing last year's exam performance by 15-year-olds.
爱尔兰国家考试委员会在针对去年15岁学生考试成绩的评论报告中称，语法和标点错误频频出现，已成为一个严重的问题。
Bob oozes concern; he wants to infect the state of New Jersey with good driving habits.
鲍勃总是充满关切，他试图让整个新泽西的司机们都拥有良好的驾驶习惯。
The implementation of the administrative license and the results thereof, except for those that concern the state secrets, commercial secrets or individual privacy, shall be disclosed.
行政许可的实施和结果，除涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私的外，应当公开。
Explain why you write the email, or report the updates of the issue you both concern, or state the information you want to confirm, or raise questions you ask for help or clarify CLEARLY.
邮件正文用来解释你写这封邮件的用意，告知对方你们共同关心事情的最新情况，陈述你先要和对方确认的信息，提出问题寻求帮助或者希望得到对方进一步解释……所有这些的统一要求就是要清楚明确。
Instead, it's a universal state whose core concern is to achieve long-term interests of society as a whole.
相反，它乃是一种全民性国家，其核心关注点在于实现社会整体的长远利益。
The marginalization of peasant workers'living state caused the governments'attention and the concern of the community.
农民工的边缘化生存状态，引起了国家的重视、社会的关注。
The paper expounds a state of the art of HSH, and then presents experimental model, system model and its home monitoring model, sensors classification, and trends of technologic fields of concern.
阐述了健康智能家庭的研究现状，给出了实验模型、系统模型和其中的家庭监护模块，重点介绍了传感器技术，并指出了所关注的技术领域的发展趋势。
With the establishment of the modern enterprises institution-the goal of the state enterprises reform, corporate governance is becoming a common concern in the theories and in the enterprises.
随着建立现代企业制度这一国企改革目标的确立，公司治理问题也成为理论界和企业界关注的热点。
Bryant's main concern with the impending road trip is getting to a certain state of mind.
科比关心的是在即将到来的客场之旅，大家能有稳定的心理状态。
It is therefore especially unwise that Mr Cameron's gambit shows such little concern for the creaking state of a union which it appears a majority of Scottish voters aged under 55 voted to quit.
但是，卡梅伦祭出的这一当头炮几乎无关风雨飘摇的联合王国现状，这个做法尤其不明智，更何况大多数55岁以下的苏格兰选民都选择了退出联合王国。
China's use of state power and support to boost industries such as biotechnology, telecommunications and alternative energy has become a main concern among u.
中国采用国有力量和国家支持来促进生物技术、电信和替代能源之类的产业，这成为了美国商业和官方的主要关注点。
The factors that influence the operational efficiency of commercial banks in China mainly concern their state of profitability, stability and administration.
影响我国商业银行运行效率水平的因素主要包括盈利性状况、稳定性状况和公司治理状况。
However, if there are such people around you appear, should be aware of this psychological state the concern and need to resolve family and friends, or even seek professional help.
可是，假如你身边有这样的人出现，应该意识到这种心理状态需要亲朋好友的关心和排解，甚至寻求专家的帮助。
However, they are listed by the state of Florida as a Species of Special Concern because they face habitat loss and destruction in the lower Florida Keys.
然而，因为他们面对在更低的佛罗里达钥匙的栖所损失和破坏他们由佛罗里达州列出作为特殊利害关系的种类。
Under the influence of the economic crisis, the problem of the economic state of emergency arises much concern.
在经济危机的影响下，经济紧急状态的问题越来越引起人们的关注。
A group of figure prints concern with the survival state and mental depth of common people and the essence of life has been disclosed by means of simple and natural techniques.
一批人物题材版画，关注平常人的生存状态与精神世界，以素朴自然的手法展现生活的本色。
Looking at his works, Xu Beihong's views of art were related to his own concern for observing reality, bemoaning the state, and pitying the fate of mankind and nation.
从他的画作看来，徐悲鸿的艺术观与他关注现实、悲天悯人、关注国家、民族命运的个人气质有关。
After the drug agency expressed concern about tainted toothpaste, the Georgia Department of Administrative Services checked to see whether Chinese toothpaste was being used by the state.
在药物代办处表达了对被感染的牙膏的关心之后，行政服务的佐治亚部门检查看是否中国牙膏由状态使用。
After the drug agency expressed concern about tainted toothpaste, the Georgia Department of Administrative Services checked to see whether Chinese toothpaste was being used by the state.
在药物代办处表达了对被感染的牙膏的关心之后，行政服务的佐治亚部门检查看是否中国牙膏由状态使用。
应用推荐