People who enter a state of flow lose their sense of time and have a feeling of great satisfaction.
进入心流状态的人会失去对时间的感知,并生出一种极大的满足感。
The possibility of receiving an award also produces a state of hope—a state that is in itself psychologically rewarding.
获得奖励的可能性也会使人满怀希望,这种状态本身就是一种心理上的奖赏。
She doesn't subscribe to his pessimistic view of the state of economy. On the contrary, she thinks it is just on the rise.
她不同意他对经济状况的悲观看法。相反,她认为经济状况只是在上升。
The more imbalanced we become due to overworking, the more value there is in activities that allow us to return to a state of balance.
我们越是由于过度工作而变得失衡,那些能让我们调整回平衡状态的活动就越有价值。
I was meditating, and reached a higher state of consciousness.
我正在冥想,并进入了一种更高的意识境界。
The skills they learn—how to think logically through a problem and organize the results—apply to any coding language, said Deborah Seehorn, an education consultant for the state of North Carolina.
北卡罗莱纳州的教育顾问黛博拉·塞霍恩说,他们学到的技能——如何有逻辑地思考问题并整理结果——适用于任何编码语言。
But the skills they learn—how to think logically through a problem and organize the results—apply to any coding language, said Deborah Seehorn, an education consultant for the state of North Carolina.
北卡罗莱纳州的教育顾问黛博拉·塞霍恩说,但是他们学到的技能——如何从逻辑上思考问题并组织结果——对任何编码语言都适用。
In the state of Iowa, Diane Ott Whealy wanted to protect historic plant varieties, like the seeds her great-grandfather brought to the U.S. from Germany more than a hundred years ago.
在爱荷华州,黛安·奥特·惠利希望保护具有历史意义的植物品种,比如她的曾祖父100多年前从德国带到美国的种子。
The state of the economy calls for a bold and swift action, and we will act—not only to create new jobs but to lay a new foundation for growth.
目前的经济状况需要我们采取大胆而迅速的行动,我们必定会采取行动——不仅为了创造新的工作,也要为发展奠定新的基础。
A well balanced diet can improve your state of mind.
一个健康均衡的饮食可以改善你的精神状态。
This is the heightened state of awareness we hope to communicate.
这是我们希望传达的更高境界的觉悟。
The state of completion always creates a sense of achievement.
尘埃落定总是会造就成就感。
For some time together I remained in this self-forgetful state of bliss.
我在这种忘我的幸福状态下一连度过了些日子。
A nonprofit group based in the American state of Colorado is working to save lives.
美国科罗拉多州的一个非赢利组织正在努力挽救生命。
The value of that point in the present state of the world can hardly be overstated.
在当今世界,这一观点所体现的价值绝非夸大其词。
Feedback: Concrete feedback about the current state of the system is absolutely priceless.
反馈:对系统当前状态的具体反馈绝对是无价的。
A state of inner detachment helps to forget failure and focus on the future and on success.
内心超然的状态能帮助人们忘记失败而更专注于未来和成功。
Love is a chemical state of mind that's part of our genes and influenced by our upbringing.
这样我们可以把爱理解为是一种心理上的化学状态,当然,它由我们的基因决定同时又受到后天教育的影响。
Brahms found that ideas came effortless only when he approached a state of deep daydreaming.
勃拉姆斯发现只有当他陷入一种深深的幻想状态时,各种想法才会毫不费力地泉涌而出。
The most important part in changing or improving your situation is always your state of mind.
改变和改善现状的关键部分永远取决于你的思想状态。
With technology today, work is increasingly becoming a state of mind rather than a place to be.
在当今这个信息时代,工作正在成为一种思想状态而不是非要呆在一个地方不可。
When you describe a speaker as "compelling" that's probably because you were in a state of flow.
当你用极具吸引力来描述一位演讲者时,那也许你就进入了“心流”状态。
It turned out that the love which presented itself was exactly suited to the state of her soul.
她所遇到的爱又恰是一种最能适合她当时心情的爱。
Voters in the US state of Louisiana have elected the first Vietnamese-American member of Congress.
路易斯安那州的选民选举出了第一个越南裔的美国国会议员。
Farber's success was limited, but, given the current state of cancer therapy, it was stunning.
法伯并非很成功,但是考虑到当时癌症治疗的现状,却非常令人振奋。
Whether or not eyes are mirrors of the soul, it appears that they can reflect your state of health.
眼睛是灵魂之窗,它们可以反映你的健康状况。
The best way to live is from a state of self-possession, to move confidently, expanding that wholeness.
最佳的生活方式就是从一种泰然自若的状态,充满自信地前进,增强原本完整的自己。
At a certain point, habits allow you to reach the optimal state of achieving without trying to achieve.
在一定程度上,习惯使你在没有很吃力的情况下达到最佳的状态。
At a certain point, habits allow you to reach the optimal state of achieving without trying to achieve.
在一定程度上,习惯使你在没有很吃力的情况下达到最佳的状态。
应用推荐