In India, where only one short outbreak of disorder is reported, a state of mourning will be observed for 13 days; flags will fly at half mast, and no public entertainments will be held.
印度国内媒体对此的报导仅是发生了一场短暂的骚乱;印度将举行为期13天的全国哀悼;国旗降半旗,禁止公共娱乐。
"You can bring your suitcase and just move in, " the daughter says, mustering more cheer in her state of mourning than I am able to achieve in mine.
“你现在就可以搬些行李到屋子里,安顿下来了。” 他女儿说道,而此刻,她已有些许对老屋的留念,还有对父亲的怀念,因为她话语中略带哀伤,——这对我来说一样的,感同身受。
The Olympic torch relay was suspended during the mourning period, China\'s state-run television announced.
奥林匹克火炬接力在哀悼期间暂停。
The eastern U. S. state of Virginia is observing a day of mourning Friday to honor the 32 victims of a suicidal gunman's rampage at Virginia Tech university earlier this week.
美国东部的维吉尼亚州星期五定为悼念日,怀念这个星期早些时候在维吉尼亚理工大学被一名自杀枪手残杀的32死难者。
It's a day of mourning in the state and for many around country and the world.
这一天,美国以及周边国家乃至全世界都在哀悼。
Neither attacking a state in national mourning nor taking advantage of natural disaster is the means by which to love their people.
不乘敌人国丧时去进攻它,也不趁敌国灾荒时去进攻它,为的是爱护敌国的民众;
Neither attacking a state in national mourning nor taking advantage of natural disaster is the means by which to love their people.
不乘敌人国丧时去进攻它,也不趁敌国灾荒时去进攻它,为的是爱护敌国的民众;
应用推荐