The revival or passage of state laws limiting the daily or weekly work hours of women conveniently accomplished this.
恢复或通过限制女性每日或每周工时的州法，很方便地实现了这一点。
The White House argued that Arizona's laws conflicted with its enforcement priorities, even if state laws complied with federal statutes to the letter.
白宫认为，亚利桑那州的法律与执法优先性相冲突，尽管该州法律严格遵守联邦法规。
The Constitutional principles that Washington alone has the power to "establish a uniform Rule of Naturalization" and that federal laws precede state laws are noncontroversial.
只有华盛顿有权“建立统一的归化规则”和联邦法律先于州法律的宪法原则是没有争议的。
Some initiatives propose the repeal of existing state laws.
一些倡议建议废除现有的州法律。
You should consult applicable state laws to determine your rights.
用户应该咨询所在州的法律，了解自身的权利。
Many local and state laws encourage the recycling of beverage containers.
许多地方和国家的法律鼓励饮料容器的再循环使用。
Pollution is legally controlled and enforced through various federal and state laws.
污染由联邦和州各种法规控制和强制执行。
We are authorized by state Intellectual Property Office patents protected by state laws.
我们的是国家知识产权局授权的发明专利，受国家法律保护。
Most state laws mandate that disclosures be on special forms the seller must sign and date.
大多数州的法律授权，披露的关于特殊形式的卖方必须签名和日期。
But state laws on posthumous birth-or the birth of a child after the death of a parent-vary widely.
各州对父母死后生产，或者对父母死后出生的孩子的法律规定差异极大。
Some mortgage lenders implement very high interest rates that are beyond what state laws allow.
一些按揭贷款实行利率很高，超出了国家法律允许。
Many chief executives have come round to the view that federal controls would be better than a patchwork of state laws.
许多首席执行宫认为联邦管制优于各州法律的拼凑补缀。
Almost any retailer that sells lead-acid batteries collects used batteries for recycling, as required by most state laws.
几乎所有的零售商，销售铅酸蓄电池收集回收废旧电池，大多数国家的法律规定。
In the United States, patents, Copyrights and trademarks are governed by federal law. Trade secrets are governed by state laws.
在美国，专利权、版权和商标权是由联邦法管辖的，而商业秘密是由州法律管辖的。
The proposal would standardize 47 state laws on breach reporting, requiring notification of customers whose accounts were compromised.
该议案将标准化47个州的被攻陷报告法律，要求通知帐户被攻陷的客户。
Indeed, federal judges are required to respect the interpretations of state laws by state courts if there is not a federal question raised.
事实上，如果这不是没有引起联邦法院管辖问题，联邦法官需要尊重州法院关于州法的解释。
Article 41: For the unaccomplished matters of this contract, it shall be according to the relevant state laws, regulations and rules to execute.
第四十一条本合同未尽事宜，按国家有关法律、法规、规章执行。
In studying the source of state laws, it should be clearly pointed out that the common laws are one of the important sources in law formulation.
在我们研究国家制定法的起源时，明确指出习惯法是制定法的重要起源之一。
When analyzing the relations between association rules and state laws, we should take care of the generality and exception of the conflict rules.
在分析社团规章与国家法的关系时，应注意到冲突规则的原则与例外。
In accordance with the related state laws and regulations, investigation and assessment of the real basic conditions of safe production at non coal mines were made.
根据国家相关的法律法规条文，对非煤矿山实际的安全生产基本条件进行了调查和评价。
In accordance with the related state laws and regulations, investigation and assessment of the real basic conditions of safe production at non coal mines were made.
根据国家相关的法律法规条文，对非煤矿山实际的安全生产基本条件进行了调查和评价。
应用推荐