It is based on the limit state concept used in conjunction with a partial factor method.
它建立在临界态理念和分项系数法的基础之上。
The paper performs meso analysis of disturbed state concept theory(DSC) which based on hardening model.
对基于硬化模型建立的扰动状态理论（DSC）做细观分析。
Meso analysis on disturbed state concept theory(DSC) based on hardening model was performed. The logical rationality of problem-solving steps of DSC was further proved.
对基于硬化模型建立的扰动状态理论（DSC）做出细观分析，进一步证明其解决问题的逻辑合理性。
The disturbed state concept (DSC) is based on the idea that a deforming material element can be treated as a mixture of two reference states: relative intact (RI) state and fully adjusted (FA) state.
扰动状态概念（DSC）将土体视为两种参考状态：“相对完整”（RI）状态和“完全调整”（FA）状态的混合体。
Indeed, there is something a little absurd in the state getting involved in the planning of such a fundamentally "grassroots" concept as community sports associations.
实际上，政府参与规划像社区体育协会这样一个基本的“草根”概念有点荒谬。
Indeed, there is something a little absurd in the state getting involved in the planning of such a fundamentally "grassroots", concept as community sports associations.
实际上，政府参与规划“社区体育协会”这个本质上“草根”的概念有些荒唐。
We would therefore have to abandon the concept of determinism, the idea that the state of the universe at any one time determines the state at all other times.
因此，我们不得不放弃这种决定论的观念，即认为宇宙的状态在任何一个时刻决定了其他所有时刻的状态。
The finite state machine is a software concept that divides problems into finite states with transitions between them, often triggered by events.
有限状态机是一种软件概念，它将问题分为有限的状态，以及由事件触发的状态之间的转换。
This is a popular concept on the Internet these days - the state we enter when we are completely focused on the work or task before us.
这是近来在网上很受欢迎的观念——当我们完全关注我们眼前的工作和任务时，我们就进入这样的状态了。
For those occasions, our team has provided a language based on the concept of a state machine that is entered and then proceeds to move between states until it has completed its analysis.
针对这些情况，我们的团队提供了一种基于状态机概念的语言，进入状态机之后会在各个状态之间移动，直到完成分析。
Today we're going to continue the state of nature, Hobbes' most famous discovery, his most famous metaphor, his most famous concept.
今天我们要继续讲，自然状态，即霍布斯最著名的发现，即他最著名的隐喻和概念。
It's unpopular to apply sustainability to the concept of population growth, as the word "population" evokes worries about state control and limits on reproductive freedom.
由于“人口”这个词会导致对于国家控制以及生育自由限制方面的忧虑，将可持续性加到人口增长的概念上并不为人所乐见。
Life cycles are analogous to the concept of state machines and when using Studio are defined in UML.
生命周期类似于状态机的概念，在使用Studio时，可在UML中定义生命周期类。
Navigational state is the key concept to enable the browser's back button for WebSphere Portal.
导航状态是为WebSphere Portal启用浏览器的“后退”按钮的关键概念。
Fabric3 USES a compensation approach based on the concept of memento to undo changes. The upshot is that runtimes are always left in a consistent state.
Fabric3使用了一种基于记忆补偿的方法来回滚更改，其结果是运行时总能处在一致的状态。
Not surprisingly, the same concept applies to business processes (which, as we mentioned, provides the underlying implementation of a state machine).
毫无疑问，这一概念同样适用于业务流程（我们已经提到，业务流程提供状态机的基础实现）。
In the second part of this article, I first state the concept of aesthetics and translation, then the relationship between them.
在文章的第二部分，我首先陈述了美学和翻译的概念，美学和翻译之间的关系。
First, the concept of emotion vector was proposed and the emotion state of virtual human could be transformed to an emotion vector calculated by the basic emotion vector in emotion vector space.
首先，提出了情绪向量空间的概念，人的情绪状态可以转化成情绪向量空间中的一个情绪向量，情绪向量可以通过基本情绪向量来计算。
The concept, principle, characteristic of recycling economy and the theoretical research and application state of it in our country are introduced.
本文介绍了循环经济的概念、原则、特征及在我国的循环经济理论研究和应用实践状况。
The civilization is a concept which is opposite to barbarism, fatuity and ignorance. It symbolizes the progressive degree and civilized state of human society.
文明是一个与野蛮、愚昧和无知相对应的概念，标志着人类社会进步的程度和开化的状态。
The state would be felt only by the invaluable blessings of safety provided by this concept of government.
国家只会受到这种管理理念带来的稳定的无限祝福。
Writers began to notice the state of the vagrant on their way, cherishing both hope and melancholy, and trace the evolution of their spirit, their life concept and life pattern.
作家开始关注流浪者怀着希望和惆怅的路上状态，追逐他们精神演变踪迹，以及他们的人生观和生命形态。
The concept of the structural performance safety index is put forward and its calculation method is derived based on the structural deformation limit state equation.
提出了结构性能安全指数的概念，并以结构的变形极限状态方程为基础得到了结构设计性能安全指数的计算方法和结构性能等级的划分标准。
For example, mainstream economic models rely heavily on the concept of equilibrium-a state in which nobody has an incentive to change their behaviour.
举个例子，主流经济学模型严重依赖均衡范式—一种人们没有动机去改变行为的状态。
A concept of the tensor permeability in the multicenter-magnetized inhomogeneous magnetized systems in a latching state is proposed.
提出了多磁化中心锁式态工作的非均匀磁化系统中铁氧体张量磁导率的概念。
Lenovo China President Tong Fuyao introduced based on the two-state IT concept of Lenovo solutions and landing practice.
联想中国区总裁童夫尧介绍了基于“双态IT”理念的联想解决方案和落地实践。
State intervention is one concept against the principle of parties' disposition. This part elaborates the history and development about State intervention in our country.
国家干预是与当事人处分原则相对立的一个概念，本部分运用历史分析的方法，阐述了国家干预的历史沿革及其在我国的演变过程。
This paper also introduces concept of state flow-chart and general methods on judging the integrality of a control system, then expounds the methods by combining the simulated model.
文章还引入了状态流图的概念，对控制系统完整性作出一般性解释，并结合仿真模型阐述了这一方法。
It is an approach, a practice activity, a living state and style, and even a concept.
它是一种学习方法，一种学习实践活动，一种生存状态与生活方式，更是一种学习观念。
It is an approach, a practice activity, a living state and style, and even a concept.
它是一种学习方法，一种学习实践活动，一种生存状态与生活方式，更是一种学习观念。
应用推荐