Notice that each node in the tree includes a check box that controls the enabling state of the element.
请注意：树中的每一个节点都包括一个复选框，它负责控制该元素的使动状态。
The check box before each node in the tree controls the enabling state of the element.
树中每个节点前的复选框控制元素的启用状态。
To give them some ideas, we'd like you, our readers, to come up with some Suggestions for names for Africa's newest state. Please leave your ideas in the comments box below.
为了给他们一些想法，我们想请您——我们的读者，为非洲这个最新的国家的命名提出一些建议。
When reading through the code for the out-of-the-box detectors, one of the things that will jump out is the focus on whether the detector needs to build up state during the analysis.
在读取现有检测器代码时，需要做的一件事是关注检测器是否需要在分析时建立状态。
A list of locations is retrieved from the location Data Service, and this list is then iterated through, and a check box is rendered for each state.
从LocationDataService检索得到一个地点列表，然后迭代此列表，并为每个州呈现一个复选框。
It can be reset to the clean out of box state using the command "reset the Microsoft Visual Studio 2010 Experimental instance" from your start menu.
我们可以使用开始菜单中的“重置微软VisualStudio 2010实验实例”选项，把它重置为干净的状态。
User makes changes to the state on the Web page (for example, clicking a link, choosing something from a select box, clicking a radio button or check box).
用户更改此网页上的状态(例如，单击一个链接、从选择框中进行选择、单击了某个单选按钮或复选框)。
The idea of using of model programs and state space exploration is a natural extension of finite state machine based techniques that fits well with black-box testing of software.
使用模型编程与状态间隔探测的思想对于以软件黑盒测试技术为基础的有限状态机是一种自然的扩充。
The first Kazakh fully commercial movie - shot, cut and promoted without state support with the purpose to extract money from the box-office - has produced a big debate in the blogosphere.
哈萨克斯坦第一部纯商业电影——从拍摄、制作到发行没有从国家拿一毛钱，全靠票房收入——上片后引起博客众多讨论回响。
According to social psychologist Michele Breault of Truman State University in Missouri, it may be time to pull out the box of "getting what you want" tools.
根据密苏里州TrumanState大学的社会心理学家Michele Breault的观点，或许是时候拿出“得到你想要的”这一工具了。
Following identification this section should include a statement of the root cause and state CLOSED in the target date box when this has been verified.
接下来这个部分必须包含对问题根源的陈述，以及当原因经过验证确认后，在目标日期的方框中注明“关闭。”
Please put her in a nice sturdy box with her journal and bag and send her to Sac City State Bank, attention: Caretaker of Carmen Bear.
请把她连同日志和旅行袋一起放在结实的盒子里，然后寄到萨克市州立银行，收件人：卡门熊的监护人。
Sets or resets the check state of a radio button or check box. This member function has no effect on a pushbutton.
本函数用于设置或者重置单选钮和复选框的状态。它对一般的按钮没有影响。
It was used in machine tool gear box to carried out state detection, and owned high fault detection rate.
将其应用于机床齿轮箱运行状态检测，具有很高的故障检测率。
Call it the human body box, and then we decide to copy to make a heart, by just injecting the right plasma, creating the right condition, and we start seeing materials in a gans state forming.
称之为人体盒子，然后我们决定复制一个心脏，通过注入合适的等离子，创造正确的条件，然后我们就会看到甘斯态的物质在形成。
ZPB Remote Button Box use of far distance control start, stop, emergency stop and shut off fans & oil pumps of various kinds of electrical equipment and display working state by indicator.
ZPB遥控按钮盒供远距离控制各种电器设备的启动、正转、反转、紧急停止及风油切断等用处，并通过指示显示工作状态。
The system builds firstly the objective state of the container stack on the principle and then searches for the steps of turning box using the non-conventional breadth-first search algorithm.
混合优化策略首先根据堆箱规则构造集装箱堆栈目标状态，然后运用改进广度优先算法搜索搬箱步骤。
In this paper, for the thin walled linear strengthened steel box beam, the strength and valid width ratio of flange is investigated under the condition of elastoplastic limit state.
对由线应力性强化材料制造的薄壁钢箱梁在弯曲极限状态下的强度及有效宽比进行了分析。
Special features of this year's gingerbread house include a shadow box view of the State Dining Room and marzipan renderings of the vegetable garden and our favorite four-pawed friend, Bo.
今年的姜汁饼屋有几个特别之处：一个国宴厅的影子盒视图，一个杏仁制作的蔬菜园，还有我们的伙计博比。
A new style automobile with the line main body-fuse box mold is introduced, state the mold structure, parting surface design, product ejection design and so on. practical mold structure is concluded.
介绍一新款汽车用线路主体——熔断器盒的模具，对其模具结构、分型面的设计、产品顶出设计等进行了阐述，给出实用可行的模具结构形式和设计方法。
Draws a text box in the specified state and bounds, with the specified text, text formatting, and text bounds.
使用指定的文本、文本格式和文本边界在指定边界内绘制指定状态的文本框。
Draws a text box in the specified state and bounds, with the specified text and text formatting.
使用指定的文本和文本格式在指定边界内绘制指定状态的文本框。
Draws a text box in the specified state and bounds, with the specified text.
使用指定文本在指定边界内绘制指定状态的文本框。
The Lakers should use that game as a soap-box game, if you will, and state to the league that they are still the LA Lakers, the team with 14 titles and the most wins in NBA history.
湖人应该利用这次比赛来进行反击，如果成功了，他们仍是洛杉矶湖人队，小组的冠军，NBA史上14项最佳记录。
Draws a check box control in the specified state, on the specified graphics surface, and within the specified bounds.
在指定边界内、指定的图形表面上，绘制处于指定状态的复选框控件。
Draws a text box control in the specified state and bounds, and with the specified text and text bounds.
绘制具有指定的状态和边界以及指定的文本和文本边界的文本框控件。
Draws a text box control in the specified state and bounds, and with the specified text, text bounds, and text formatting.
绘制具有指定的状态和边界以及指定的文本、文本边界和文本格式的文本框控件。
It offers more exact calculation model for geometric state of stiffened box girder during construction.
为悬索桥钢箱梁吊装施工过程的线形计算提供了准确的计算模型。
A jewel merchant from the state of Chu was going to the state of Zheng to sell his jewels, which he kept in a pretty box made of fine wood.
一个楚国的珠宝商人打算到郑国去销售他的珠宝，珠宝用一个用好木料制成的漂亮盒子装着。
A jewel merchant from the state of Chu was going to the state of Zheng to sell his jewels, which he kept in a pretty box made of fine wood.
一个楚国的珠宝商人打算到郑国去销售他的珠宝，珠宝用一个用好木料制成的漂亮盒子装着。
应用推荐