Plummer told them, "Of course not." He emphasized that Huawei is not a state-owned company.
普卢默告诉他们:“当然不是。”他强调华为并不是一家国有企业。
The participation in profit distribution of state-owned enterprises embraces three characteristics.
国有企业参与利润分配具有三个特点。
But Mr Kamei wants to keep it all state-owned.
不过龟井则希望使其保持完全的国有状态。
His supplier of DRI was a struggling state-owned steel firm in Trinidad.
直接还原铁dri的供应商就是来自特立尼达的一家濒临倒闭的国有钢厂。
Unlike many Arab countries, Morocco does not have state-owned newspapers.
与许多阿拉伯国家不同,摩洛哥没有国有报纸。
The failure of Brazil’s state-owned airline, Varig, was a turning-point.
巴西国有航空公司Varig的失败是一个转折点。
Yet it still faces a peculiar set of problems tied to its state-owned status.
同时他们仍面临与国有身份有关的一系列问题。
He started a firm, which counts large state-owned enterprises among its clients.
他开了一家公司,拥有很多大型国企作为顾客。
But investors assumed that as a state-owned company it would not default on its debt.
然而投资者以为,像这样一个国有公司不会债务违约的。
He chose a challenging position at a state-owned manufacturer rather than a cushy job.
他没有选择一份清闲的工作,而是到一家国有制造厂选择了一个富有挑战的职位。
China ostensibly offers an economic model in which state-owned companies continue to play a big role.
中国表面上提供了一种经济模式,在这种模式中,国有公司继续发挥重大作用。
The lending from the state-owned enterprises may have kept many private companies from going bankrupt.
国企转贷或许让很多民企避免了破产之忧。
It is now an obvious takeover target for a big Western oil company or an ambitious Asian state-owned firm.
毋庸置疑,Tullow已经成为西方大型石油企业或雄心勃勃的亚洲国有公司收购的目标。
The highlight was a $10 billion loan from China Development Bank to Brazil's state-owned Petrobras oil company.
这些协议当中份量最重的就是中国国家开发银行向巴西国有的巴西国家石油公司贷款100亿美元的协议。
Unirule noted that the profits of state-owned industrial companies had increased nearly fourfold between 2001 and 2009.
天则注意到,2001年至2009年期间,国有工业企业的利润增长了近四倍。
Private postal operators are, by and large, better positioned to cope with falling demand than state-owned operators are.
总的来说,私人邮电经营者在应对需求下降问题上比国有经营者占据更好的地位。
This year, China's state-owned telecom firms will parcel out lucrative contracts for companies to build 3G infrastructure.
今年,中国国有电信公司会将利润丰厚的3G基础设施建设合同发包出去。
The state-owned conglomerate roiled markets last November when it requested a six-month standstill on debt repayments.
去年11月份,这个国有大企业要求暂停6个月还贷时还引发了市场动荡。
After the collapse of the Soviet Union in 1991 foreign investors rushed to snap up former state-owned and collective farms.
1991年前苏联解体后,投资者们争先恐后地攫取该国原先国有和集体所有的农场。
BRITAIN's Deputy Prime Minister, Nick Clegg, has kicked off a debate over how to privatise the country's state-owned Banks.
英国副首相克雷格就英国国有银行的私有化问题展开讨论。
And both Arcelor and Mittal recently lost out to a domestic bidder for a slice of Erdemir, a Turkish state-owned steel firm.
最近,Arcelor和Mittal在投标收购土耳其国有钢铁公司Erdemir的部分股份时,都输给了一家国内公司。
And both Arcelor and Mittal recently lost out to a domestic bidder for a slice of Erdemir, a Turkish state-owned steel firm.
最近,Arcelor和Mittal在投标收购土耳其国有钢铁公司Erdemir的部分股份时,都输给了一家国内公司。
应用推荐