Notice in this function how we maintained state through function calls by passing the program forward.
注意在函数中我们是如何通过向前传递程序来保持函数调用过程中的状态的。
Any state maintained within rules should be persisted to support the clustered configurations and high availability requirements typical of most business configurations.
任何规则内维护的状态都应加以保持，以支持集群配置和大部分业务配置通常要求的高可用性。
The relationship between state data maintained within business rules and the client service is application specific and not addressed in the architecture.
业务规则内维护的状态数据和客户机服务间的关系是特定于应用程序的，不能在体系结构中进行处理。
The context for the rules is the arguments passed from the client, plus any static data or services accessible to the rules, plus any state maintained within the rules.
规则的上下文是从客户机传递的参数，还包括规则可访问的任何静态数据或服务以及规则内维护的任何状态。
When a class changes, the system automatically loads the new class and the application state is maintained in the running application.
当一个类发生改变时，系统会自动加载新的类同时保持应用的运行状态。
The DWR framework can be used to receive these events on the server side but where the conversational state needs to be maintained on the server side?
DWR框架可以用来在服务器端接收这些事件，但是服务器端会话状态需要维护在什么地方？
The state of the user's interaction with the application is maintained for the entirety of the conversation.
用户与该应用程序的交互状态是针对整个对话维护的。
The methods in the AjaxBean are expected to be stateless in nature and the conversational state must be maintained somewhere else.
AjaxBean中的方法本质上被预期是无状态的，会话状态必须维护在其他地方。
A pending list is maintained to identify PCCBS that have had a recent state transition.
维护一个未处理列表，它标识最近有状态转换的pccb。
The request zone contains the state of the currently active request, is visible only to components executed for that request, and the state is only maintained until the end of that request.
Request区保存的是当前活动请求的状态，只对为该请求而执行的组件可见，而且此状态只会保持到该请求结束。
In both of these cases, all cluster nodes report changes to all repositories, and the topology provides built-in assurances that the state will be maintained consistently across the cluster.
对于这两种情况，所有集群节点都将更改报告给所有集群，并且这种拓扑为跨集群一致地维护状态提供内置保证。
The state is maintained in a database, which means that even if the server was to be stopped, the process resumes where it left off.
它们的状态在一个数据库中进行维护，这意味着即使服务器停止，流程将从它中断的地方恢复运行。
After the ramp-up period, each workload was maintained at "steady state" for at least two hours.
经过了过渡时期，每一个工作负载都会保持在“稳定状态”至少两个小时以上。
The employees that created and maintained this configuration management system had long since left the state agency.
制造和维护这个配置管理系统的雇员们早已经离开了这个部门。
So to create useful interactions with users with a duration of longer than a single request-response cycle, session state must be maintained somewhere.
因此，如果要创建比一个请求-响应周期更长的有用交互，就必须存储会话状态。
Another strength of a WS-BPEL engine such as WebSphere process Server, is the ability to have a long-running business process where state is maintained.
WS - BPEL引擎(如websphereProcessServer)的另一个优点是能够让业务流程长时间运行并维持其状态。
This step is not required for system-maintained MQTs since the REFRESH statement used to populate the data brings a system-maintained MQT out of check-pending state.
该步骤对于系统维护的MQT的不是必需的，因为用于填充数据的refresh语句使系统维护的MQT脱离check - pending状态。
All contract cranes and associated rigging equipment will be inspected, maintained and operated in compliance with appropriate state regulations, current SECCO crane, slings and rigging procedures.
所有分包商的起重机及其相关的起重设备应当按照国家的规范、赛科现有的起重机、绳索和索具程序进行检查、维修。
In our example, 'aggregate_sales' was defined as a user-maintained MQT, the following statement must be issued to bring the MQT out of check-pending state.
在我们的例子中，' aggregate_sales '被定义为用户维护的MQT，必须发出下面这个语句使MQT脱离check - pending状态。
Owing to the dilapidated state of the existingbuilding, only the main façade, reasonably well preserved offering a certainheritage value, could be maintained.
由于现有的建筑破旧不堪，只有主立面保存完好，有一定的可维护的文物价值。
But no matter how the environment changes, she has always maintained a calm state of mind.
但无论环境如何的改变，她都始终保持着一种平和的心态。
The State which maintained itself in unbroken continuity throughout the vicissitudes of more than a thousand years is proverbial for its conservative spirit.
罗马帝国在长达一千多年内，经历各种盛衰荣枯，始终屹立不倒，保持了惊人的统一性，一般公认为是由于帝国的保守主义精神。
A process in which the oil is cracked in the presence of finely divided catalyst which is maintained in an aerated or fluidized state by the oil vapors.
在微粒催化剂存在的条件下油发生裂化的过程，催化剂借助油蒸气维持在松散和流化状态。
The frozen juice concentrate is placed in storage and is maintained in the frozen state until the consumer is prepared to use the product.
在消费者准备要使用产品之前，冷冻浓缩果汁应置于贮藏库中并使之保持冷冻状态。
After the prospective validation has been completed, change control systems are established to ensure that sterilizers are maintained in a state of control.
前验证完成后，建立变更控制系统，以确保灭菌器保持在受控状态。
The hardening state of an instant bond can be maintained at an optimal level since it will be pressed automatically within a certain time period after a bonding.
由于粘结点胶后确定时间内自动施压，固化状态能维持最佳粘结力水平。
Most used products must be maintained before they are reused according customer requirements and their technique state and available repair technique.
多数情况下，需要按照再使用用户的需求，并结合旧产品的技术状态和当前的维修技术，对旧产品进行维护后再投入使用。
Even if the belt conveyor speed modulation, due to the transport characteristics of the belt conveyor and safety requirements, belt conveyor is still maintained at constant speed running state.
即使对皮带机实行变速调频，由于煤矿皮带机的运输特点和 和>安全需要，皮带机仍然保持在恒转速运行状态。
Even if the belt conveyor speed modulation, due to the transport characteristics of the belt conveyor and safety requirements, belt conveyor is still maintained at constant speed running state.
即使对皮带机实行变速调频，由于煤矿皮带机的运输特点和 和>安全需要，皮带机仍然保持在恒转速运行状态。
应用推荐