For state-based behavior, state machines can be used.
对于基于状态的行为，可以使用状态机。
This aspect of Clojure has always bothered me because I'm so steeped in state-based thinking.
Clojure在这一方面一直困扰着我，因为我是如此沉迷基于状态的思考方式。
The Work Request record could be a state-based record type with the Unified Change Management (UCM) package applied.
工作请求记录类型是一个可以运用统一变更管理(ucm)包的基于状态的记录类型。
In all, there are 18 threshold-based, 6 state-based, and 4 collection state-based indicators grouped into 11 different categories in DB2 V8.2.
DB 2“Stinger”中，总共有18个基于阈值的指示器、6个基于状态的指示器以及4个基于集合状态的指示器，划分为11个不同的类别。
His main economic initiative aims to simplify an incredibly cumbersome system of state-based sales taxes, laying the groundwork for a national value-added tax.
他主要的经济雄心是简化无比繁琐的以国家为基础的销售税，为建立全国范围内的增值税体系打下基础。
State-based configuration management operations
基于状态的配置管理操作
Based on this state, you might make decisions about which graphics to include, what font sizes to use, or any number of other possibilities.
根据这种状态，您可以决定要包括哪些图形、要使用多大的字体或任何其它可能的事情。
The testing community reserves the word stub for state based testing.
测试社区中，stub这个词是保留给基于状态测试的。
Any output columns that do not report counter values (for example, state based output) are returned directly from the underlying monitoring table function with no modification by the wrapper.
对于不报告计数器值的任何输出列(例如基于状态的输出)，包装器直接返回底层监控表函数产生的数据，不做修改。
In fact, a canonical implementation of XMLEventReader might wrap an XMLStreamReader and create event objects based on its current state.
事实上，XMLEventReader的一个标准实现可以包装一个XMLStreamReader并在其当前状态的基础上创建事件对象。
Use stubs for state based testing, use mocks for interaction based testing.
用stub来做基于状态的测试，使用mock做基于交互的测试。
The apportionment of seats in the House of Representatives is based on the population of each state.
众议院的席位是根据各州的人口分配的。
It's being aware of what one knows or feels, having an awareness of one's state of mind, and making decisions about behavior based on what one knows.
它指的是能意识到自己所知道或感觉到的，能认知自己的心态并基于所知的而作出行为决定。
You will filter the information based on the selected State.
您将基于所选择的州过滤信息。
In the next article, I'll introduce you to the idea of using Grails to create Web services based on Representational State Transfer (REST) of your data.
在下一篇文章中，我将介绍使用Grails创建基于数据具象状态传输(Representational State Transfer,REST)的Web服务的思想。
But rather than deal with a specific implementation such as SOAP, I'll show you how to return Plain Old XML (POX) using an interface based on Representational State Transfer (REST).
但我将向您呈现的内容并非处理某一个诸如soap这样的具体实现，而是如何使用一个基于具象状态传输(Representational State Transfer, REST)的接口来返回普通旧式XML (Plain Old XML,POX)。
Continuously presenting the user with tasks that can be worked upon or completed, based on the state of the entire product at this moment in time.
它能实时反映产品状态，不断为用户指出能继续进行或已完成的任务。
Monitoring context instances subscribe to events, update their state based on information in the events, and emit events to report a business situation.
监测上下文实例订阅事件，根据事件中的信息更新状态，然后发出事件来报告一个业务情况。
Adding dynamic images based on state.
根据状态添加动态图像。
Message handling based on explicit conversation state.
根据显式对话状态进行消息处理。
The business state machine design is based on the states of the order and the transitions between those states.
业务状态机的设计基于订单的各个状态和这些状态之间的转换。
This allows you to define properties that you can evaluate based on the state of the application.
这样一来，您就能够定义可以根据应用程序状态求值的属性。
Existing mapping tools APIs may allow you to plot points worldwide, but you might want an easy way to shade in a state, country, or region based on certain data.
现有的地图工具API可以让您标绘世界各地的地理点，但是您可能需要一种轻松的方法根据特定数据对州、国家或地区使用色彩渐变效果。
The rules interpreter reads the rules stored in the database and triggers them appropriately based on the user's state in the system.
规则解释器读取存储在数据库内的规则并会基于用户在系统内的状态相应触发它们。
The rules/inference engine is the part of the system that evaluates the rules based on the system state or user input.
系统中的规则/推论引擎根据系统状态或用户输入演算规则。
Notice the references on the right: these were added automatically when the state machine was created, based on the references you added to the ProcessOrder component.
请注意右侧的引用：这些引用是在创建状态机时基于添加到ProcessOrder组件的引用自动添加的。
You can easily make this change in a migration because the migration has access to model objects and can make logical decisions based on the model's state.
用迁移可以容易地进行这个变化，因为迁移可以访问对象模型并根据模型的状态进行决策。
You can easily make this change in a migration because the migration has access to model objects and can make logical decisions based on the model's state.
用迁移可以容易地进行这个变化，因为迁移可以访问对象模型并根据模型的状态进行决策。
应用推荐