By the winter of 1609-1610, also known as the Starving Time, only 60 settlers remained from the original 500 passengers.
到了1609年至1610年冬天时，就是“饥荒时代”，原先的500旅客只剩下了60人。
As the main body of the paper, it illustrates in the aspects of daily diet, season-related diet, diet for wedding and funeral, diet during the starving time and dietary taboos available.
第四章是本文的主体部分，从日常饮食、时节饮食、婚丧宴饮、灾荒年间的饮食、饮食禁忌五个方面来论述清代陕北地区的饮食状况。
As I said, in some context last time, how many Russian peasants died in the 1890s thinking, "Oh my god, if the Czar only knew that we're starving, how angry he would be with his officials."
就像我在上一讲提到的，有多少死于1890年代的俄国农民会想，“上帝啊，要是沙皇知道我们在挨饿就好了，他该对手下的官员发多大的火啊”。
If you wait too long for a large meal, you'll be starving and tempted to overindulge by the time you eat.
如果你为一顿大餐等太长时间，你会有可能在吃的时候放纵自己而多吃一些。
I'll usually prepare two sandwiches, to be eaten a couple hours apart, so I don't get to be starving by dinner time and make a pig of myself.
我经常喜欢两个三明治，每隔一两个小时就吃一个，因此到晚饭时间我并不会饿，来让自己变成一个猪。
This is another reason to spread your calories out during the day -- you won't be starving when it's time to eat, so you'll take your time eating.
这是另外一个分散消耗你的卡路里的原因——你到了饭点不会太饿，你就会慢慢儿的吃。
At the same time, to optimize probe installation position, communication cable design and probe installation technology is the key problem starving for solution to realize erosion status inspection.
同时，探头安装位置优化、信缆设计优化和探头安装工艺是实现腐蚀状态监测所急需解决之关键问题。
At the same time, to optimize probe installation position, communication cable design and probe installation technology is the key problem starving for solution to realize erosion status inspection.
同时，探头安装位置优化、信缆设计优化和探头安装工艺是实现腐蚀状态监测所急需解决之关键问题。
应用推荐