The effect was to disrupt the food chain, starving many animals and those that preyed on them.
后果是打断食物链，使许多动物和捕食它们的动物饿死。
My starving soul nearly screamed with each voluptuous bite of silky roasted vegetables and chewy crust.
每次奢侈地咬一口柔滑的烤蔬菜和耐嚼的面包皮，我饥饿的灵魂都几乎尖叫。
A classic metaphor is that a donkey starving between two stacks of hay because of the inability to choose.
一个经典的隐喻是一头驴因为无法做出选择而在两堆干草中间挨饿。
If something happens to their food source, they have a way of not starving to death until they find more algae to eat.
如果食物来源发生了变化，它们有办法在找到更多的藻类食物之前不饿死。
So if something happens to their food source, they have a way of not starving to death until they find more algae to eat.
所以如果它们的食物来源发生了变化，它们就有办法在找到更多的藻类食物之前不被饿死。
If you were starving and you really needed energy, that is your body needed calories, and it needed usable energy in order to survive.
假如你快饿死了，实在需要能量，那就是你的身体需要卡路里，它需要可利用的能量来生存。
If you were starving and you really needed energy, that is your body needed calories, and it needed usable energy in order to survive.
假如你快饿死了，实在需要能量，那就是你的身体需要卡路里，它需要可利用的能量来生存。
I'm starving. What are we having for dinner tonight, Jane?
我好饿。我们今晚吃什么，简？
His heart ached for the starving homeless.
他很同情那些挨饿的、无家可归的人。
He had come to Mexico in 1944, leaving a good job at DuPont, to increase grain yields, and to bring these half-starving people food.
1944年，他来到墨西哥，辞去了杜邦公司的一份好工作，目的是提高粮食产量，为这些处于半饥饿状态的人们提供食物。
The well-fed don't know how the starving suffer.
饱汉不知饿汉饥。
The starving flies also lived longer。
同时饥饿的果蝇寿命也更长。
Calorie restriction, by the way, doesn't advocate starving.
顺带一提，控制热量并非提倡饥饿。
Within 15 minutes, starving villagers arrive at the carcass.
尽管这里前不着村后不着店，但在15分钟内，附近村庄的数百位村民便闻讯而来。
Within 15 minutes, starving villagers arrive at the carcass。
尽管这里前不着村后不着店，但在15分钟内，附近村庄的数百位村民便闻讯而来。
New commodities exchanges may help feed more of the starving.
新型商品交换可能有助于解决更多人的饥饿问题。
Virtually no one in America ever needs to worry any more about starving.
实质上，在美国没有人曾经不需要饥饿过多的担心。
They came to a barn, which they Shared with a boy and his starving father.
他们路过一处谷仓，便在那里同一个男孩和他正在挨饿的父亲挤在一起。
Now he was starving and wasn't sure if he was allowed to eat in the cafeteria or not.
虽然那时他已经饿坏了，可不知道自己是否可以在食堂里就餐。
So, when you skip meals, your body slows your metabolism to prevent you from starving.
所以，当你不吃时，你的身体会放缓新陈代谢来阻止你饥饿。
Starving and abandoned children were taken from the streets to orphan asylums. Ufa, 1922.
从街上找到的饥饿的被遗弃的孩子被送到孤儿收容所。
Starving or not, polar bears are extremely effective predators, whatever prey they choose.
不管饥饿与否，也无论他们选的捕获对象是什么，北极熊都是战斗力强大的肉食动物。
The idea is counterintuitive: If we eat to live, how can starving ourselves add years to our lives?
乍一想，这似乎不合常理：我们靠吃饭获得能量来维持生命，要是终年挨饿，我们以何维生？
This is one of the reasons why so many spiritual entrepreneurs are worse off than starving artists.
这是为什么许多精神企业家比精神匮乏的艺人还差的众多原因之一。
The eagle perched on a nearby branch and said, "You can save the dove, but that means you're starving me.
那只老鹰停在附近的一枝树枝上，说道：“你救了鸽子，就意味着要让我饿肚子。
But I was not starving. The buffet was groaning with delicious alternatives (more on that in another post).
但是我一点也不饿，而自助餐车上摆满了美味的可选食品。
But I was not starving. The buffet was groaning with delicious alternatives (more on that in another post).
但是我一点也不饿，而自助餐车上摆满了美味的可选食品。
应用推荐