I'm starting to realize that painting my house is far more troublesome than I had anticipated.
我开始意识到，粉刷我的房子比我预想的要麻烦得多。
"Recent decisions by Hamilton and others may be a sign that people are starting to realize that there's this destructive competition going on," says Baum.
“汉密尔顿和其他人最近的决定可能是一个征兆，表明人们开始意识到这种恶性竞争正在持续。”鲍姆说。
Everybody in this field is starting to realize how limited we were just several years ago.
在这个领域里的每一个人都开始意识到几年前的我们是多么的幼稚。
Back home, the local police were starting to realize they needed people on the cybercrime beat full-time.
沃尔恰的本地警察开始意识到，要打击网络犯罪必须得有专职人员。
The companies that make these games are starting to realize that the Linux community is a valuable asset.
制作这些游戏的公司开始认识到Linux社区是一个有价值的市场。
Social scientists are starting to realize that a permanent shift has taken place in the way we live our lives.
社会科学家开始意识到我们的生活方式已经发生了永久性的变化。
I'm starting to realize how nice it is to have a big sister around. It's gonna be kind of strange without you.
我开始意识到有个好大姐在旁边真好。没有你我会觉得有些别扭。
Science is finally starting to realize that animals have real emotions. But we can't just treat them like humans.
科学终于开始意识到动物有真正的情感，但我们不能像对待人类那样对待它们。
Consumers are starting to realize that the products they buy on the Internet are just as good as those in the shopping malls.
消费者已开始认识到他们在网上购买的产品与他们在商品大卖场中买到的一样好。
What was exciting is starting to realize that its difference was really a consequence of this quest to make it a very simple thing.
求异很简单；但是让人激动的是，(我们)开始意识到，其中的不同是追求简约设计的自然结果。
The good news is that some companies are starting to realize this is a marketing mistake, that people get turned off by the illusion of difficulty.
好消息是，一些公司已经意识到了这个营销误区，人们会被困难的选择吓退。
While we used to say that hustle was literally everything and sleep was for the dead, we're starting to realize that rest and relaxation are equally great.
虽然我们以前经常说忙碌简直就是一切，睡觉时死人才需要的，然而现在我们开始发现休息和放松也同样很重要。
Take some time to experiment with these tools, and you will see how they are starting to realize the long-promised vision of creating programs without programming.
花点时间进行实践，您将看到这两个工具如何开始实现很早以前就作出承诺的零编程程序创建愿景。
Now, I’m starting to realize how my comfort with being alone can become, well, dangerous if I let things go for too long without going out or catching up with a friend.
现在，我开始渐渐意识到独处的好处，当然，若是我只是放任自流，长时间的不与朋友联系、交往，这可就危险了。
If you're starting to realize how important it is to get this area of your life handled, then I recommend you make a commitment and take your education to a WORLD CLASS level.
如果你开始意识到掌控自己生活这一区域是有多么重要时，我建议你许下承诺，让自己达到一流教育水准。
With all the hype from the media, more and more people are starting to realize the importance of going green and making lifestyle choices that are environmentally responsible.
所有来自媒体的宣传，越来越多的人开始意识到要绿色的重要性，使生活方式选择的环境责任。
In October, I reached out to him with a vague invitation for a drink or dinner, which I’d been doing occasionally since March. I was starting to realize just how much time had passed.
十月，我打电话给丹，含糊地邀请他一起喝杯酒或是吃个饭——从三月份开始，我隔一段时间就会发出这样的邀请，我这才意识到时间已经过去了那么久。
Computer science is no longer a buzzword-compliant "get rich quick" subject, and people (outside the BCS) are starting to realize that it's not a vocational software development degree course.
也许计算机科学不再是与“快速富裕”相关的热词，但人们(英国计算机社会之外)正开始认识到，计算机科学不是职位软件开发学位课程。
"What HR people and hiring managers are just starting to realize is that neglecting to let candidates know where they stand is damaging their companies' reputations and their brands," Forman says.
“人力资源专员和招聘经理什么时候才能开始认识到这个问题呢，不及时告知求职者进展会损害其所在公司的声誉和品牌。”弗曼称。
We want them to be able to go back to school, compare notes with their friends, and realize that they're getting a higher starting salary than anyone else.
我们就是要他们回学校后，跟朋友们交换意见，然后他们会意识到，他们的薪水比别人都要高。
All of a sudden, I came to realize that if your starting point is lower than others', you should take more efforts to catch up.
突然发现，当自己的起点比别人低时，就得比别人加倍努力，不断地提升自我。
Well, it may be nice to have a lot of friends but when we are starting to mature, we'll realize that having true friends is more important than having a lot of fakefriends.
其实，有许多朋友确实不是一件坏事，可是当我们慢慢成熟起来的时候，我们就会意识到，拥有几个真正的朋友比拥有一大堆狐朋狗友更为重要。
Well, it may be nice to have a lot of friends but when we are starting to mature, we'll realize that having true friends is more important than having a lot of fake friends.
其实，有许多朋友确实不是一件坏事，可是当我们慢慢成熟起来的时候，我们就会意识到，拥有几个真正的朋友比拥有一大堆狐朋狗友更为重要。
Starting from a new aspect, it explained a new way to realize energy saving without retrofitting DCS and control logic at site in the application of high voltage frequency conversion.
从全新的角度，诠释了高压变频在系统应用中不对DCS和现场控制逻辑改造，即可实现节能应用的一种新方法。
By means of computer control, the speed control system can control the resistance of the motor without any contact, so to realize soft starting and speed control over the wound rotor motor.
这种调速系统采用计算机控制，可无触点地调节转子的电阻来实现转子绕线式电动机软启动及调速。
Two starting out signals of the DSP control system is used to realize switching power supply's soft start.
此电路采用基于DSP控制系统的两路开出信号来实现开关电源的软启动。
Two starting out signals of the DSP control system is used to realize switching power supply's soft start.
此电路采用基于DSP控制系统的两路开出信号来实现开关电源的软启动。
应用推荐