Installing and starting the application on app-group servers and opening ports.
在app - group服务器上安装和启动应用程序并打开端口。
Starting the application server (s) and the node agent on the standby machine.
在备份节点上启动应用服务器和节点代理。
The XHTML file is the anchor file that users point their browsers to for starting the application.
XHTML文件是用户启动这个应用程序时浏览器指向的文件。
In most cases, saving the model and re-starting the application will resolve the problem as the free memory is reset.
大多数情况下，保存模型然后重启应用程序，就会解决问题，因为空闲内存被重置了。
Moreover, if a problem does occur in production, stopping and starting the application server are likely to be required as part of the problem resolution process.
此外，如果在生产环境中确实出现了问题，停止和启动应用程序服务器有可能是问题解决过程中必需的一部分。
This strategy works best for high-bandwidth network connections; the delay in starting the application may be unacceptably long over low-bandwidth connections.
这项策略最适合高频宽网路连接，因为在低频宽连接上启动应用程序的延迟时间可能会非常久。
It is recommended that you read that article, and complete the application as outlined in that article before starting this article.
建议您在开始阅读本文之前，先阅读第一篇文章，并且完成该文中概述的应用程序。
The application server BOOTSTRAP_ADDRESS (a) is incremented automatically for you as you create application servers, with a starting value for the first application server on a node of port 9810.
当您创建应用程序服务器时，应用程序服务器BOOTSTRAP_ADDRESS (a)会从端口9810的节点上第一个应用程序服务器的值开始自动增加。
The execution of the decision service thus needs to be interrupted, the necessary data fetched by the application, and the decision service invoked again, starting where it left off.
因此决策的执行必须被中断，应用程序获取的必需数据和再次调用的决策服务继续从中断处开始。
In any case, the goals of the application should likely be reassessed before starting the tuning process.
无论如何，在开始优化过程前，很可能要对应用程序的目标进行重新评定。
The user moves to a new context without leaving the composite application or starting another application.
用户不需要离开复合应用程序或启动另一个应用程序就可以移动到新的上下文。
You can also use what the wizard produces as the starting point to implement a full application: the wizard generates the models, too, not just the code.
您还可以将向导所生成的代码用作实现完整应用程序的起始点：向导也生成模型，不只是代码。
For this application, there are callbacks for GPS functions, opening and saving data to the database, and starting and stopping the application.
对于这个应用程序，有用于GPS功能、在数据库中访问和保存数据以及启动和停止应用程序的回调函数。
If you receive this error message when starting the WebSphere Application Server deployment manager or node agent.
如果您在启动WebSphereApplicationServer部署管理器或节点代理时接收到以下错误消息。
When starting the server, when the application starts successfully, you get these messages
启动服务器时，如果应用程序成功启动，您将得到这些消息
If you run this command after deploying and starting the blog sample application and then type list at the command prompt, you'll see entries for two OSGi frameworks on the target server.
如果您在部署和启动这个博客样例应用程序之后运行这个命令并在命令提示中键入list，您将看到目标服务器上的两个OSGi框架的条目。
You may ensure the configuration updates for the feature by starting Application Developer with -clean command line argument.
您可以用- clean命令行参数启动Application Developer来确保该功能的配置更新。
Prints the memory state of size bytes starting at memory address (addr), as explained previously in the Application programming interface section.
打印开始于内存地址 (addr)的字节Size的内存状态，正如先前在应用程序编程接口部分所解释的那样。
These implementation scripts transparently perform steps, such as federation of WebSphere Application Server nodes and starting the nodes.
这些实现脚本透明地执行步骤，比如联合WebSphereApplicationServer节点并启动节点。
By starting or stopping the dummy application in all of the relevant clusters, the grid containers can be easily started or stopped.
通过在所有相关的集群中启用或停止虚拟应用程序，网格容器可以轻松地启动或停止。
The main calendar menu is a simple VXML file that provides the main options as a starting point for the rest of the application.
日程表主菜单是一个简单的VXML文件，它所提供的主要选项将作为应用程序其余部分的开始点。
The real benefit, however, is in using this technique as the starting point to create an application-specific hierarchy of exceptions.
但是，真正的好处在于将这种技术作为出发点，以创建特定于应用程序的异常层次结构。
It allows the changing of source code during a debugger session, which is better than exiting the application, changing the code, recompiling, then starting another debugging session.
该功能允许在调试器会话中改变源代码，这比退出应用程序、更改代码、重新编译、然后启动另一个调试会话更好。
Testing consists of starting the test server and deploying your application to it.
测试包括启动测试服务器并将应用程序部署到该服务器。
It is confined to a single page and is usually the starting point of an application.
它仅限于单一的页面，通常作为一个应用程序的起点。
You can follow the exercise starting from the initial code and migrate the application one piece at a time.
您可以从初始代码开始遵循练习，一次迁移应用程序的一部分。
Reference queues are not as useful with soft references as with weak references, but they could be used to raise a management alert that the application is starting to run low on memory.
引用队列对于软引用来说，没有对弱引用那么有用，但是它们可以用于发出管理警报，说明应用程序开始缺少内存。
Listing 1 gives a starting point for the application.
清单1给出了应用程序的起点。
The application server will take care of the starting and stoping of the database in various cases of failover scenarios.
该应用程序服务器将管理各种故障转移场景中数据库的启动和停止。
The starting point of a DWR application is writing your server-side object model.
DWR应用程序的起点是编写服务器端对象模型。
应用推荐