These commands can be used to stop and start job queue devices thus stopping and starting job processing.
可以使用这些命令停止和启动作业队列设备，从而停止和启动作业处理。
The resources are basically just start/stop scripts much like the ones used for starting and stopping resources in /etc/rc.d/init.d.
这些资源本质上只是一些start/stop脚本，非常类似于在 /etc/rc.d/init.d 中用来启动和停止资源的那些脚本。
You should see the deployment manager starting (unless it's already running, in which case you would want to either stop the deployment manager first or not run init -q).
您应当会看到部署管理器正在启动(除非它已经在运行，这种情况下，您将需要首先停止部署管理器，或者不运行init—q)。
The Olympic torch kicks off its 3-day relay in Heilongjiang today, starting from the Flood Prevention Cenotaph in Harbin, the first stop in the province.
奥运圣火今日开始在黑龙江境内进行为期3天的传递，首站是省会哈尔滨，起点是防洪纪念塔广场。
Count each time you return to the starting position as one push-up. Do as many push-ups as you can until you need to stop for rest.
每一次恢复到初始位置计算为一次俯卧撑，尽最大可能进行最多次数的俯卧撑，直到你需要休息为止。
If you were thinking of starting a set-top box company that delivers video content to the TV, let me stop you right there.
如果你正在考虑创办一家机顶盒公司，为电视机提供视频内容，那么我现在就要制止你。
Indeed, the producers of Genius of Britain, which AIRS on five consecutive nights starting Sunday, didn't stop there.
实际上，《英国天才》的监制们自周日开始连续五个夜晚不间断的为此而忙碌。
If it is hard to stop booms once they are in full swing, it is no easier to prevent them from starting in the first place.
如果说，繁荣期一旦开始活跃要叫停决非易事，那么，打从一开始就叫停也没那么容易。
These are open to abuse, as Europe’s experience shows. There is little to stop foreign factories from starting to pollute just so that someone will pay them to stop.
欧洲这方面的经历已经告诉我们公开助长这种歪风邪气会带来什么后果，很难阻止那些外国企业停止排污，因为他们都在等着别人给他们停止排污的“补偿费”。
While you'll never stop this from happening ever again, you can reduce the emissions by making sure you have everything you need before starting the engine.
即使你无法避免这事再次发生，在发动引擎前确保每样东西都带齐了，你仍然可以减少排放。
Stop programs from auto starting when your computer starts, these programs will take up a bit of your memory.
停止节目开始时，你的电脑自动开始，这些节目将出任有点贵回忆。
Shanghai will stop providing 90-octane gasoline starting next month to ease air pollution and create a cleaner 2010 World Expo, local media said.
据当地媒体报道，上海从下月起停止供应90号汽油，以减轻空气污染，为世博会创造良好环境。
The Release Candidate will stop working on June 1, 2010, but starting on March 1, 2010, your PC will begin shutting down every two hours.
试用版将在2010年6月1日停止使用，但从2010年3月1日开始你的电脑将会每两个小时关机。
However, where it becomes dangerous is when these unconscious changes stop us from starting new relationships and forming new connections.
然而，当这些无意识的改变阻碍我们开始新的恋情、建立新的联系时，它就变得危险了。
Starting today, Skype will no longer accept new applications for inclusion in the Skype store and will stop to certify new Extras.
从今天开始，Skype将不再接受加入Skype商店的申请，并将不再批准新的Extras程序。
On the way to a bus stop, I ducked into bakery because it was starting to rain.
在我走向公共汽车站的时候突然下起雨来了，我急忙低头钻进了一家面包店里去躲雨。
However, it is unlikely that this report will stop friends starting businesses together - it is one of the most popular ways to set up a business.
不过，这一报告也不大可能会阻止朋友们一起创业，毕竟这是最普遍的创业方式之一。
Starting from June 1, 2008, China will stop the production, sale and use of plastic bags.
由2008年6月1日起，全中国将会停止生产、销售和使用胶袋。
In order to attempt to stop the magic Yan, Tai Yu and his buddies made clear their mission, shoulder the responsibility, not only for the honor, is to fight for the Peace Corps, starting GOGO!
为了阻止魔焱的企图，泰宇和他的小伙伴们明确了自己的使命，并肩负起这个责任，不仅为了荣誉而战，更是为了和平而战，出发吧GOGO战队！
As an important component of the drive, the control system dominates the starting, stop, speed regulation, precision positioning, and so on.
控制系统是机电集成静电谐波传动系统的重要组成部分，控制着该传动系统的启动、停机、调速和定位等功能。
Their parents do their best to stop them from starting the habit, however, most of them are unsuccessful.
他们的父母尽最大努力防止他们养成这种陋习，然而大多数都以失败告终。
A, this series products are unattended, microcomputer automatic control, automatic starting up of disinfection and sterilization, automatic stop. Also artificial control switch machine.
本系列产品无人值守，微电脑全自动控制，自动开机消毒灭菌，自动停机。也可人工控制开关机。
The low-voltage soft starter has been applied increasingly due to its advantages such as small size, adjustable torque, smooth starting, low impact and soft-stop function.
低电压软启动器以体积小，转矩可以调节、起动平滑、冲击小并具有软停机功能等优点得到了越来越多的应用。
Therefore, only by starting at home and teaching children to lessen their desires, to be patient with unfairness, and to learn to take losses, can we stop people from contending.
所以从家庭教育做起，教导孩子减轻欲心，学习忍不公平，学习吃亏，这才能人人不争。
Starting from point a cut along the CF and halfway around the neck seam. Stop before the front shoulder neck point.
从A点开始沿着前中心线和衣领缝合一裁剪到前肩颈点停止。
Let me now give you a brief rundown of some of the key issues that I will be addressing next week, country by country, starting with my first stop in Japan.
我现在向大家简要介绍一下我将在下周讨论的一些关键性问题。我按照访问的国家顺序逐一介绍，从我此行的第一站日本开始。
Screw pump should be in suction stop valve fully open under the condition of starting, in case of overload or empty.
螺杆泵应在吸排停止阀全开的情况下起动，以防过载或吸空。
Screw pump should be in suction stop valve fully open under the condition of starting, in case of overload or empty.
螺杆泵应在吸排停止阀全开的情况下起动，以防过载或吸空。
应用推荐