Starting school is a milestone for both children and parents.
对于孩子和家长而言，开始上学是一件大事。
What suggestion would you like to give to a child who is starting school for the first time.
你会给一个刚上学的孩子提什么建议。
Children starting school in 1987, had a special reason to look forward to their first day in the classroom.
1987年开始在孩子上学，有一个特殊的理由期待着在课堂上的第一天。
Children in the UK are starting school too early, one of the country's most respected education research bodies said yesterday.
昨天，英国一家顶尖教育机构表示，英国儿童上学年龄普遍过早。
He is now starting school and I want to spend as much time as I can to be with him and help him to develop into a strong personality.
他已经开始上学，我希望能尽可能多与他呆在一起，帮助他拥有坚强的性格。
I was looking forward to starting school this year, but now it turns out my desk is right next to the meanest kid in class. What should I do?
今年我本来非常期待上学，但结果，现在我坐在全班最差的孩子旁边，我该怎么办？
Among Afro-Americans, the trend was even more pronounced: girls were hitting puberty at eight. Some were getting there at six, just a year after starting school.
在非裔美国人中，这种趋势更加突出：女孩在八岁就到了青春发育期，有一些甚至就在入学第二年，六岁就来了。
It found that children who received higher quality care before starting school had better language skills by those ages than children who had lower quality care.
研究员发现，那些在开始上学之前就受到了良好的家庭教育的孩子们比其他同龄的孩子们具备更佳的言语技能。
However, if you haves mall children who are just starting school, skip the timer and see how they do on their own without the timer; the discussing and practicing should be enough.
然而，如果你的孩子刚上学，就不要用厨房定时器了，就在他们身旁看着他们怎么做，要有足够的时间来和他们讨论和实践。
Both findings are puzzling, given strong international evidence that pre-school care can ease the process of starting school and improve educational results, particularly for poorer children.
国际上有证据显示学前教育可以使儿童特别是贫困儿童更好地过渡到学校教育，提高学生的学习成绩。在这些强有力的证据面前，上述两项研究显然令人迷惑。
Starting a Peacemakers' Club is a praiseworthy venture for a class and one that could spread to other classrooms and ideally affect the culture of the entire school.
对于一个班级来说，创建一个和平缔造者俱乐部是一个值得嘉许的尝试，这可能会扩散到其他班级，进而在理想情况下影响整个学校的文化。
These are useful for raising awareness, and can best be tied into early phases of development, while the school is starting to discuss the issue of bullying.
这些对于提高意识很有用，并且能最好地与早期发展阶段挂钩，而学校也开始讨论霸凌的问题。
She said social media firms were exposing children to major emotional risks, with some youngsters starting secondary school ill-equipped to cope with the tremendous pressure they faced online.
她说，社交媒体公司让孩子们面临着重大的情感危机，一些刚上中学的孩子没有能力应对在网上面临的巨大压力。
Starting your new school life can be difficult.
开始你新的学校生活可能会很困难。
School uniforms are traditional in Britain, but some schools are starting to get rid of them.
校服是英国的传统，但一些学校正开始取消校服要求。
Now, like an Ivy League school, it is starting to look for more well-rounded candidates, like those who have published books or started their own clubs.
而现在的它更像一所常春藤名校，开始把目光放在那些多面手身上，例如招一些出过书或是建过俱乐部的人。
Turner tracked school beverage choices for three consecutive school years starting in 2006 and was surprised that the number of schools offering sugary drinks didn't decline at all.
从2006年开始，特纳对于学校饮品销售进行了连续三个学年的跟踪调查，发现学校提供的甜味饮料数量竟然一点没有减少！
My daughter arrived home for a few weeks' vacation before starting summer school and her summer job.
我女儿在开始暑期课程和兼职工作前，在家过了几个星期的假期。
But days after starting college, I discovered I loved school, and somehow stumbled onto a bright new path.
但通过大学里数天的学习，我发现我爱上了上学，不知怎么的就遇到了一条前途光明的全新道路。
Maybe you're starting a new school and not able to see old friends as much.
可能你在一所新学校上学就无法时常看到以前的朋友。
One day I saw my elder brother, and my sister's son Satya, also a little older than myself, starting off to school, leaving me behind, accounted unfit.
有一天我看见我六哥和比我大一点的外甥萨提亚，两人启程去上学，把我丢在家里，因为我年龄不够。
The trip left me with a very deep impression. Starting from next year, our school will open the course of Chinese mandarin at grade 6, but I'm about to graduate.
从明年起，我们学校六年级将开设汉语课程，可我快要毕业了。
Ironically, at various stages of our life (e.g. after school, after university, starting job, after getting promotion etc.) we think that we are not kids any more.
可笑的是，在我们人生的不同阶段(比如中学毕业、大学毕业、开始工作、得到升职后等等)，我们都觉得自己不再是孩子了。
Ironically, at various stages of our life (e.g. after school, after university, starting job, after getting promotion etc.) we think that we are not kids any more.
可笑的是，在我们人生的不同阶段(比如中学毕业、大学毕业、开始工作、得到升职后等等)，我们都觉得自己不再是孩子了。
应用推荐