The main aim of this is to scale our leather rescue project, starting with offcuts from the production of Burberry leather goods.
其主要目的是扩展我们的皮革救援项目，从博柏利皮具生产的下脚料开始。
With malaria season starting, risks of a large-scale spread of malaria are high.
随着疟疾发病季度的到来，发生疟疾大规模传播的风险也很大。
Despite the huge scale of the problem, the team is already starting to translate their work into inter-kingdom studies, probing the interactions between bacteria and cells of the human immune system.
尽管还存在大量的问题，研究团队已经开始把他们的工作转移到跨生物界的工作上，探测细菌和人类免疫细胞之间的相互影响。
As more work enters the system, the dispatcher can dynamically scale up the infrastructure by starting additional worker instances.
随着更多的工作进入系统，通过启动附加的工作者实例，协调员可以动态地扩展基础结构。
“It might have been better to build up after starting on a small scale”, he noted.
他指出：「如果从小规模开始，然后逐渐扩建可能更好。」
To a certain extent we have to accept our starting point on the self-control sliding scale and do the best we can with it.
在一定程度上，我们必须承认还处于自制阶段的起点，并尽全力做好。
Starting with the 2.6.0 Linux kernel, you can dynamically scale processor frequencies through the CPUfreq subsystem.
从 2.6.0Linux内核开始，您可以通过CPUfreq子系统动态调整处理器频率。
Barack Obama officially declared America's combat operations in Iraq to be over, and confirmed that he would scale down the country's commitment to Afghanistan starting next year. See article.
巴拉克·奥巴马正式宣布美国将结束在伊作战任务，并承诺将从明年开始减少在阿富汗的驻军。
Barack Obama officially declared America's combat operations in Iraq to be over, and confirmed that he would scale down the country's commitment to Afghanistan starting next year.
巴拉克·奥巴马正式宣布美国将结束在伊作战任务，并承诺将从明年开始减少在阿富汗的驻军。
There is no internal scale product of dry screw pump owing to the late research starting, so like products are all depend on importing and the price is very expensive.
由于国内螺杆干泵的研究起步较晚，目前还没有规模化的产品，同类产品全部依靠进口，价格十分昂贵。
I will go along with your company policy and pay scale. I am realistic about a lower-starting salary.
我愿意顺从贵公司的政策和薪水标准，我对较低的起薪也会面对现实。
Starting from the compressible hydrodynamic equations and using multiple scale method and W.
本文从可压缩情况下的流体力学方程出发，采用多重尺度方法和W。
In China, earthworm bioreactors of different scale already succeeded in developing, but it is still in the starting stage in production quality controlling and the using of bioreactor.
在中国，各种规模的蚯蚓反应器已经研制成功并投入了一定的实际应用，但在蚯蚓产物质量控制方面以及家庭普及方面还处在起步阶段。
Coffee flavor attributes are rated on a ten (10) point scale, with "good" or higher ratings starting out with minimum score of six (6) based on the cupper's individual preference (judgment).
咖啡风味属性的评价为十分制，“好的”或更高的等级评定以6分为最低分开始，以杯测师的个人偏好(判断)为基础。
But with the advent ofimproved lithium-polymer batteries, similar to what you'd find in a laptopcomputer, hybrid aircraft – albeit at asmall scale – are now starting to become viable.
但是改性聚合物锂离子电池逐渐进入人们视线，并将首先被应用于笔记本电脑上，这使得在小规模内使用混合动力飞机变得可能。
In the Chinese culture, 12 years form a zodiac cycle. In this sense, the Boao Forum has reached a new starting point and I hope it will scale an even greater height.
在中国文化中，每12年是一个生肖循环，照此说来，博鳌亚洲论坛正处在一个新的起点上，希望能更上一层楼。
The thin-film solar producers are just starting to prove that they can scale up to significant volumes.
薄膜电池生产商开始证明，薄膜电池的增加生产将会达到一个巨大的产量。
Ventilation of starting rotation device ventilation pipe is from Axial flow of swirl hole inner surface takes air leads to vacuum cavity, model existence of scale effect.
起旋室通气井通风系由旋流洞内表面轴向水流“挟带”空气而致空腔内气体压强减小进入，模型存在缩尺效应。
The route which used hydantoin as the starting material showed lower costs and higher yield and is suitable for industrial-scale production.
以海因为起始原料的合成路线原料成本低，转化率高，更适合工业化生产。
Starting from component model, using interpretation method mainly as "Core Scale Logging", the ash, gas content and permeability and so forth parameters of coalbed gas reservoir were m…
从此组成模型出发，用以“岩心刻度测井”为主的解释方法，对煤层气储层的灰分、含气量和渗透率等储层参数进行了实测解释分析。
Starting from component model, using interpretation method mainly as "Core Scale Logging", the ash, gas content and permeability and so forth parameters of coalbed ga...
从此组成模型出发，用以“岩心刻度测井”为主的解释方法，对煤层气储层的灰分、含气量和渗透率等储层参数进行了实测解释分析。
Starting from component model, using interpretation method mainly as "Core Scale Logging", the ash, gas content and permeability and so forth parameters of coalbed ga...
从此组成模型出发，用以“岩心刻度测井”为主的解释方法，对煤层气储层的灰分、含气量和渗透率等储层参数进行了实测解释分析。
应用推荐