Starting and stopping cloudscape.
启动和停止cloudscape。
Starting and stopping applications.
启动和停止应用程序。
Starting and stopping servers in the cluster.
启动和停止集群中的服务器。
Starting and stopping the Lotus Domino server
启动和停止LotusDomino服务器
Starting and stopping a multi-instance broker.
启动和停止多实例代理。
This gives me some starting and stopping leeway.
这会给我一些开始和停顿的时间余地。
Starting and stopping a multi-instance queue manager.
启动和停止多实例队列管理器。
Cargo: Automate starting and stopping your container.
Cargo：自动启动和停止容器。
Telecontrol with starting and stopping functions.
遥控启动，熄火功能。
NET compiler or Remote Desktop Protocol (RDP), and starting and stopping services.
NET编译器或远端桌面协定(RDP)连接到系统，以及开始和停止服务。
The components include no buttons for starting and stopping edit sessions, or for saving edits.
组件里面不含有用于开始编辑、停止编辑，或者保存编辑的按钮。
You can implement methods of ServiceMix interfaces to control the starting and stopping of a component.
您可以实现ServiceMix接口的方法来控制组件的启动和停止。
It is also responsible for starting and stopping them (this particular feature can be controlled externally).
它同时负责它们的启动和停止(这个特定功能可由外部控制)。
In addition, unnecessary processing time and resources are being consumed starting and stopping the transaction.
此外，启动和停止事务将消耗不必要的处理时间和资源。
Starting and stopping broker resources such as brokers, execution groups, and flows is simple in Broker Explorer.
在BrokerExplorer 中启动和停止代理资源（比如，代理、执行组和消息流）是比较简单的。
I was a multiroom maestro, starting and stopping music in two distant rooms, all from the privacy of my breakfast nook.
我是一个掌管多个区域的大师，可以从早饭桌上的私人角落控制两个遥远的房间里音乐的开始或停止。
The Source is like a controller for starting and stopping playback of that clip, and modifying other audio properties.
音频源就像是一个控制器，用于启动和停止播放该剪辑，并修改其他的音频属性。
When the server is registered as a Windows service, the operating system is responsible for starting and stopping the process.
当服务器注册为Windows服务时，操作系统负责来启动和停止进程。
The electric drive system allows for the starting and stopping of the rotation of a rotary valve with accurate positioning.
该电动驱动系统使得旋转阀的旋转的起动和停止具有准确的定位。
The resources are basically just start/stop scripts much like the ones used for starting and stopping resources in /etc/rc.d/init.d.
这些资源本质上只是一些start/stop脚本，非常类似于在 /etc/rc.d/init.d 中用来启动和停止资源的那些脚本。
Also, because the device is of class wireless, cardmgr executes the script /etc/pcmcia/wireless while starting and stopping the device.
此外，由于设备属于无线的（wireless）一类，所以当启动和停止设备时，cardmgr执行脚本 /etc/wireless/wireless。
We could spawn a new thread for each piece of data produced, but this would waste a lot of processor time starting and stopping threads.
可为所产生的每个数据片段生成一个新线程，但这会将大量处理器时间浪费在启动和停止线程上。
This script is simply starting and stopping the database instance, based on the parameter that you give to the script when you issue it.
该脚本只是基于在发出脚本时所发送的参数来启动和停止数据库实例。
In larger deployments, starting and stopping instances and being billed by cluster utilization consolidates cost and management of IaaS.
在大型部署中，启动和停止实例和按照集群利用率进行计费与IaaS管理都合在一起。
Upstart is an event-based init replacement, which means that the starting and stopping of services is based on the communication of events.
upstart是一个基于事件的init的替代程序，这意味着服务的启动和停止都基于事件的通信。
An apparatus is described for starting and stopping a horizontal casting machine, e. g. a caster for continuous casting of metal ingots.
一种用于启动和停止水平铸造机，例如用于连续铸造金属锭的铸造机的设备。
For this application, there are callbacks for GPS functions, opening and saving data to the database, and starting and stopping the application.
对于这个应用程序，有用于GPS功能、在数据库中访问和保存数据以及启动和停止应用程序的回调函数。
Together, Listing 5 and Listing 6 are a fair bit of code, but they set the groundwork for automated the starting and stopping of any kind of server.
清单5和清单6中的代码相对较多，但它们设置了自动启动和停止任何类型服务器所需要做的操作。
This enables additional processing to be performed on an as-needed basis by starting and stopping the instance, and allowing it to join the cluster.
这使额外处理过程被执行，根据需要开始或停止实例，允许它加入集群。
In Part 4, "Starting and stopping the cluster," you'll add the ability to start a cluster based on its last saved state to the cluster manager Web service.
在第4部分“启动和停止集群”中，您将为集群管理器Web服务添加一项能力，使其能根据集群的最后保存状态启动集群。
应用推荐