It was David Garrick who started what he called a natural method of acting.
要数大卫·加里克，他创立了他所谓的自然表演法。
When Prince Albert put up a Christmas tree at Windsor Castle in 1841, he started what became an evergreen trend.
1841年，阿尔伯特亲王在温莎堡置办了第一棵圣诞树，从那以后圣诞树就成为了长盛不衰的圣诞传统。
The British monarchy has started what it called a "royal Twitter" account that will be run by the web teams at royal residences Buckingham Palace and Clarence House, according to its website.
英国皇室网站上周五表示，英国皇室已经在Twitter上开设了一个“皇家t witter”账户，将由英国白金汉宫和克拉伦斯宫(Clarence House)的网络团队负责使用。
I started pottering around outside, not knowing what I was doing.
我开始在外面混日子，不知道自己在做些什么
The army said it had started an investigation into what it described as a regrettable incident.
军方说已经开始调查这起据称的不幸事件。
Quite unprompted, Sam started telling us exactly what had happened that night.
萨姆完全出于主动，开始把那天夜里发生的事一一向我们说了出来。
We vowed when we started over, we'd replace only what we needed, and this time we'd do it right.
我们重新开始的时候发誓过，我们只会更换我们需要的东西，而且这一次我们会做正确的事。
As Martin gradually revealed more about his life and his letters started arriving written on pieces of trash, Caitlin realized what the living conditions were like for Martin.
随着马丁逐渐透露更多关于他生活的事情，以及他寄来的在废纸上写完的信件，凯特琳意识到马丁的生活条件是什么样子的。
Before I started the job, I had no preconceived notions of what it would be like.
开始做这工作之前，我并未预想过它的实际情况。
As sleep-deprived people ourselves, we started thinking of what to do about it.
作为睡眠不足的人，我们开始思考该做些什么。
But before we get started, I want you to take a moment to think: does anyone know what the single most popular style for a house in the United States is today?
但在开始之前，我想让你们花点时间思考一下：有谁知道，当今美国最流行的房子样式是什么吗？
Once they got started, other neighbours saw what was going on and joined in the effort.
他们开始后，其他邻居看到了发生的事情，也加入进来一起努力。
So in what is now Italy, operas quit being presented in Latin and started being presented in Italian.
所以在现在的意大利，歌剧不再用拉丁语演出，而是开始用意大利语演出。
Before the sale started, I made a list of what my kids would need for the coming season.
在促销季来之前，我列了清单，记录了下个季节我的孩子们需要用到的东西。
I chose English Literature because when I started off a university, I didn't know what it was I wanted to do.
我选英语文学是因为当我刚上大学的时候，我不知道自己到底想做什么。
What started Rob's interest in the sport of football?
是什么让罗布对足球感兴趣？
Huck started up in bed, wildeyed, "What?"
哈克从床上一跃而起，眼睛睁得大大的，说：“是什么？”
Peter pulled her beneath the water, for Hook had started up, crying, "What was that?"
彼得把她拉到水下，因为胡克吓了一跳，叫道：“那是什么？”
But when Charles' hidden agenda threatens to expose the government's dirty little secrets, what started out may cost Kathy her career and even her life.
但是查尔斯私底下计划要揭露政府的肮脏秘密，这个计划一旦实施，凯西的事业就毁了，甚至可能搭上她的性命。
You are what I had in mind when I first started with you.
第一次见到你时，我脑子里就全是你了。
The ABN AMRO bank started an Institute of Brilliant Failures to learn more about what works and what doesn't in banking.
为了更好地了解银行业哪些做法可行，哪些做法行不通，荷兰银行成立了“辉煌失败研究所”。
What! Haven't you started yet?
嗯！你怎么还没去？
What started as a well-conducted argument, soon developed into a slanging match.
开始时的正常辩论很快便发展成了互相谩骂。
So go download the module and get started — what are you waiting for?
所以，赶快去下载这个模块，然后开始吧——您还在等什么？
When Eliezer heard Abraham's goal, he started asking "What if...?
当以利以谢听到了亚伯拉罕的要求，他开始询问“倘若……？”
So he started studying what has become known as "naked resignation" because people quit without being covered by the security of another job.
所以他开始研究所谓的“裸辞”，因为人们还没有获得另一份工作的保障就辞职。
PDE has an excellent template to get you started with what sample help content should look like.
PDE 提供了一个非常优秀的模板，使您开始使用示例帮助内容。
If the resulting functionality is the same as what we started with, what have we achieved?
如果得到的功能与开始的功能相同，那么我们得到了什么？
Ms. Godfrey said it could be difficult to get children started or what she calls “launched.
戈弗雷女士说，让孩子们开始（或用她的话说“启动”）可能很困难。
Ms. Godfrey said it could be difficult to get children started or what she calls “launched.
戈弗雷女士说，让孩子们开始（或用她的话说“启动”）可能很困难。
应用推荐