Then she walked slowly in, when we'd started our paper-cutting, and I believe I said she was a nuisance.
当我们开始剪纸的时候，她慢慢地走了进来，我记得我说过她是个讨厌鬼。
We started our activity and decided to continue the seabed sampling.
我们开始我们的活动，并决定继续海底取样。
In 1996, I met Erik and Max, and we started our band. My father said.
1996年，我遇见埃里克和马科斯，我们开始组建我们的乐队。我父亲说。
Therefore, we started our interview in a relaxing and jovial atmosphere.
在轻松愉悦的气氛中，我们开始了今天的采访。
Weeks earlier, we had started our indoctrination phase with over 220 students.
数周前，我们与220多名学生开始了教导训练。
We started our calculations with an IT project budget next year of $500,000,000.
我们计算下一年的IT项目预算为$500,000,000。
If we would have started our climb the week before, conditions would have been too grave to make it.
如果我们一周前就开始攀登，那么各种准备工作可能就因为太仓促而不能及时完成。
Before we started our company, Earnest and I hand-painted CARDS for family and friends for the holidays.
在创立自己的公司之前，我和Earnest手绘节日卡片，送给家人和朋友。
Like breeziness after stormy night, I was hope you could feel same as me when we started our relationship.
如同那暴风雨夜之后的微风轻吹，我始终希望我们开始相爱后都一样感同身受。
When we first started our journey together, and a disagreement occurred, we both made a lot of assumptions.
当我们刚结合到一起的时候，我们之间出现了一个矛盾，我们都做了许多设想。
Q. We both started our careers around the same time with such feelings of optimism and excitement about the profession.
我俩差不多同时怀揣着对这份职业的乐观与兴奋，开始了我们的事业。
When Tom and I started our it consulting business back in the 90s, we began building relationships with local businesses.
回想起上世纪90年代我和汤姆刚开始自己的IT咨询业务之时，我们先是开始跟当地的企业建立联系。
Once we've installed and started our dependencies, including the shorten command, it still doesn't show up in the console.
当我们安装并启动我们的依赖后(包括shorten命令)，shorten命令仍不能在控制台显示结果。
Saturday rolled around, 10 friends showed up, and we started our ride from Mile Marker 0 of the West Orange Trail at 11:30 am.
到了星期六，来了10个朋友；上午11:30我们从西奥兰治小道（ West Orange Trail)0公里里程碑开始骑。
We quit our jobs in Toronto, we bought a house in the country, and we moved to Clairville, NB. And, we started our small business.
我们辞去多伦多的工作，在乡下买了一幢房子，搬到新不伦瑞克省的克莱尔威尔，而且开办了自己的小生意。
Now we have started our main program loop, the part of our program which will repeat over and over checking for updates to the game.
现在开始我们程序的主循环，这一部分将反复的更新信息和检查按钮状态等。
But we did discover... You know, with all the press around this we started our own investigation, and we did discover some irregularities.
但是我们确实发现，你知道在媒体的作用下，我们开始自检，发现了一些违规行为。
"We knew the Arctic would be particularly badly affected when we started our studies but I did not anticipate the extent of the problem, " said Gattuso.
“在我们开始研究的时候，我们知道北极的情况特别糟糕，但我们没有预料到该问题的严重程度，”加图索说。
Q. We both started our careers around the same time with such feelings of optimism and excitement about the profession. I wonder if that's still possible now.
我俩差不多同时怀揣着对这份职业的乐观与兴奋，开始了我们的事业。我想问一下现在是否还有可能。
"It's a historic moment, as far as India is concerned... we have started our journey to the Moon and the first leg of the journey has gone perfectly well," said Nair.
他说：“对印度来说，这是历史性的一刻。”我们已经开始月球之旅，而旅程的第一步骤走得都很完美。
When my two partners and I started our company, Triangle Technologies, in 1990, we stretched the truth about how many projects we had actually completed, and how successful they were.
当我和两个同伴在1990年创立自己的公司“三角技术”时，我们吹嘘过我们已经完成很多项目，并且都很成功。
He favored his heavy-metal electric guitar over the tuba, which he'd started playing after our tours ended.
他比起在我们巡演结束后会开始演奏的大号，更喜欢他的重金属电吉他。
As for us, we've started using our plane time as a work-free zone, and thus time to dip into the recovery phase.
对于我们来说，我们已经开始将飞行时间用于休息，从而有时间渐入恢复阶段。
The ape shoulder is good for hanging from a tree, but when our ancestors started walking on two legs, the shoulder started to change.
猿猴的肩膀有利于其在吊在树上，但是当我们的祖先开始以两条腿走路以后，猿猴的肩膀也开始发生变化。
It started to rain harder, but we gritted our teeth and carried on.
雨开始大起来，可我们鼓起勇气继续进行。
We started from the bottom and we had to work our way up to the top.
我们从最底层做起，必须奋斗到最高层。
Thus, our picture of Venus at around the time life was getting started on earth is one of warm oceans, probably rich with organic molecules splashing around rocky shores and volcanic vents.
因此，在地球上生命开始的时候，我们所看到的金星是一片温暖的海洋，这片海洋可能富含在岩石海岸和火山口周围飞溅的有机分子。
"Why, our Dickon's eyes nearly started out of his head, and they got that round," answered Martha.
“怎么，我们狄肯的眼睛几乎要从他脑袋里瞪出来了，它们变得那么圆。”玛莎回答。
"Why, our Dickon's eyes nearly started out of his head, and they got that round," answered Martha.
“怎么，我们狄肯的眼睛几乎要从他脑袋里瞪出来了，它们变得那么圆。”玛莎回答。
应用推荐