One can hardly believe that this paper mill was started from scratch only a few years ago.
很难相信这个造纸厂仅仅是在几年前白手起家办起来的。
Ive downloaded the files again and started from scratch and its working.
我下载的文件再次从零开始，其工作。
We started from scratch in major shopping malls clothing styles and price check.
我们白手起家开始在各大商场查询服装样式及价位。
Because she had started from scratch with her code, we needed to back her design into our model.
因为她开始于她的草稿代码，因此我们需要返回她的设计到我们的模型中。
Since we started from scratch, we started using GitHub services and, once our CI was ready, started using it.
因为我们是从无到有的，所以我们从使用GitHub服务开始，一旦CI完成之后，我们也会使用它。
Hagelstein, Wu and others started from scratch rather than trying to improve the performance of existing devices.
哈格尔施泰因和吴等人不是对现有设备进行改善，而是另起炉灶。
The application is now spread across two nodes, and the database server can be started from scratch in less than half an hour.
应用程序现在分布在两个节点上，可在少于半小时内从头开始启动数据库服务器。
Previously, apps started from scratch whenever you clicked their icons. Now, for better or for worse, some apps resume from their last active state.
以前的应用在点击图标的时候会从头启动，现在，有些应用会记住上次的使用状态。
Because we spend so much time online, we began seriously thinking about what kind of browser could exist if we started from scratch and built on the best elements out there.
由于我们在网上花费了如此多的时间，所以我们开始认真地考虑如果我们从头做起并构建最好的基础那么什么样的浏览器才能够存在？
Migrating an existing project is often more challenging than when a project is started from scratch, since a migration project is usually done in the context of a productive system.
移植一个已经存在的项目往往比移植一个从零开始的项目更加富有挑战性，这是因为移植项目通常是在生产性系统的上下文中被完成的。
If you had started designing the XML schema from scratch, it would have been difficult to just write down the object types in XML.
如果您是从头开始设计XML模式的，那么将很难只使用XML写下对象类型。
If some countries started to build highways from scratch, I would recommend to them to follow the slime mold routes, "Dr." Adamatzky said.
“如果一些国家刚开始建造公路，我提议他们采纳黏菌的路线，”亚达马特兹基博士说。
"If I started all from scratch in the United States, I would have spent much more time looking for funding," Jiang said.
“如果我在美国一切从零开始，我将花费很多时间寻求奖金”蒋说。
Android started by forking the kernel and writing its own user space mostly from scratch, and the community has duly condemned these moves.
Android一开始就自己单搞了一套内核，然后另起炉灶开发了自己的用户空间代码。内核社区适时地谴责了这种做法。
It started by looking at everything from scratch, applying what some analysts have described as "Ghandian engineering" principles-deep frugality with a willingness to challenge conventional wisdom.
可能源于其一切归零的看问题方式，并采用了被分析师们称之为“甘地工程”的原理——一种自觉挑战传统智慧的朴素观。
Whether it's beginning an exercise program, getting going with a task you want to complete, or creating a new business or product from scratch — how do you get started?
无论是开始新的锻炼计划，或是一项你试图完成的任务，亦或是从头创造新的业务或产品，你将如何跨出第一步？
If you are getting started with a social networking strategy from scratch, you should know that iteration is the key to success.
如果您是从头开始创建社交网络战略，那么必须了解互动是成功的关键。
If you started with a browser-specific version, you would have to re-write the whole thing from scratch when you changed your target platform.
如果你从详细的用例(基于浏览器的系统用例)，每次改变你的实现平台的时候，你都得重写整个用例。
Prior releases were using a prototype code base and since then the team started coding from scratch and engineered from the ground up from lessons learned during the initial prototyping.
早前的版本都是使用的原型版本代码库，在那之后，ADO.NET Data Service开发团队才在最初的原型开发经验之上重新开始编码，从无到有进行设计。
Now that China's carmakers have started to build their own cars from scratch, their difficulties have multiplied.
印度与中国的汽车制造商的对比非常鲜明。
It started building an integrated logistics network from scratch, promising to cater to customers from click to dro-off.
京东从零开始，建造综合物流网络，承诺为顾客提供从下单到送货的服务。
I did some other research (as I'm not too familiar with MVC either) and started again from scratch using MVC as it should be.
我做了一些其他的研究(我不太熟悉mvc)从头再开始使用MVC是应该的。
At the time, I lived in a dormitory with other westerners, and I'd started learning Chinese from scratch.
那时候，我住在外教的宿舍，而且只懂一点中文， 所以我认识的中国人不多。
At the time, I lived in a dormitory with other westerners, and I'd started learning Chinese from scratch.
那时候，我住在外教的宿舍，而且只懂一点中文， 所以我认识的中国人不多。
应用推荐