The minute you have the cookie it starts to crumble or you start to worry about it crumbling or about someone trying to take it away from you.
从你拿到小甜饼的那一刻起，它就开始碎裂，或者你开始担心它会碎裂，或者有人试图把它从你身边夺走。
It's when you start to dream about good things, that you should start to worry.
你仍然还活着。当你梦到好的事情，你就该小心了。
In my view, when the main central Banks start to worry about inflation, it's game over.
我认为，当主要的央行开始担心通胀率的时候，游戏就结束了。
But it also has to be careful, or people could start to worry about an invasion of privacy.
但它也必须谨慎，否则人们会开始担心它会侵犯到隐私。
As I sit at my desk and drink a tall glass of pomegranate juice, I start to worry about my career.
当我坐在办公桌前品尝着高脚玻璃杯中的石榴红公司的石榴果汁时，我开始担心我的职业生涯。
As I sit at my desk and drink a tall glass of pom Wonderful pomegranate juice, I start to worry about my career.
当我坐在办公桌前品尝着高脚玻璃杯中的石榴红公司的石榴果汁时，我开始担心我的职业生涯。
They would start to worry if they didn't hear from their partner soon. It's almost like they have a very sensitive alarm system.
如果他们没有很快地接到对方的电话，他们就会开始担忧，几乎就像是带有一个极为灵敏的警报系统。
It has to satisfy advertisers seeking information to target ads. But it also has to be careful, or people could start to worry about an invasion of privacy.
它必须满足广告商搜集信息以投放目标广告的需要，但它也必须谨慎，否则人们会开始担心隐私被侵犯。
Not only might investors start to chase high yields again, but they might also start to worry about how the bill for all those unorthodox policies is going to be paid.
到时投资者可能不但会再次开始追逐高收益，而且还会开始担心美国如何为那些非正统的政策买单。
I don't know if she's right or not, but I do find one aspect of her work striking: Since when did we start to worry that the social kids were spending too much time with computers?
我不知道她到底对不对，但我发现她的研究有一部分还是很有新意的：我们是什么时候开始担心孩子们把过多的时间花在电脑上的？
Indeed, at a time when airplanes are often packed to capacity with travelers from around the world, it's no wonder that travelers start to worry about their exposure to germs and disease.
的确，如今的飞机常常满员搭载着世界各地的乘客来往于各大城市，这也不由得让乘客们开始担心病菌和疾病会使他们身处险境。
For example, if a child's connectivity scan shows a brain age of 8 but his or her chronological age is 15, "you'd probably start to worry that maybe something isn't going right," he says.
例如，如果一个小孩的脑部连通性扫描结果显示其大脑年龄为8岁，而他(她)的实际年龄是15，“我们就要开始怀疑也许他(她)的脑部出现了问题。”
If your search yields zero results, don't worry: there may still be an opportunity for you and your brand to establish a presence and start a conversation on the service.
如果你搜索出零个结果，请不要担心：对你和你的品牌来说可能还有一个机会来建立品牌形象并开始一个服务会话。
If you worry too much you need to start building a healthier relationship with yourself right away.
如果你过于担心，你需要马上和自己建立一个健康的关系。
Most of the time you can see what's coming, so you can either choose to worry about it or you can start putting your faith in God before it gets here.
多数时候，你知道要发生的事情，故此，你可以选择担心，也可以选择在事情来临以前信靠神。
So if you start to nitpick and worry about perfect, say “screw it” and then just try for “good enough”.
所以，一旦你开始变得挑剔或者担心不够完美，对自己说“滚吧”，然后尝试“适量就好”。
Don't worry about what you need to know in order to finish a project, you already have everything you need to start.
不要再担心为了完成一个任务你需要知道哪些东西，你已经拥有了开始去做所需要的任何东西了。
When we start writing code, you're going to see that difference, but for now, don't worry about it, I just want to plant that idea.
当我们开始写代码的时候，你就会看到区别了，但是现在别担心，我只是想让你们初步有个印象。
But if you remind yourself of how little of what you feared throughout your life that has actually happened you can start to release more and more of that worry from your thoughts.
但是如果你提醒你自己，在你人生中你所担心的事情真正发生是非常少的，你就能慢慢放下你思想中的很多担心了。
This note may not be clear to you until we start the actual object modeling, so don't worry it if it doesn't make sense, yet.
在我们开始真正的对象建模之前，您可能会不明白这个注解，所以如果现在不理解，不必担心。
So, for the "brand" marketers out there who are starting to worry that banner ads aren't particularly effective, it's time to start rethinking how you build a brand along these points.
所以对于那些开始担心广告条并不特别有用的品牌营销人员来说，你该开始重新思考怎么利用以上几点来建立品牌了。
You probably don't need to worry unless you start forgetting a good portion of your vocabulary or losing the capacity to do easy math problems.
你完全不用担心，如果你没有开始遗失你的一份词语，或是失去做简单数学题的能力。
The Norges bank has kept interest rates unchanged since May of last year, but has signaled it may start raising earlier than previously indicated as inflation continues to be a worry.
挪威央行自去年五月起就保持利率不变，但是曾暗示有可能比预期提前提升利率，因为始终无法摆脱通胀的困扰。
But the worry is that a prolonged credit crunch could make microfinance clients start to look more like those hapless subprime borrowers.
不过人们担心的是，旷日持久的信贷紧缩可能让微型金融模式下的借款人越长越像那些倒霉的次贷申请者。
So, you do not have to separately start up your database or worry about configuring it.
您不必单独启动数据库，且担心配置。
But that was much slower than at the start of 2007, and the worry now is that demand from Europe has started to flag.
但是这比2007年初要缓慢许多，而且人们现在担心欧洲的需求已经开始减缓。
If you want to start a business but don't know where to start, don't worry — you are not alone.
如果你想自己创业但还不知道如何开始，别担心——你并不孤单。
Again, the simplest way to start your Seam application is not to worry about those configuration files at all and start from a ready-made application template.
再次强调一下，Seam应用入门最简单的方法就是，不要担心这些配置文件，只需要从已有的应用模板做起。
Again, the simplest way to start your Seam application is not to worry about those configuration files at all and start from a ready-made application template.
再次强调一下，Seam应用入门最简单的方法就是，不要担心这些配置文件，只需要从已有的应用模板做起。
应用推荐