Back to my apartment, put the bag down, start the computer, and let the music floods in my space.
回到自己的小屋，放下包，让音乐充斥整个房间。
When you start the computer in Safe mode, Windows loads only the drivers and computer services that you need.
当你在安全模式发动计算机，WINDOWS仅仅载入所需的驱动程序和计算机效劳。
If you still cannot start the computer, look for possible hardware problems, such as defective devices, installation problems, cabling problems, or connector problems.
如果你依然不能启动计算机，查找硬件问题，诸如有问题的驱动程序、安装问题、连接线问题。
If your distribution includes an Anacron package, chances are that package includes appropriate SysV startup scripts, so you need only check to be sure that Anacron runs when you start the computer.
如果您的发行版包含一个anacron包，那么该包可能包含相应的SysV启动脚本，因此您仅需要进行检查，确保在启动计算机时运行Anacron。
Let's start with the bad news that Americans are terrible at technology skills, using email, naming the file on a computer, using the link on a webpage or just texting someone.
让我们从一些坏消息开始吧，美国人在科技技能上表现太差了，比如使用电子邮件，在电脑上给文件命名，用网页上的链接，或者发短信给某人。
If you are going to be a computer programmer, you'd better start with the basic knowledge of computers.
如果你想成为一名计算机程序员，你最好从计算机的基础知识开始。
Then, just plug your phone into your computer, start up the app, pick the playlists you want to sync, and let it go.
然后请将你的手机连接到计算机，启动应用程序，选择你希望同步的歌曲列表，然后让它自动进行同步。
That would potentially enable computer makers to build machines that boot up almost instantly, as the information needed to start up the machine could be stored in fast memory, said Dr Franzon.
“计算机制造商将会能够利用这种装置来让计算机瞬时启动，因为启动需要的信息是存在这种快速存储中的。”弗兰从博士这样说。
This is just a test to ensure the VXML is available, so don't be concerned if your computer doesn't start speaking to you.
这只是一个测试，确保您的vxml可用，因此即使您的计算机没有开始跟您交谈，也不要太过忧虑。
Start by imagining the sound of ten people typing simultaneously on their computer keyboards.
请先想像一下十个人同时敲打计算机键盘的声音。
A slow computer will take a second or two to start and stop the audio engines, leaving unnecessarily large silences between events in the output.
对于缓慢的计算机来说，启动和停止音频引擎要花一两秒时间，因而会在输出的事件之间留下不必要的长长的静音。
Of course, once you start thinking of it this way, it's natural to talk this way across a variety of things that the computer may be trying to do.
当然，一旦你开始用这种思维方式思考，你就会很自然地把这种思维应用到，电脑可能想要做的其它事情上。
At the start of each round, the computer told them they had received a certain number of tokens, either 12, 16, 24 or 36.
{4}每轮游戏开始时，电脑告诉他们，他们获得了一定数额的代币，可能是12枚、16枚、24枚或是36枚。
We used to talk about computer effects being used in the service of a story; I think we will now start talking about computers being used towards creating the Immersive Moment.
过去我们讨论电脑特效服务于一个故事情节，而现在我们讨论的则是电脑用于创造瞬间。
Hit Start. Hopefully the screen will go black, but only for a little while (this could be anywhere from 10 seconds to a minute or so, depending on how fast your computer is).
希望你的屏幕能变黑，然后过一会儿（可能是10秒到1分钟之间，取决于你的计算机速度）。
The device is even equipped with wi-fi so you can start and stop its actions from your computer or mobile device.
这个产品甚至还配备wi - fi，这样你能用电脑或者手机指挥洗衣机开始或停止清洗衣物。
Note that installing Samba from source code does not install a System V (SysV) or Upstart startup script, so Samba will not start automatically when you reboot the computer.
注意，通过源代码安装Samba不需要安装SystemV (SysV)或Upstart启动脚本，因此在您重启计算机时Samba不会自动启动。
It's not quite as awesome as if Youtube weren't GFWed (or if a VPN actually works on your computer), but at least you CAN start watching what your friends from the rest of the world are sending you.
Youtube并不是GFWed(或是在你的电脑里运行的VPN)那样棒，但至少你是能够开始观看在世界其他地方的朋友正在传给你的视频了。
As a second step, read each line in the file into the computer memory as a character string at the start of the dictionary application or subprogram.
第二步，在dictionary应用程序或子程序启动时，将文件中的每一行以字符串形式读入到计算机内存。
The pair, who are both sons of professors, met at Stanford University while pursuing Ph.D.'s in computer science and dropped out together when they were just 25 to start Google.
都是教授儿子的他们俩，在Stanford University攻读哲学博士的电脑课上认识，然后一齐在他们刚满25岁的时候辍学并创立Google。
When you're finished with the installer, you'll need to restart your computer before you start using andLinux and running all those Linux apps on your Windows desktop.
当完成安装程序，在使用andLinux和在Windows中运行所有的Linux软件之前，你需要重启电脑。
When you start entering data about real-world things, like people, into a computer system, you come up against the difficulty of creating a unique name for each thing.
开始将有关现实世界事物（如人）的数据输入计算机系统时，您会碰到为每样事物创建一个唯一的名称这一难题。
If she has her way, the dialogue will start here—and not just on somebody's computer.
倘若她言之有理，那此次对话将从这里开始——而不仅是在某人的电脑上。
For example, clinical trials in the pharmaceutical industry start with forms that have to be approved before the computer systems managing the information can be designed.
例如，制药业的临床试验在可以设计管理信息的计算机系统之前先从必须经过核准的表单开始。
The Microsoft start-up sound has taken on similarly negative associations, because people so often hear it when they're rebooting after their computer has crashed.
微软操作系统的启动声音也同样产生了负面联想。音为在电脑死机重启后，人们就常常会听到这段音乐。
With this setting, the adapter can start automatically when the computer restarts without requiring login.
通过这种设置，适配器可以自动启动，电脑重启时您就不需要再次登录了。
A programmable read-only memory microchip (PROM) serves to store the initial start-up program for a computer system and is built to withstand the conditions present in outer space.
可编程只读存储芯片用于存储计算机系统的初始启动程序，它被设计成可以承受目前外太空的环境状况。
Using a sample checkout and reservation application model for lab computer systems, we start with the most simplistic code required to access application data from the database.
我们使用一个实验室计算机系统的签出和保留应用模型的示例，首先编写从数据库访问应用程序数据所需的最简单的代码。
At the emergence of the computer age, the company got a head start by developing the operating system (OS) for IBM's personal computer (PC) in 1981.
随着电脑时代的来临，1981年，这家刚起步的小公司开始为IBM的个人电脑开发操作系统。
At the emergence of the computer age, the company got a head start by developing the operating system (OS) for IBM's personal computer (PC) in 1981.
随着电脑时代的来临，1981年，这家刚起步的小公司开始为IBM的个人电脑开发操作系统。
应用推荐