Interestingly, they acted like most first-time racers - excited to get their race souvenir T-shirt, nervous at the start, and thrilled to cross the finish line.
有趣的是，他们表现得像大多数首次参赛者一样兴奋得去得到T恤衫比赛纪念品，起跑时的紧张，穿过终点时的筋疲力尽。
The idea of provoking a cell-mediated response to flu is controversial, though, in part because it takes longer to start mass-producing T-cells than antibodies.
尽管如此，这种激起细胞介导的对流感的免疫应答的想法仍存在争议，部分是因为大规模生产t细胞比抗体更耗时。
T: I didn't feel nervous, cause I didn't watch at the movies and I didn't meet many person, cause I was always working here. Oh, only I went to Chanel Show before I start the promotion of this movie.
我并没有觉得紧张，因为我还没有看那些电影，而且也没有见很多的人，除了在推广之前去过一次香奈儿秀场之外，我一直都在这边工作着。
Now, if you are not a beer or wine drinker, don \ 't start now just to promote bone growth.
如果你不喝啤酒或葡萄酒，不要只是为了骨骼生长而开始。
Repairs aren \ 't due to start until 2010.
直到2010年修缮工作仍然没有如期开始。
A common approach to estimating is to start with "T-shirting" and then move onto story points.
通常的做法是，以“T恤”开始估算，然后再用故事点的方法。
T-Mobile could start stocking unsubsidized N900s to show a different way of thinking from the other major carriers.
现在T - Mobile可以开始囤积不带补贴的N900了，以此展示自己跟其他的主要运营商的不同之处。
Start by trying to build the trivial regexp given back in the Highlight matches in their context section, which matched the t character followed by a lowercase letter.
首先，让我们尝试构建在上下文中突出显示匹配项部分的小型regexp(匹配后面跟一个小写字母的t字符)。
Start with the huge 4.3-inch touchscreen-the largest available, according to T-Mobile, which introduced the device in March.
首先它有一块4.3英寸的触摸屏，这是可移动设备中最大的屏幕，根据与T - mobile公司的协议，它将在三月份被引入市场。
IBM\'s Hamilton says virtual worlds actually make employees want to start working relationships with one another, adding, "Geography doesn\'t seem to be the barrier it once was.
IBM的Hailton说：虚拟世界使员工很好的联系在一起，而地理环境的差异也不再是一种障碍。
In the summer of 2010 their mutual reception will start to end, accompanied by a dramatic T-square between Saturn, Jupiter, Uranus and Pluto on the cusps of cardinal signs.
在2010年夏季相互接待将开始结束，一个戏剧性的T标志的大是大非的尖之间的土星，木星，天王星和冥王星方陪同。
So we're going to start with a mole of gas, V at some pressure, some volume, T temperature and some mole so V, doing it per mole, and we're going to do two paths here.
假设有1摩尔气体，具有一点的压强p，体积，温度，我们将让它，经过两条不同的路径。
Thee flight trials of PAK FA (T-50) will soon be over, and in 2016 the Air Force is planning to start commissioning the aircraft into service, the general said.
邦达列夫说道，PAKFA（T-50）的飞行试验很快就将结束，俄罗斯空军计划让飞机在2016年开始服役。
I began to make the music and I wasn 't too happy with the direction that the music was taking but I had no time to start over so I salvaged what I could when making the menu and game music.
我开始制作音乐，只是对音乐的方向并不够高兴，但我已没有时间重新开始，所以当制作菜单和游戏音乐时我尽量能挽救的部分。
You don t quite know where to start so here are a few Internet dating mistakes and their solutions.
您知道从何说起鲍思笔颇让这里有几个网上约会的错误及其解决办法。
If you start thinking of yourself as a victim or allow yourself to lapse into prolonged negativity, you won "t be hurting anyone except yourself."
如果你开始把自己看成“受害者”，或是长期消极，受伤的只会是你自己。
Hydropower stations, for their own features, are very suitable to function as a black start power source station. T…
文章结合水电站的特点重点讨论了在黑启动预案的制定时应该注意的几个问题。
That may not seem like much at first, but you "ll probably discover that you don" t have enough time once you start covering three things you want to highlight.
最初你可能会觉得时间太长，但当你真正要先容自己三项特质时，你就会发现时间不够用了。
I really want to get off to a good start at my new job. I hope I don 't make any mistakes at my first week.
我真想让我的新工作有个好的开始，我可不想头一个礼拜就出错。
I haven t had a chance to prepare any notes so all I can do is start talking and play it by ear.
我没有机会做任何的笔记，所以我只能开始说，瞧着办吧。
Williams, former chairman of Wachovia Corporation, discovered that many young people in banking don' t know when to stop researching a project and start wrapping it up.
瓦霍维娅公司前董事长托马斯，威廉斯发现，许多在银行界工作的年轻人不知道什么时候该停止研究方案，什么时候该着手结束工作。
To ensure the calculated start-up pressure less than the allowable pumping pressure, t…
为保证计算的启动泵压小于允许泵压，对物性最差混合油的启动泵压进行了校验。
I haven "t had a chance to prepare any notes so all I can do is start talking and play it by ear."
我没有机会做任何的笔记，所以我只能开始说，瞧着办吧。
The T-shirts and bracelets act as an awareness-raising tool, allowing young people to engage and start talking about a subject that is scary and taboo and making it positive and upbeat.
的T恤衫和手镯作为一个宣传工具，让年轻人参与并开始谈论一个问题是可怕的禁忌，使之积极和乐观。
When young people start leaving home in T-shirts bearing the word "Beijing", it is evident that Singaporeans have begun to view the waking dragon in a fresh, new perspective.
年轻人穿着“北京”出门，说明了新加坡人已经用了新的视角看待这个北方大国。
CCPIT t Xiamen invited the Bureau of Commerce of Xiamen, SINOSURE, and Xiamen New Start Group to the Go Africa Forum.
我会邀请市商务局、中国出口信用保险公司以及新迪集团等企业代表，参加由我会召开的的“走进非洲”企业座谈会。
Contrary to myth, you don "t need to be a workaholic to start a successful business."
和那些创业神话相反，并非一定要是工作狂才能成功。
We should start with analysis of the concepts related to the issue, inquire into its essence and, on t…
我们应从辨析教学动力的相关概念入手 ，探讨教学动力的本质 ，并在此基础上全面剖析教学动力的特征。
We should start with analysis of the concepts related to the issue, inquire into its essence and, on t…
我们应从辨析教学动力的相关概念入手 ，探讨教学动力的本质 ，并在此基础上全面剖析教学动力的特征。
应用推荐