However, many SOA practitioners feel strongly that you should begin defining these policies up front — even before you start the first project to build services.
不过，许多SOA的实践者都会有强烈的感受，认为您应当预先定义这些策略，甚至在您开始第一个项目以构建服务之前就应进行定义。
If the economy performs more strongly this year than expected, that should be the spur to start tightening, by raising the base rate from its all-time low of 0.5%.
如果本年经济表现超出预期，将成为提高一直以来0.5%的低基准利率，并开始收紧的肇始。
But we strongly recommend you start with the smallest number of metrics you can, then add additional metrics only as needed.
但我们强烈推荐您从最少数量的度量标准开始，然后只在需要时添加额外的度量标准。
This is a useful line of thought, so I strongly encourage programmers to start writing their programs by locking down the configuration file format.
这是非常有益的想法，所以我强烈推荐程序员通过释放配置文件格式开始编写他们的程序。
Later in the week is when "travel plans" can start to factor strongly into your life...
本周晚些时候是把旅行计划加入你生活中的好时候。
After a poor start to the year, euro and US dollar currency sales have picked up and sold strongly in June.
今年开门不利之后，欧元和美元的销售量已经有所恢复，6月销量强劲。
Knowing how to start a semester strongly can be one of the most important skills to learn during your time in college.
知道怎么良好地开始新学期是你大学时期学到的最重要技能之一。
If we don't do something right away, your current situation could lead to a stroke or heart attack... we strongly recommend that you start an exercise program. An we have to put you on a strict diet.
如果我们不马上采取行动的话，你的现状会导致中风或心脏病…我们强烈建议您开始一个锻炼疗程，另外我们会要求你严格节食。
I strongly recommend that you just start playing around with all of the different functions and see what happens instead of checking out some tutorials on the Internet right away.
我强力推荐先不要立刻上网看教程，而是先自己摆弄试试，看看会发生什么。
Risk appetite is looking healthy at the start of the day, as both Australia and New Zealand released better than expected data, and Asian equity indices ended the session strongly.
因为澳大利亚和新西兰释放的经济数据均好于预期，以及亚洲各股指强劲收市，致使今天一开始，风险偏好看起来非常健康。
The nurse depicted her situation to her so strongly that Lola finally had the desire to beat her drug addiction and start life over.
护士把罗拉的健康状况做了惊心动魄的描述终于使她有了战胜毒瘾，重新生活的愿望。
It is strongly adaptable, highly robust, and simple to use, since only one parameter is needed to start the program, which will then process spectrum automatically.
该方法只需要设置一个起动参数即可自动进行峰检测，具有很强的自适应性和健壮性，极大地方便了用户。
Let me explain by saying that if this team has managed to overcome enormous difficulties at the start of the season it is because it is historically strongly equipped, proud and brave.
让我来解释一下，这支球队在赛季初战胜了那么多的困难，因为这是历史的传统赋予我们的骄傲和勇敢。
The Aussie has been strongly correlated with the Shanghai Composite stock index since the start of the year.
年初以来，澳元与上证综指之间有着紧密的联系。
The Aussie has been strongly correlated with the Shanghai Composite stock index since the start of the year.
年初以来，澳元与上证综指之间有着紧密的联系。
应用推荐