However, system's construction is also at the start stage, many links wait for further detailed.
然而，制度的构建还处于起步阶段，诸多环节有待进一步明细。
In our country, the research to the patentability of computer software is in the start stage yet.
在我国，对于计算机软件的可专利性研究还处于起步阶段。
This mainly is because the Chinese foreign direct investment is small, and also at the start stage.
这主要是由于中国目前对外直接投资规模相对较小，还处于起步阶段。
But, head slab cleanliness is seriously deteriorated by the unsteady casting condition at casting start stage.
但连铸开浇阶段由于浇铸状态的不稳定，会严重恶化头坯洁净度。
At present, the research on the RBC system abroad is mature, while the domestic counterpart is still at the start stage.
目前，国外RBC系统研究比较成熟，而国内相关技术的研究正处于起步阶段。
The implement of the network moral education is still in the start stage, existing many problems and needing improvement.
网络德育在中职学校的实施还处于起步阶段，目前还存在不少问题和有待改进的地方。
The pre-liberation Hunan gymnastics movement was still at the start stage, gymnastics mainly develops in the school scope;
解放前湖南体操运动尚处于起步阶段，体操主要在学校范围内开展；
Although there is much research on the theory, the research of combining theory with practice is still in the start stage.
目前，自适应阵列技术在理论上的研究较为深入，但理论与实际系统相结合还处于起步阶段。
Don't always find excuses for yourself, so that you never will only stay in didn't start stage, let alone successful weight.
不要总是为自己找借口，那样你永远都只会停留在没开始的阶段，更不用说成功减肥了。
Our country coal-bed gas resources is extremely rich, but present our country gas exploration development is at the start stage.
我国煤层气资源十分丰富，但是目前我国的天然气勘探开发还处于起步阶段。
But in China, the research of budget participation has been on the start stage, especially on empirical study of budget participation.
而我国对预算参与效果的研究还处在起步阶段，特别是关于预算参与的实证研究。
Therefore, the domestically produced camera brand is facing "the foreign brand" in the start stage the suppression and the competition.
因此，国产摄像机品牌在起步阶段就面临着“洋品牌”的压制与竞争。
The screed is preheated to guarantee that the bituminous concrete may not be caking due to lower temperature at the start stage of paver.
熨平板预热是保证摊铺机起步阶段沥青混凝土不降温凝结，从而保证施工质量的必要步骤。
The research of the comprehensive budgeting management has already matured abroad, but it still stays in the start stage in the domestic.
全面预算管理在国外的研究已日趋成熟，但在国内尚处于起步阶段。
But as a whole, the research of credit risks in China is still at the start stage, and quite backward compared with some developed countries.
但总体来看，我国信用风险研究仍处于起步阶段，与一些发达国家相比还相当落后。
Moreover, our trust industry still occupied the start stage, trust enterprises' internal management system is not perfect and trust enterprises itself has the managerial risk.
此外，由于我国信托业尚处在起步阶段，信托公司内部管理体制不健全，公司本身就存在着较大的经营性风险。
Problem representation is the problem-solving start stage, is also the key of problem-solving, the quantity of problem representation will directly affect the problem to resolve.
问题表征是问题解决的起始阶段，也是问题解决的关键之一，问题表征质量的高低将会直接影响到问题解决。
However, in our country as it just has been applied in the middle school mathematics curriculum, the study of vector is still in its start stage. And the research of its is even weaker.
但在我国，因为其刚刚进入中学数学教材，各方面的研究都处于一个起步的阶段，特别是关于向量的教育价值研究与怎样实施教学方面的研究更是薄弱。
The present related class and grade culture's research was still at the start stage, the theory construction is imperfect, also lacks may supply the actual operation the successful model.
目前有关班级文化的研讨尚处于起步阶段，理论建设还不完美，也缺少可供实际操纵的胜利模型。
Evolutionarily speaking, people in this age group are at a stage in which they can prepare to find a mate and start their own family while separating from parents and striking out on their own.
从进化的角度来说，这个年龄段的人正处于这样一个阶段：他们可以在与父母分开、自谋生计的同时，为寻找伴侣和组建自己的家庭做准备。
At this stage, you should also start seducing mavens and insiders.
这个阶段，你也要开始引诱专业和业内人士。
During this stage you get to know the other person and you start planning aspects of your life around them.
在这个阶段中你开始了解另一半并围绕着他们计划生活的方方面面。
This stage provided a basis for combining visual elements with the general layout, allowing us to start creating basic styling to present the information.
这个阶段为将可视元素组合成布局提供了基础知识，使我们可以开始创建显示信息所用的基本样式。
One thing that many companies start doing at this stage is benchmarking their budget Numbers versus others in their industry sector.
很多公司在这个阶段要开始做的一件事情就是拿自己的预算数字和同行业中的其他人做对比。
Visions of bubbling water and mist on stage signal the start of Okada's voyage of discovery.
舞台上水泡烟雾的影像暗示着冈田亨探索旅程的开始。
Visions of bubbling water and mist on stage signal the start of Okada’s voyage of discovery.
舞台上水泡烟雾的影像暗示着冈田亨探索旅程的开始。
When learners can deal with the vocabulary and grammar of a foreign satisfactorily, and can use the language to express rather complicated ideas, they start to enter the third stage.
当学习者对一门外语的词汇和语法有了一定的掌握，可以用它来表达相对复杂的思想时，就基本进入了第三阶段。
When you start out, you're obviously desperate to get through the group stage but I don't think you could call it a disaster if we don't get through.
开始时，你显然会全力以赴去通过小组赛阶段，但我不认为止步于小组赛是一个灾难。
If you don't have unit tests, it might be a good idea to start introducing them in this stage (if you didn't get around to it in the "get it running" stage, for example).
如果您没有单元测试，那么在这个阶段引入它可能是个好主意(例如，如果您在“使它运行”阶段没有找到使用它的机会)。
Then you get successively deeper, II through IV, slow, irregular, high amplitude delta waves, and then once you reach stage IV you start going up again, up through stage III and II.
然后睡得越来越深，从第二到第四阶段，慢，不规则，高振幅的δ波，等你到达第四阶段，你又开始返回，第三阶段和第二阶段。
应用推荐