So the Olympics start soon, followed afterwards by the Paralympics.
恩,奥运会马上就开始了,后面跟着的是残奥会。
So the Olympics start soon, followed afterwards by the Paringympics.
恩,奥运会马上就开始了,后面跟着的是残奥会。
The sports lesson will start soon. Pick up your pace, your sports teacher is hot-tempered.
体育课就要开始了,快点吧,你们的体育教师可是个爆脾气。
The group is hoping to fund a larger study in Australia and New Zealand expected to start soon.
该组织希望为有望不久在澳大利亚和新西兰着手的更大规模的研究注入资金。
Xiao Fang, please get all the trophies, MEDALS, flowers and certificates ready. The award ceremony will start soon.
小方,请您把奖杯、奖牌、鲜花和证书都准备好,颁奖仪式很快就要开始了。
Xiao Fang. Please get all the trophies, MEDALS, flowers and certificates ready. The awarding ceremony will start soon.
小方,请您把奖杯、奖牌、鲜花和证书都准备好,颁奖仪式很快就要开始了。
So far, the drug, which is known as CDB-4022, has been tested only on animals, but human trials are expected to start soon.
截至目前为止,这种被称为CDB- 4022的药物已经对动物进行了测试,人体试验预计很快将会启动。
A savvy market watcher, who has been correctly bearish on stocks, says the next bull market will likely start soon — and it should be a big one.
一位曾经准确预测熊市的精明的市场观察家表示:下一轮牛市即将开始,并且它将是一个更大的牛市。
Anticipating a start soon after, I was dismayed to be held at the start by waiting for the helicopter to return to the beginning of the course.
预计开始后不久,我深感不安,在由该直升机等待返回在课程的开始举行。
However, time never slows its pace and waits for us due to our sadness. Our college life has already finished, while the new challenge will start soon.
然而,时间却从不会因为离别的愁意渐浓而停下来等等我们,大学生活结束了,新的挑战又会开始。
Galaxy of World Fine Wines — 2011 Domestic Itinerant Tasting Party for Sourceland Imported Wines will start soon. We are looking forward to your passionate participation.
世界佳酿、精品荟萃—2011夏桑园进口葡萄酒全国巡回品鉴会荣耀开启,期待您的热情参与!
Ladies and gentlemen, please sit down, the conference will start soon. In order to ensure conference quality, please turn off your mobile phone, or tune it into vibration mode.
请各位来宾就坐,论坛即将开始。在论坛开始前,为保证会议质量,请各位来宾关闭手机,或将手机调成震动档。
The software giant, which is trying to build up its Bing search engine in China, has hired a designer from [gm99nd] who is scheduled to start soon, says the knowledgeable person.
这位知情人士说,这家正努力在中国建立“必应”(Bing)搜索引擎的软件巨头已经聘用了[gm 66nd]的一位设计师,按计划,这位设计师将很快开始在微软工作。
Soon, lgA levels start rising again, and the danger passes.
很快,lgA水平又开始上升,危险也就过去了。
With simultaneous interpreting, you start translating almost as soon as the other person starts speaking.
在做同声传译时,你几乎是在对方开始说话时就开始翻译。
We must soon start, Clara, for the sun is already low; our guides will be here shortly.
我们必须马上出发,克拉拉,因为太阳已经落山了。我们的导游马上就到。
It is best to submit your application early because universities begin work as soon as forms start rolling in.
你提交申请越早越好,因为一旦有学生提交申请,学校就会开始审核工作。
But it is best to submit your application early because universities begin work as soon as forms start rolling in.
但是你最好尽早提交你的申请,因为一旦申请表格开始蜂拥而来,这些高校就开始工作了。
If we don't unload it soon, the grain will start rotting in the silos.
如果我们不马上卸货,这些粮食在仓中将开始腐烂。
The doctor says I can start working out again soon and maybe play football like before in a few weeks.
医生说我很快就可以开始锻炼了,而且也许几个星期后就可以像以前那样踢足球了。
Their marriage in 1895 marked the start of a partnership that was soon to achieve results of world significance.
他们于1895年结婚,这标志着一种伙伴关系的开始,这种关系很快就取得了具有世界意义的成果。
As soon as it's safe enough to be outside, couriers start distributing accumulated mail on the still accessible routes.
一旦外面足够安全,邮递员就开始在仍可通行的路线上分发堆积的邮件。
As soon as it's safe enough to be outside, couriers start distributing accumulated mail on the still-accessible routes.
只要外出足够安全,快递员就开始在仍然可以通行的路线上分发之前累积的邮件。
They soon start having fun and enjoying the music.
他们很快就开始乐在其中,享受音乐的乐趣。
We have made great progress in space technology and will soon start building our own space station.
我们在空间技术方面取得了很大的进步,不久将开始建设自己的空间站。
We have made great progress in space technology and will soon start building our own space station.
我们在空间技术方面取得了很大的进步,不久将开始建设自己的空间站。
应用推荐