But don't become a victim of KPI creep - start simple and add more as you get comfortable.
但是不要成为关键绩效指标的牺牲品——先从简单做起，在你自我感觉合适的时候再添加更多的东西。
Photo Tip: Start simple. A central concept of photography is the arrangement of elements in the picture, called composition.
拍照小技巧：从简单开始。摄影的中心思想就是把图片里的各种元素排列好，这就叫做构图。
If you're new, don't let perceived complexity or jargon scare you off: start simple and get into a rhythm with reporting on the basics.
如果你刚刚接触，不要因为难以理解或是专业术语吓跑你：从简单的做起，并且在报告这些基础的数据之上逐步深入。
Here are five simple ways that you can make the first move and start a conversation with strangers.
这里有五种简单的方法，可以让你迈出第一步并开始和陌生人交谈。
If you follow these simple tricks above, your photos will start coming out beautifully!
如果你遵循以上这些简单技巧，你的照片将会大放光彩！
Since everyone reacts differently, you should start off by asking simple questions that the other person would answer truthfully.
由于每个人反应是不同的，你应该从问他会给你真实答案的简单问题开始问。
Start a simple list or spreadsheet of the different types of users, different groups of users, and the kinds of activities they will perform with the portal.
用简单的列表或电子表格列出不同的用户类型、不同的用户群体和他们需要通过门户完成的活动。
Notice how the analysis is performed, and you start seeing more information about the simple class diagram you created.
注意一下如何执行分析的，而且你开始看到更多关于你创建好的简单类图的信息。
Start with a simple, generic contract form. Like a house, a contract must have a good, solid foundation.
从简单、典型的合同入手。像房子一样，一个合同必须有一个牢固的根基。
Of course, delaying optimization until you know it's needed is a good idea, so you should at least start with a simple fitness formula.
当然，把优选推迟到您认为有需要的时候，这是一个好主意，那么您在开始的时候，最起码得有一个简单的适应性公式。
If you're looking for a simple way to budget, then start using the JARS system.
假如你正在寻找一种做预算的简单方法，你可以从罐子系统开始。
Start by producing simple CSV files.
首先生成简单的CSV文件。
Here is a simple recipe: Start a timer to show a notification in 100 milliseconds.
有一种简单的办法：启动定时器每100毫秒通知一次。
Start with a very simple equivalent to previous examples that outputs the information from your RSS source as a basic HTML file (Listing 6).
让我们从一个非常简单的、等同于前面示例的例子开始吧，该示例以基本HTML文件(清单6)的形式输出rss源中的信息。
As a start, I've prepared the simple questions below; someone on your team should be able to answer yes to all of them.
开始，我准备下面的几个简单问题，你团队里的某人应该全能够回答出是。
It can seem intimidating at first, but remember to always start out simple and build upon each and every script.
初看起来，它似乎令人生畏，但请记住，应该始终从简单之处入手，分别构建相应的脚本。
The recipe for a rainbow is simple: start with piece of sky and add sunlight and water.
彩虹的配方很简单：首先有一片天空，然后加上阳光和水。
You will start by developing a simple data model for keeping track of the teams in your league and the players on those teams.
开始时将建立一个简单的数据模型，用于跟踪球队及其队员。
I could start, I suppose, with a simple Sudoku game and try to TDD its solution.
我曾经设想过，或许可以先开始一个简单的数独游戏，然后试着用测试驱动开发来得出解决方案。
From this simple start, a whole galaxy of Twitter-enabled mobile applications and other tools have sprung up.
从这个简单的起点开始，涌现了大量支持Twitter的移动应用程序和其他工具。
Having looked at the Encina Connector's CCI, let us now start developing a simple application that will demonstrate the various aspects of client programming.
已经了解了Encina连接器的CCI，我们现在开始开发简单的应用程序，它将说明客户端编程的各个方面。
Install, configure, and start a simple DHCP server on the same computer. Here is a sample configuration.
在同一台计算机上安装、配置、启动简单的DHCP服务器。
You start off with simple JSPs and after a while your Web application is tag soup: a mix mash of JSP tags, HTML markup and server side code.
刚开始，你可能只是写写简单的JSP，过了一阵子你可能就会发现手上的web应用简直就是一锅糊满了tag的汤，粘满了JSPtag、HTML标记以及服务器端代码，稠得捣都捣不开来。
Using commands like SVCS and svcadm, this concept was brought in to handle things like inetd and NFS with simple start-and-stop directives.
使用svcs和svcadm命令，可以引入此概念，通过简单的启动、停止指令来处理inetd和NFS这样的内容。
Before I get into the actual Webzine code, let's start with a simple example that nicely illustrates the character of PHP.
在研究Webzine的实际代码之前，让我们首先考虑一个简单的示例，这个示例很好地说明了PHP的特征。
We can set up complex rules to govern how terrain is generated, but for now, start with something simple: Add the terrain types of the four closest tiles to the array before picking them randomly.
我们可以设置复杂规则来控制如何生成地形，但是现在，从简单的内容开始：向数组中添加四个最相邻的图像块的地形类型，然后再随机获取。
We can start with a simple user question: why would we ever pay for anything that we could get for free?
我们可以从用户提出的一个简单问题入手：我们为什么要花钱买可以免费得到的东西？
The steps in the process do not all have to be fully automated either; you can start with a simple workflow, then add in services later to automate manual tasks and add other improvements as well.
流程中的步骤也不必全部完全自动化；可以从一个简单的工作流开始，然后添加服务来自动化手动任务，以及添加其他改进。
The only way to really understand TDD is to do it, so let's start with a very simple example that doesn't require any special tools.
要真正理解TDD，唯一的办法就是实践。让我们从一个简单的例子开始，这个例子并不要求任何特殊的工具。
I'll start with a simple view, then add further functions and scenarios as the series continues.
先从一个简单的场景开始，在随后的系列文章中会增加更多的功能和场景。
应用推荐