Mr. O'Hara: Start packing Miss Scarlett's things, Mammy.
奥哈拉太太：奶妈，帮斯佳丽整理行李。
In the meantime, I need to start packing up her things and look for another roomy.
同时，我也要把她的东西收拾起来，重新再找一个室友。
If a fastener to start packing leak-free state, it will lead to leakage of filler burns.
如果一开始将盘根紧固至无泄漏状态，则会灼伤填料导致泄漏。
The hardest thing you will have to do on a trip to Maui is start packing to go back home.
来了毛伊岛，你要做的最艰难的事情就是收拾行李回家。
The feeling you get after booking a trip. Start packing. Research shows planning a vacation can boost your happiness.
在预定了一趟旅行后你体会到的感受。开始打包。研究表明计划一次休假可以增加幸福感。
Start packing those sunglasses and that swimwear for the annual pilgrimage to escape the shocking weather at Britain's festivals.
为了避开英国节日期间令人震惊的气氛，大家开始把太阳眼镜、泳衣包好，准备一年一度的朝圣。
If you're traveling to a race and you're worried about forgetting an important race item, start packing early and use a checklist to make sure you're not missing anything.
如果你在去比赛的途中担心自己会忘记某件重要的比赛事项，那就早点打包并列一个清单，确保你不会遗漏任何事情。
Or, as another example, you may have been thinking of delaying a sale of a house until housing prices rise again, but when the right offer suddenly shows up, you may need to start packing!
或者，作为另一个例子，您可能一直在想拖延出售的房子，直到房地产价格再次上升，但提供的权利时，突然出现，您可能需要启动包装！
It was a really enlightening and liberating experience to reduce our belongings to a few packing cases stored in my parents' house and two suitcases, and to start completely afresh.
这真是个让人有所感悟和使人有解放感的经历，轻装简行浓缩到几个小箱子和两个旅行箱，并存放在我父母家中。完全的新开始！
I'd start making a packing list weeks in advance, and select the contents as thoughtfully as if I were curating an art exhibition.
我会提前几周制作一个装箱整理清单，仔细考虑装箱的内容，就好像我是在规划一个艺术展览。
The car refuses to start, the baby throws up on your tie, a co-worker stops by your desk to chat just as you're packing it in for the day.
但是，耽搁总是在所难免。车子无法启动，孩子吐到了领带上，收拾东西准备下班的时候，一个同事走到你桌子旁边来聊天。
Owe good this way, the reason is simple to rival the start watching to your appearance, because you put in packing process, has revealed some information.
这种办法欠好，原因是简单让对手一开始就窥伺到你的牌姿，由于你在收拾摆放过程中，现已透露出某种信息。
Undertake production task according to work instruction, packing instruction or other requirement, including special operation, such as start up or shut down.
根据作业指导书、包装指导书或其它要求执行生产任务，包括开车、停车等特殊操作。
Now weigh anchor and start that packing.
好了，快一点动手包装吧。
Therefore, data fields will start on offsets that are multiples of the requested packing value.
因此，数据字段将在偏移量上开始，偏移量是请求的封装值的倍数。
Released from the plastic limit to start, plastic bags will start to exit the packing of the goods market, Instead it is able to use repeatedly shopping bag of non-woven fabrics.
从限塑令发布开始，塑料袋将开始逐渐退出物品的包装市场，取而代之的是能够反复使用的无纺布购物袋。
Released from the plastic limit to start, plastic bags will start to exit the packing of the goods market, Instead it is able to use repeatedly shopping bag of non-woven fabrics.
从限塑令发布开始，塑料袋将开始逐渐退出物品的包装市场，取而代之的是能够反复使用的无纺布购物袋。
应用推荐