Every year thousands of young people in England finish school and then take a year off before they start work or go to university.
在英国,每年都有成千上万的年轻人完成学业,然后在开始工作或上大学之前休息一年。
His proposal is to start by using solar systems with associated batteries to do much of the work that diesel generators do in post-calamity situations.
他建议在后灾害状况下,首先用附加电池的太阳能系统去承担本应由柴油发电机完成的许多工作。
Many different kinds of people come and work with us, so start your career at Coffee Beans today.
许多不同类型的人来和我们一起工作,所以从今天就在咖啡豆开始您的职业生涯吧。
If you have other daily routines, such as exercising or talking on the phone with family, work those into your day-to-day life before classes start so that you get a better idea of how they fit in with your schedule.
如果你有其他的日常习惯,如锻炼身体、与家人通电话,你要在开课前将这些习惯融入到日常生活中,这样就能更好地结合这些习惯来进行日程安排。
Line 15 declares the decision variables as an array of seven variables defined on the DAYS set, representing the number of people that start work that day.
第15行将决策变量声明为一个数组,它有七个变量,索引在DAYS集合中定义;分别表示从该天开始工作的员工数目。
Second, if the application server is particularly busy, it might defer the start of this piece of work.
第二,如果应用服务器特别繁忙,那么它可能会推迟这项工作的启动。
Scope out the details of the technical solution and start planning how to distribute work among team members.
指定技术方案的细节并开始计划如何在团队之中分配工作。
If ASDI was happy with our proof of concept (POC) work in Phase 1, they'd start a new contract for Phase 2 work to develop the production system.
如果ASDI对我们在第1阶段的概念检验(POC)的工作表示满意,他们将与我们启动项目的第2阶段的工作来开发产品化的系统。
You don't need to deploy it as a plug-in or start a runtime workbench to see the result of your work.
您无需将其作为一个插件来部署,也不需要启动运行时工作台以查看工作结果。
If the client makes multiple calls to the API for a single LUW, then the transactional unit of work must start and end at the client.
如果客户机对给定的LUW发出多个API调用,那么必须在客户机启动和终止事务工作单元。
Apparently Tom mistook our brief encounter as the start of a beautiful friendship and upon returning to work, immediately sent off a "friend request."
显然,汤姆把我们的短暂相遇误会成了一段美丽友谊的开始,他一回到办公室,就发来“好友邀请”。
For many years, I have been in the habit of getting up before daybreak to start work at four.
多少年来,我养成了一个习惯:每天早晨四点在黎明以前起床工作。
A century ago, it was helpful to start thinking of adolescents as engaged in the work of growing up rather than as merely lazy or rebellious.
一个世纪以前,认为青少年是在工作中而不是懒惰或者反叛中成长起来的是极其有益的。
It is also common for it to include an "idea" line that indicates a smooth progression of the work from start to finish of the sprint.
通常它也包含一个“理想”行,以指示迭代从开始到结束工作的顺利进展。
Work with the entire development team to get them to start thinking in terms of services.
与整个开发团队合作,让他们开始以服务的方式思考问题。
Perhaps with this piece of information you may start to know how to work with people you don’t like.
也许从这些信息中你可以开始学会如何与你不喜欢的人共事。
Krisda Netmanee, a 39-year-old police officer, said he wanted a fresh start after a series of bad work assignments.
39岁的警官科瑞斯塔-奈特曼尼说,在接手一系列糟糕的案件后,他希望有个全新的开始。
During mobilization, when you are getting organized to start work, an analysis of the following three areas may help to resolve the question.
在动员期间,当你开始组织如何启动工作时,对下面三个领域的分析也许可以帮助你解决这个问题。
While it’s easy to start with blogging, it takes a lot of work and skill to make it successful.
尽管开始写博客很容易,但是写出漂亮的博客是需要下很多功夫和掌握技巧的。
An easy approach is to start at the top of the XML document and work your way down.
一个容易的方法是从XML文档的顶部开始,然后按您的方式往下做。
They do not return to work until the start of April, having marked the end of festivities by tossing clumps of sprouted wheat, a symbol of renewal, into flowing water.
麦苗是他们万象更新的象征,四月的第一天,他们把一丛丛麦苗抖进流水中后,这才结束了假日,回到工作岗位上班。
Lines of code in DSLs frequently start with a quantity, call some intermediate methods to get work done, and eventually return an instance of the interesting final type.
DSL中很多代码行经常以数量开始,调用一些中间方法来完成工作并最终返回有趣的最后一个类型的实例。
Lines of code in DSLs frequently start with a quantity, call some intermediate methods to get work done, and eventually return an instance of the interesting final type.
DSL中很多代码行经常以数量开始,调用一些中间方法来完成工作并最终返回有趣的最后一个类型的实例。
应用推荐