We've never focused on firing people, and we don't intend to start now.
我们从来不把焦点放在解雇人员上,也没有打算从现在开始这样做。
Nobody can go back and start a new begining, but anyone can start now and make a new ending.
没有人可以回到过去重新开始,但谁都可以从如今开始,书写一个全然不同的结局。
For instance, if you describe a service and want users to create an account, "sign up" is better than "start now!"
例如,如果你描述了一种服务,需要用户注册一个账户,“注册”比“就从这开始吧!”
Use your own creativity to start now, and help to ensure we generate change that will last well beyond 7 April 2005.
凭借你们自己的创造力现在就开始,并帮助确保我们所促成的变化能够远远持续到2005年4月7日以后。
It doesn't matter whether we start now or later.
我们是现在还是晚些动身都没有关系。
It doesn't matter whether you start now or later.
你现在就出发或迟一点出发,都无关紧要。
Never in his life had he missed a meal and he was not going to start now.
他从没耽误过一顿饭,他可不想从这次开始。
It's going to take some time to achieve lasting change so you need to start now.
要实现真正的改变是需要一定时间的,所以你需要从现在就开始。
The train is about to start now. I am very grateful to you for coming to see me off.
火车就要开动了我非常感谢你(们)来给我送行。
But Wenger has never tried to man-mark an opponent at Arsenal and he won't start now.
但是温格在阿森纳从来没有采用过盯人战术对付对手,现在他也不会这么做。
Ok, let's start now. I've read your resume, but could you tell me your background again?
好的,我们开始吧。我看过你的简历了,但能不能再介绍一下你的个人背景?
So, why not start now? Even if you don't know many words, you canprobably say more than you think.
那么,为何不从现在开始?尽管不认识太多单词,也许可以开口说的远远超过你想象的。
In other words, if you've had no reason to be suspicious previously, don't automatically start now.
换言之,如果你先前没有怀疑的理由,不要立刻开始怀疑别人。
3 months later, it will be time to make new soybean paste, but the preparation work will start now.
再过三个月就是下新酱的时候了,但是准备的工作却要从现在开始。
No one can go back and change a bad beginnings, but any one can start now and create a successful ending.
没有人能回到过去改变不好的开局,但任何人可以从现在开始创造一个美满的结局。
Oxfam said planning needed to start now on how millions of displaced people were going to survive in the longer term.
Oxfam表示,现在应该开始计划,数百万无家可归的人怎样在更长的时期内生存。
It takes time and perseverance to achieve your goals and dreams, which is why it is so vital to start now, rather than later.
达成目标和实现梦想是需要时间和毅力的,这就是为什么立即行动至关重要的原因。
I don't know why (I've scored in two games here), but I'm always happy to score. It's good to start now and I want to get more.
我不知道为什么,但我总是很高兴进球。这是个好的开始,我希望有更多进球。
He had a better appetite than the rest of us combined. Never in his life had he missed a meal and he was not going to start now.
他的食欲可比我们这些小辈加起来还要大,他一辈子就没错过一顿饭,当然现在也不能。
How important is this in terms of planning for next season - can the work start now with regards finding new players, for example?
那么这次的续约对球队下个赛季的准备是否起着很重要的作用呢?比如说,为下个赛季的比赛开始寻找新援?
In a video prepared by the Giving Pledge, Mr. Zuckerberg said, 'There's so much that needs to be done, it would be better to start now.'
扎克伯格在“捐赠誓言”制作的一个视频里说,需要做的事情太多,最好是从现在就开始。
The second reason we're starting now is because of the drift ice which normally starts around April. If we start now, we're able to avoid that.
第二个原因是浮冰通常在四月左右开始漂移,如果现在开始,就能够避免这个问题。
If we assume you start now, and you're 15, and you are willing to continue at this pace until you're 80. That's 6,500 books, which really sounds like a lot.
假设你现在15岁,以这样的速度读到80岁,你可以读完6,500本书,这听起来非常可观。
Unless members are willing to accept gas prices at today's painful levels or even higher, our nation must produce more oil, "he said." And we must start now.
除非议员们乐意接受当今令人痛心的汽油高价位、或者甚至更高的价位,不然我国就必须生产更多的石油,而且我们务必马上就动手。
Everyone can make a huge difference. - Making one person smile can change the world. Maybe not the whole world, but their world. So start small and start now.
每个人都可以与众不同。让一个人微笑可以改变一个世界。也许不是整个世界,但却是他自己的世界。所以就从小事从现在做起吧。
Everyone can make a huge difference. - Making one person smile can change the world. Maybe not the whole world, but their world. So start small and start now.
每个人都可以与众不同。让一个人微笑可以改变一个世界。也许不是整个世界,但却是他自己的世界。所以就从小事从现在做起吧。
应用推荐