The Stones stormed the stage playing "Start me Up."
滚石乐队在舞台上演唱着《觉醒时刻》如风暴般席卷全场。
Start now, from wherever you are. Do that, and trust me, the resources will show up.
从现在开始，无论你在那里，照上面的做，相信我，丰富的资源即将展现。
A builder once told me that when you buy a house, it's important to check the foundations: you can fix most problems, but if the foundation is unstable, you may end up having to start from scratch.
一位建筑工人曾经告诉我，你买房子的时候，检查一下房子的地基是非常重要的。因为你可以解决大部分问题，但是如果地基不稳的话，最终你就只能推倒重建了。
Each SCA application causes a number of destinations to be created on the messaging engine, resulting in an increased load on the start up logic for that me.
每个SCA应用程序都会导致在消息传递引擎上创建一系列目的地，增加ME的启动逻辑的负载。
She'd pick me up at school in the early afternoon and drive me over to the country club so I could get a head start on the other caddies.
她下午很早就来接我去乡村俱乐部，这样我就可以比其他的球童更早到达。
"I went so far as to tell him that if I really was so incompetent, we should call human resources into the meeting to work out a severance package or start writing me up," she said.
我甚至说，如果我真那么无能，那我们应该让人力资源参与我们的讨论，做个离职计划或给我记一过。
Another girl in a black hijab with perfectly groomed eyebrows tells me she has refused to marry; she wants to save up and start her own business.
另一个眉毛精心修饰的女孩告诉我她不会嫁人，她要自已赚钱创业。
I told him how Mom had brought me up on her own at the start of the Hippie Era.
我告诉他，我妈妈怎样在嬉皮时代独自带大我。
I got a good start, making up a few places but then I was hit by Grosjean and that dropped me back down again.
我有一个不错的起步，提升了一些位置，但我被格罗斯让撞了一下，这使我再次掉到了最后。
I managed to make up a few places at the start and my first aim was to pull out a bit of a gap over Rosberg, who was going to stop after me.
我成功的发车的时候上升了一些排名，并且我的第一个目标是拉开与罗斯伯格的差距，他将在我后面进站。
I had a strong start today and when Michael pitted ahead of me, I had clear air and was able to make up positions thanks to our good strategy.
今天我的发车很不错，迈克尔排在我前面，我拥有清晰的视野，我能够利用我们的优良策略前进。
My grandpa used to tell me about how he had to get up at the crack of dawn every day to start work on the farm.
我爷爷曾经告诉我，他每天必须在破晓时分就起床开始在农场工作。
If you will give me a try, I'm sure I'll start to pick things up.
你要是给我一个机会试一试的话，我想我一定能学会的。
Those bikes are really hard to jump-start so it must have been picked up and carried away, which makes me think it was planned.
那种摩托车很难发动，所以它一定是被扛起来搬走的，我觉得这是有预谋的。
Sometimes I will be angry, but now I have grown up, I start to understand him, what he does is for me, my father is a great person.
有时候我会生气，但是如今我长大了，我开始理解他，他所做的都是为了我，我的爸爸是一个伟大的人。
I need between seven and eight hours of sleep for me to wake-up and be at what I feel is a productive mental and emotional place to start my day.
我要睡七到八个小时，要在生理和心理都感觉良好的情况下开始新的一天。
And that starts by never repeating the mistakes I have made. It is up to me to start living a life of integrity.
从不再犯过去犯过的错误做起，我该开始过诚实正直的生活了。
I start blowing the whole evening up into something much huger than it was, imagining myself getting involved with this Welsh guy who hadn't even given me ane-mail address.
我开始检视这一整夜，想象自己和那个甚至没给我电子邮件地址的威尔士家伙扯上关系，我已一路看见我们的未来，包括争论他的抽烟习惯。
Obviously when you get to those final few balls the pockets start to tighten up but at the same time there was a feeling running through me that told me I wasn't going to miss anything.
很明显，当你达到最后几个球的时候，你会觉得球袋似乎变得更小了！但那天我告诉自己我不会失误任何球！
For me, the holidays start when we get together. Looking forward to talking and catching up soon!
对我来说，节日总是起始与我们相聚的时刻。期待马上能与你再欢聚。
PB:Both he and I were with standard Telecom, in their electronics division, We were both ready for a change and when he got the capital to start up Northern Electronics, he asked me to join him.
我和他都和标准电信公司合作，在电子部。我们都准备有所改变，当他得到资本开创北方电力后，他叫我一同加入。
Many of us rely on a cup of coffee to kick-start the day, but a study shows that the early morning pick-me-up could be all in the mind, The Daily Telegraph of London reported.
据英国《每日电讯报》报道，很多人的一天都从清晨的一杯提神醒脑咖啡开始，但最新研究表明，咖啡的提神功效或许只是心理作用。
Product Description: Start your day the "perk-me-up" way, and keep them guessing how you look so pretty this early in the morning.
让你的一天从“神清气昂”开始，而且让大家猜测你今天一大早怎么就看起来这样漂亮。
Product Description: Start your day the "perk-me-up" way, and keep them guessing how you look so pretty this early in the morning.
让你的一天从“神清气昂”开始，而且让大家猜测你今天一大早怎么就看起来这样漂亮。
应用推荐