I have hated deeply bulb of lily this kind of plant since this minute, it represents lies, from start into a coda.
我从这一分钟开始恨透百合这种植物,它代表谎言,由开始至结尾。
Headfod Glen has now made a modest start into the export market, with its agent in Japan and locally all the wines are available at the cellar door and restaurant.
希夫德·戈兰葡萄酒厂现在刚刚开始出口,在日本有代理。在本地,所有葡萄酒在本厂和餐馆有售。
Start into eventually not earnest apt him, have not thought with his hoary pate arrive age, she before of manifold intimate movements however because fool him just.
始至终就不曾对他认真,不曾想过与他白头到老,她之前的种种亲密举动不过是为了骗过他罢了。
In arranged marriages, the couple usually knows very little about the other, so your past won't bother your present much and you can make a fresh start into a new life.
在包办婚姻中,这对新人往往不很了解对方,因此你的过去不会对你的现在有多大妨碍,于是你可以重新开启一个新生活。
The whole tribe of decorous personages, who had never heretofore been seen with a single hair of their heads awry, would start into public view, with the disorder of a nightmare in their aspects.
那伙衣冠楚楚的人物,平素里从来没人见过他们有一丝头发散乱,此时也会遭了梦魇股的衣冠不整地就跑到了众人眼前。
It's only because of the practicalities of education that you have to start breaking down the curriculum into specialist subjects.
正是由于教育中的实际情况,你才不得不开始把课程分解成专门的科目。
She will start with a low one-inch heel and build up to a towering five inches by the age of 23, as she teeters into womanhood.
随着她从女孩变成女人,她将从1英寸的低跟开始,到23岁时逐渐增加到5英寸的高跟。
Don't start trying to catch the flavor the month and be trendy because you think you'll get into a show—that never works, because you wind up creating something you don't really believe in.
不要因为你认为自己能上节目就开始试图迎合这个月的潮流——那是行不通的,因为你最终会创作出一些你并不真正相信的东西。
She went into the second round with a five-minute start on the rest of the cyclists.
她比其他自行车运动员提前五分钟进入第二圈。
This is the start of a new adventure for children: playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
对孩子们来说,这是一场全新冒险的开始:和新朋友玩耍、互动、分享、轮流、适应新的生活。
Getting back into exercise can be a challenge in the best of times, but with gyms and in-person exercise classes off-limits to many people these days, it can be tricky to know where to start.
在境况最好的时候,重新开始锻炼身体也可能是一项挑战,但如今许多人都无法去健身房或参加面授的健身课程,就更是连从何处入手都很难知道。
This is the start of a new adventure for children playing and interacting with new friends sharing, taking turns and settling into a new routine.
对孩子们来说,这是一场新的冒险的开始:和新朋友玩耍、互动、分享、轮流适应新的生活。
I guess you need to start with that so that you can get a grasp of the concepts and learn a few facts before you start putting it into practice.
我想你需要先从这一点开始,这样你才能掌握这些概念,在付诸实践之前了解一些事实。
It may take a bit of time at the beginning, but once students get into it, they'll start to get confidence.
一开始可能会花点时间,但一旦学生们投入其中,他们就会开始获得信心。
They start in our wastewater, then flow into rivers and out to the sea, where they are eaten by sea animals.
首先是我们的废水,接着便流入河海,被海里的动物吞食。
If you have other daily routines, such as exercising or talking on the phone with family, work those into your day-to-day life before classes start so that you get a better idea of how they fit in with your schedule.
如果你有其他的日常习惯,如锻炼身体、与家人通电话,你要在开课前将这些习惯融入到日常生活中,这样就能更好地结合这些习惯来进行日程安排。
They have transformed themselves into places where you can develop your love of knowledge, meet interesting people, or find out how to start a business.
这些地方发生了转变,人们可以在这里培养对知识的热爱、结识有趣的人,或者学习如何创业。
When you start injecting universal principles into every area of your life, alignment will gradually occur.
当你开始把普遍法则注入生活中的每个领域时,一致感就会逐渐产生了。
They throw a molecular switch, and the plants start turning themselves into sugar, saving fuel processors a key and energy-intensive step.
他们抛出一个分子开关,植株随之开始将自身转化为糖分,如此这般为燃料加工过程节省了关键且能源密集型的一步。
If you want to measure how long it takes to execute your scripts, you can store the start time into a variable as shown below.
若想估量执行脚本所需时间,可以将开始时间存储到一个变量内,如下所示。
Once the dust settles and the crisis has been overcome you can start looking into why it happened.
一旦尘埃落定,危机解决,就可以开始研究问题发生的根本原因了。
I start sliding into the seat, only to be elbowed out by Dr Pick and Mix.
我正要溜到座位上的时候,被“挑选与组合”医生挤了出来。
Peter Goerdt of KI expects desks and other work-surfaces incorporating the latest thinking in wireless recharging to start trickling into classrooms and offices over the next year or two.
KI公司的彼得·格尔特预计在一两年后,结合了无线充电技术的课桌和工作台会陆续进入教室及办公室。
From these phrases start breaking your list out into iterations following them.
从这些短语开始将你的列表分解。
For this reason, it's a good idea to take a look at the pages you build now, and start getting into the habit of using structure and styles appropriately.
出于这个原因,最好研究您现在构建的页面,并开始养成适当使用结构和样式的习惯。
The business sector has a vast pool of resources to draw from before they start tapping into the ranks of the unemployed.
企业在开始利用失业人口之前,还有大量其他资源可以利用。
Go into Start Options and change PXEboot from disabled to enabled for planar Ethernet 1.
进入StartOptions,并将PXEboot从disabled修改为enabledforplanarethernet1。
Most entrepreneurs dream of turning their start-ups into giants (or at least of selling them to giants for a fortune).
大多数创业家们都梦想将他们的新公司变成庞然大物(或者至少卖给大公司来赚上一笔)。
Most entrepreneurs dream of turning their start-ups into giants (or at least of selling them to giants for a fortune).
大多数创业家们都梦想将他们的新公司变成庞然大物(或者至少卖给大公司来赚上一笔)。
应用推荐