This summer has passed, really, hard, hey, leave the impression's nice to start high school life!
这个夏天过去了，真的，好不容易，哎，放假的感觉真好，开始高中生活喽！
This article gives brief introduction to ship's auxiliary propulsion device (APD), and describes how to start high powered motor and make good arrangement under APD working mode.
本文对船舶辅助推进系统(APD)作了简略的介绍，并对于在APD工作模式下，如何顺利起动大功率电机，以及如何成功接排进行了详尽的说明和分析。
On Thursday, Jan. 28, the White House announced the awarding of $8 billion in stimulus funding to kick-start high-speed-rail projects and improve service in 13 corridors across the country.
在1月28日星期四，白宫宣布刺激资金中的80亿美元奖励将用在启动高铁项目和提高全国范围内13个铁路点的服务。
Some research suggests that ultimately Head Start graduates show higher academic performance at the end of high school, although the gains are modest.
一些研究表明，虽然收获一般，但最终“先发计划”的毕业生会在高中结束时取得更高的学术成就。
At the start of junior high, the math achievement test scores of the students with a growth mind-set were comparable to those of students who displayed a fixed mind-set.
刚上初中的时候，具备成长思维模式的学生的数学测试得分与那些具备固定思维模式的学生相当。
As their agile coach, help them start their journey toward high performance by simply setting your expectation that they will achieve it.
作为他们的敏捷教练，仅仅通过提出他们能达到的期望，就能帮助他们开始通往高绩效的旅程。
We start seeing high traffic web site using these technologies.
我们开始留意使用这些技术的高流量网站。
Almost assuredly, as soon as they start living in high performance, something will happen to set them back.
几乎可以确信，一旦他们开始进入高绩效的状态，就会有障碍出现。
Not only might investors start to chase high yields again, but they might also start to worry about how the bill for all those unorthodox policies is going to be paid.
到时投资者可能不但会再次开始追逐高收益，而且还会开始担心美国如何为那些非正统的政策买单。
Patient losses between HIV testing, baseline CD4 cell count and the start of care and art are high.
患者在艾滋病毒检测、基准CD 4细胞数量及开始护理和抗逆转录病毒疗法的流失是较高的。
Start at high profile business blogs that have a lot of traffic and are consistently updated by well-known bloggers.
你可以先从浏览那些高品质的商业博客开始，因为里面有许多的内容，而且有著名博客家每日更新的最新消息。
As societies grow richer, and start to move from high fertility to low, the size of their working-age population increases.
随着一个社会拥有的财富增多，其生育率就会由高转低，而其处于工作年龄的人口则会增加。
So, before signing on the dotted line, take two or three courses, from different professors, that start with a high number (300, 400, 3000, 4000, or whatever it is at your school).
所以，在虚线上签名前，一定要选修不同教授的两门或三门课程，他们的课程编号很高(300,400,3000,4000或是别的什么)。
T fixed. This is the liquid phase. So suppose I start with some high pressure up here somewhere.
固定温度，这里是液相，从直线以上的某点出发。
Dr Grabowski says: "in the past, the approach has been to start with high-level intelligence and reproduce that in a computer."
Grabowski博士称：“过去的方法都是利用计算机以高等智力开始并复制其自身。”
As emerging economies start to export high-tech goods and services, this reduces the prices of such products in world markets, and hence the wages of skilled workers in the developed world.
随着新兴经济体开始出口高科技产品和服务，这在世界市场上降低了这类产品的价格，随之降低的是发达国家熟练工人的工资水平。
Though you don't believe it now, you'll start growing apart form your high school friends this year, but you don't have to let go too easily!
尽管你现在还不在乎，也许从今年开始你已经与高中时的同学疏远了，但是你千万不要持有无所谓的态度。
These people do not start a career after high school or university but instead usually live as so called parasite singles with their parents and earn some money with low skilled and low paid jobs.
这些人高中或者大学毕业后没有正式工作，而是跟父母住在一起过着所谓“单身寄生虫”的生活，偶尔从事一些低技术含量、低报酬的工作赚点钱。
And both old money and new came forward with start-up capital for Silicon Valley's high-tech enterprises.
旧的资产和新的资产成为当时硅谷高科技企业的重要的启动资产。
For most people the term "entrepreneur" simply means anybody who starts a business, be it a corner shop or a high-tech start up.
在很多人开看，“个体创业者”这个名词仅仅代表开店的人，既可以是街边小店也可以是高科技黑马。
If your spending in any category strikes you as high, that's the first place to start cutting back.
如果你在某一方面花费属于这种情况，那你最先应该在这方面削减开支。
Just as consumers in the west start to rebuild their savings rates, consumers in China are likely to start to run down their very high savings.
正当西方消费者着手重新提高储蓄率时，中国消费者很可能要开始消化自己的巨额储蓄。
The energy concentration in nuclear power plants is just one reason why nuclear remains so attractive, despite the high start up costs.
核电站高度集中的能量是核电尽管造价不菲，却仍然如此富有吸引力的原因之一。
Since most already have firmly established viewing habits at the start of high school, these strategies also need to target kids before they even begin high school, " says Dr. Barnett.
由于大部分青少年是在高中生活伊始便有了牢固难改的习惯，因此，这些策略也需要考虑到还未踏入高中的孩子们。
Since most already have firmly established viewing habits at the start of high school, these strategies also need to target kids before they even begin high school, " says Dr. Barnett.
由于大部分青少年是在高中生活伊始便有了牢固难改的习惯，因此，这些策略也需要考虑到还未踏入高中的孩子们。
应用推荐