So you could, for example, start the tour in the afternoon and complete it the following morning.
例如，你可以在下午开始参观，然后在第二天早上完成。
In Thailand, people marked the start of the holiday with an underwater pantomime, complete with clowns, lions and mermaids.
在泰国，人们通过水下哑剧来庆祝节日的开始，还有小丑、狮子和美人鱼。
There is a lot of room for creativity in all of this, but they have little chance of developing a complete product, from start to finish, without using other software for key features.
在这个过程中他们有足够的创造空间，但是他们却很少有机会开发一个完整的产品，从开始到完成，不用任何其它软件作为主要的特性。
With the setup and prerequisites complete, start up the application and examine what goes on behind the scenes as you step through it.
在先决条件得到满足，并完成了应用程序的安装之后，启动应用程序，逐步操作并研究幕后所发生的事情。
Complete all of your filming, and start your post-shoot script.The purpose of this script is to help you or your editor know exactly what to do to complete the project.
完成所有拍摄后，你就可以开始写拍摄后脚本了。这个脚本的目的是帮助你或者你的编辑明确完成这个项目该做的所有事情。
Complete all of your filming, and start your post-shoot script. The purpose of this script is to help you or your editor know exactly what to do to complete the project.
完成所有拍摄后，你就可以开始写拍摄后脚本了。这个脚本的目的是帮助你或者你的编辑明确完成这个项目该做的所有事情。
Now that you have seen how to configure and use the audit facility, let's walk through a complete scenario that shows the entire process from start to finish.
您已经看到了如何配置和使用审计功能，接下来我们来体验一个完整的场景，这个场景展示了从开始到结束的完整过程。
This allows for a transition as teams complete current projects and start new ones.
这样当小组完成当前项目并开始新项目时可以进行转换。
After starting your task or project, take out your favorite calendar app and start "blocking" out time in your schedule to complete the task.
当你开始任务或项目，使用你最常用的日程软件并在你的日程表中做好完成这项任务的时间计划。
Though conceding that real progress was modest, he claimed with admirable precision that the Doha round was now 60% complete, compared with 55% at the start of the week.
但实际上谈判效果一般，他采用相当精确的数据来说明，称与本周会议开始时的55％相比，多哈回合现在已经完成了谈判的60％。
Women who start their family in their 20s or complete it by age 35 face significantly reduced risks.
妇女在20多岁开始生育或在35岁前完成生育面临的风险则大大降低。
Don't start dieting, if you're not sure you will be able to complete what you've started.
倘若你不能确定能否完成已经开始的事，那么请不要开始节食减肥。
Every time you review new tasks (or new small parts of bigger tasks) ask yourself this question: Will this task take me longer than two minutes to complete if I start on it now?
每次你检查新的任务(或者大任务中新的细节部分)时，都要问自己这个问题：如果现在就开始处理，完成这个任务会占用我超过两分钟的时间吗？
As a web designer, is there any feeling worse than being creatively uninspired and not being able to complete or start your design projects?
作为一个网页设计师，还有什么比没有创意、无法完成或结束设计项目感觉更糟糕的了。
Even if the overnight processing does not complete until 05:00 AM, since the back-up job is the last job in the queue, it does not start until the overnight processing is complete.
即使夜间处理作业到 05:00AM 还未完成，因为备份作业是队列中最后一个作业，所以在夜间处理完成之前它不会开始运行。
The average transaction time consists of the total time it took for a transaction to complete from start to finish.
平均事务时间包含了事务从开始到结束的所有时间。
If you want to see the complete sample first, start with WorkspaceC and continue with chapter 3.
如果您想要首先查看完整的样例，那么启动WorkspaceC，然后从第3章继续。
Given that the Scrum method values work completed, not work started, it is preferable to start and complete a work item before moving on to the next item.
Scrum方法注重已完成的工作，而不是刚开始的工作，在移到下一个项目之前，就开始并完成一个工作是更好的。
Note that the start and stop makefiles provided do not contain complete lists of dependencies between services. They are an example only.
注意所给出的启动和停止makefile 文件提供的不是完全的服务间依赖关系列表，而仅仅是一个例子。
From start to finish, only one user (root) needs to complete all of the steps required for the installation.
从开始到结束，完成安装需要的所有步骤只需要一个用户(root)。
Given that the scrum method emphasizes work completed, not work started, it is preferable to start and complete a work item before moving on to the next item.
既然scrum方法强调的是完成的工作，而不是刚刚开始的工作，所以在将项目移动到另一个项目之前就启动并完成一个项目会更好。
Now, with the domain configuration file complete, let's start a domain with the virsh tool.
完成了域配置文件之后，现在开始使用virsh工具启动域。
When everything is complete, start Titanium for the first time; you should see a welcome page.
所有事情都完成后，首次启动Titanium；应该会看到一个欢迎页面。
Now that the heartbeat configuration is complete, set heartbeat to start at boot time on each of the directors.
现已完成heartbeat配置，对heartbeat进行设置，使其在每个控制器的引导阶段启动。
In the development phase of a more recent release, the development team decided to start fresh and introduce the complete agile process based on the Scrum concepts and hallmarks.
在更近期版本的开发阶段，开发团队决定改弦更张，引入以Scrum概念和特征为基础的完整敏捷流程。
We have a 5am start in complete darkness with a fearsome mountain chill - and the enemy of ballooning, rain.
我们出发时是凌晨五点，天空一片漆黑，山上寒风袭人，还下着雨，这是热气球的大敌。
After you complete the setup, start the Lotus Domino server (by clicking the Lotus Domino server shortcut on your desktop).
在完成设置之后，启动LotusDomino服务器(通过点击桌面上的Lotus DominoServer快捷方式)。
After you complete the setup, start the Lotus Domino server (by clicking the Lotus Domino server shortcut on your desktop).
在完成设置之后，启动LotusDomino服务器(通过点击桌面上的Lotus DominoServer快捷方式)。
应用推荐