We have made great progress in space technology and will soon start building our own space station.
我们在空间技术方面取得了很大的进步，不久将开始建设自己的空间站。
In February Italy and Sweden announced plans to start building plants again.
意大利和瑞典在2月宣布，计划开始再建核电站。
The time to start building those networks is now instead of in your time of need.
开始建立这些网络关系的时间就是现在而不是你需要的时候。
They can send off their design, receive the bricks in the post and start building it.
他们可以将设计寄到公司，就会收到公司寄来的积木，这样就可以建造自己设计的作品了。
Ant: Download Ant and start building software in a predictable and repeatable manner.
Ant：下载Ant并开始以可预测和可重复的方式构建软件。
Ever more firms are expected to start building similar in-house, or "private", clouds.
预计越来越多的公司会开始构建相同的内部云，或者说“专有的”云。
Well, builders can sell for a really high price, so they start building a lot of houses.
建造商能以高价将房屋卖出，所以他们广建新房。
Now, having covered plenty of background, you're ready to start building your blog reader!
现在，介绍了足够的背景知识后，就可以开始构建博客阅读器了！
Then stop doing keyword research for SEO and start building out lists for a great PPC campaign.
那么，让我们停止做SEO的关键字研究转而开始建立一个伟大的PPC活动列表。
If you worry too much you need to start building a healthier relationship with yourself right away.
如果你过于担心，你需要马上和自己建立一个健康的关系。
Identify who the key influencers are and start building their interest and support for your idea.
找出谁是那些有影响力的人，然后开始培养他们对你项目的兴趣并获得支持。
Now, having dependencies configured properly, we can start building our derived Wicket application.
现在已经正确配置了依赖关系，那我们就开始构建派生的Wicket应用吧。
The easiest way to start building a Rails application is to use one of the prepackaged Rails systems.
创建Rails应用程序最简单的办法就是使用一个预先打好包的Rails系统。
Before we start building more balanced lives it's important to understand what life balance really is.
在我们构建更加平衡的生活之前，非常重要我们需要理解到底什么是生活的平衡。
Mr Moreno beat him easily in 2007 by promising to start building a metro-a pledge which he has yet to keep.
在2007年，Moreno先生用承诺在该城市建设地铁的誓言很轻易地就把他击败了，而且他现在还在坚守这个誓言。
In the case of reusable assets, how many of us would stop digging and start building our own components?
在可重新利用资产的案例中，我们中有多少人会停止挖掘，而开始构建我们自己的组件？
Once you've chosen the logger and established the logging level, you can start building your log message.
一旦选定日志记录程序并建立起日志级别之后，就可以开始构建日志消息了。
Many businesses, particularly small businesses, face the challenge of how to start building their web projects.
许多企业，特别是小型企业，面临的挑战是如何开始建立他们的网络项目。
Now that you know how to query and get JSONP responses from YQL, you can start building your mashup Web page.
您已经了解了如何通过 YQL查询和获得JSONP响应，下面就可以开始构建mashupWeb 页面了。
Then to start building the root directory in rootfs: debootstrap — unpack-tarball sid.packages.tgz sid rootfs.
然后开始在rootfs中构建根目录：debootstrap——unpack - tarballsid .packages . tgz sid rootfs。
As shown in Figure 2, start building images by installing your baseline software content into the virtual image.
如图2所示，在构建映像时，首先把基本软件内容安装在虚拟映像中。
This has allowed a new middle class—a younger generation, mostly in their 30s and 40s—to start building up assets.
这已使得一个中产阶级——主要是三四十岁的、更加年轻的一代人——开始积累资产。
Zetsche hopes that setting a new deadline for a fuel cell car will provide an incentive for others to start building.
蔡澈希望，重新设定燃料电池汽车的推出时间会激励其他厂商加入到制造此类车的行列中来。
As this plan takes effect, GM will start building a larger share of its cars here at home, including fuel-efficient cars.
该计划实施生效后通用汽车公司，通用将在国内汽车市场占有更大份额，其中也包括节能汽车市场。
Now that you've modified the Web services, you can start building a new application that consumes this service using the GWT.
现在已经修改了Web服务，可以开始使用GWT构建一个新的使用该服务的应用程序。
Louisiana officials want to start building sand berms as barrier islands, to block oil from entering the fragile marsh ecosystems;
路易斯安那州官员希望开始建造作为屏障的沙堤来阻止石油侵入脆弱的沼泽生态系统；
In the next article, you'll learn how to overcome these problems and start building a more robust environment for your application.
在下一篇文章中，您将了解如何克服这些问题并开始为您的应用程序构建一个更健壮的环境。
Land Securities has been able to start building in part because it raised lots of equity during 2009 and in part by joining with others.
“土地证券”之所以能够开始新楼盘的建设，部分原因是该公司在2009年募集了许多资金，还有部分原因是这些项目是与其它公司联合开发的。
Before you can start building supportive habits and routines, you have to know what types of actualization you're wanting to support.
在你开始养成支撑性的习惯和常规之前，你必须知道你要实现什么类型的目标。
Organizations start building this capability in SIMM level 2. Initially, they write connectivity code into their backend applications.
各组织纷纷开始在SIMM级别2构建这种能力。起初，它们将连接性代码写入其后端应用程序。
应用推荐