If your branch is really long, start away from the trunk, and remove a few smaller sections so the branch is easier to manage.
如果要处理的枝条特别长,简单的做法是:从主干外侧,分成几段去除。
The minute you have the cookie it starts to crumble or you start to worry about it crumbling or about someone trying to take it away from you.
从你拿到小甜饼的那一刻起,它就开始碎裂,或者你开始担心它会碎裂,或者有人试图把它从你身边夺走。
There's no lag period, and notice that antibody levels start rising right away after the second exposure.
没有迟滞期,注意抗体水平在第二次接触后立即开始上升。
Often far away from home, we may start by keeping in contact with our parents, as a means to meet our obligations as part of our family.
通常如果离家很远的话,我们可以从与父母保持联系开始,作为家庭一份子履行家庭义务的一种方式。
If a student made a mistake, he would throw the paper away and start writing all over again.
如果学生写错了,他会把纸扔掉,重新开始写。
To start to lose weight right away, she cut out all the junk food and ate more fruit and vegetables.
为了马上开始减肥,她戒掉了所有垃圾食品,多吃水果和蔬菜。
We do surveys and sometimes take phones away from people, and they start crying.
我们进行了调查,有时会将手机从人们身边拿走,他们就会开始大叫。
Once we get the general area of our clouds, we want to drop the brush opacity to 20% and start slowly painting away our detailed areas.
一旦我们得到了云彩的大概区域,要将画笔不透明度调为20%,然后开始慢慢地擦除区域中不需要的细节。
Jenny: I'll offload some of his current responsibilities, so he can start almost right away.
我会减少他现在的工作量,那么他差不多可以立刻开始了。
We could get some chocolate Easter eggs, jelly-beans and hot-cross-buns and start right away.
我们可以弄点儿复活节巧克力蛋、豆胶糖和十字面包,然后马上开始。
I didn't start cooking right away: For three years I washed and cleared dishes and cleaned the entire restaurant.
我没有马上开始学习烹饪:有三年时间我在做清洗碗碟、打扫整个餐馆的工作。
The researchers will be looking for whether the cells cause tumors, trigger an immune response, or start to migrate away from the spinal cord area.
研究者将探究这些细胞是否会导致癌症,触发免疫反应,或者从脊髓区域中游离出来。
Views return results as well as a bit of metadata (such as the number of returned documents); thus, it helps to see the raw response before you start parsing away. Listing 10 shows the raw results
视图将返回一些结果以及少许元数据(比如说返回文档的数量);因此,它将帮助在开始解析之前查看原始应答。
You'll also find a surf.mp4 MPEG-4 video file, so you can start playing movies right away.
您还会找到surf.mp4文件,这是一个MPEG-4视频文件,这样就可以立刻开始播放电影了。
Since it will be opened in a browser, it should open quickly so you can start working right away. A few of those desktop applications are.
由于它将在浏览器中打开,它需要很快地打开这样您才能马上开始工作。
And, being a list about less, I will skip every unneeded clutter and just start it away (it won’t take you more than 10 minutes to read the whole article)
并且对于一个关于更少的话题,我跳过一些不必要的内容,立刻开始(阅读这篇文章不会花费超过10分钟来阅读)。
I find the best way for me to complete my MITs is to start on them right away in the morning.
我发现,在早晨就开始去做重要的事对我而言是帮助我去完成所有任务的最有效的方法。
If you have moved away from the start address of the rendering, you can use this action to easily jump to that location.
如果您从赋值的起始地址处移开了,那么您可以使用该操作来轻松跳到该位置处。
And they can be applied early in the verification test phase, that is, before your translation test experts arrive, and time and money start to slip away.
而且可以在验证测试阶段的早期应用这些问题,就是说,可以在翻译测试专家到来之前,在开始付出时间和金钱以前解决这些问题。
Even if nothing is built right away, start with the scripts and keep running them until they work regularly.
即使不会立即构建任何东西,也请启动脚本并持续运行,直到其正常工作为止。
The brain, therefore, may be a good place to start chasing away this ghostly and debilitating sensation.
所以大脑可能是开始消除这种幽灵般的让人受尽折磨的感觉的好地方。
Even if you're really late in getting started (as I was), it's important to start right away.
即使你真的在起步晚(就像我一样),但重要的是要马上开始。
When you start right away (like today), you are not giving the plan the seriousness it deserves.
假如你立马开始行动(比如说今天),你并没有赋予这个方案应有的严肃性。
Tweaking a few of your daily habits can save you money too. Start by putting away the plastic.
转变一些日常的习惯同样也能帮你省油钱,比如你可以从不再用银行卡加油开始。
And the heavy factory jobs that consume huge amounts of energy may start to shift away to other countries, partly as China's workers demand better conditions and higher salaries.
高能耗的重型工厂工作可能会开始转移到其他国家,部分原因是中国的工人要求改善工作条件和提高工资。
And the heavy factory jobs that consume huge amounts of energy may start to shift away to other countries, partly as China's workers demand better conditions and higher salaries.
高能耗的重型工厂工作可能会开始转移到其他国家,部分原因是中国的工人要求改善工作条件和提高工资。
应用推荐