Restaurant chains, start-up companies and payment firms are hoping the apps help them capture a bigger portion of the U. S. restaurant industry.
餐馆链，新兴公司和付款公司希望手机软件有助于他们获得美国餐馆工业的更大的份额。
NASA is hoping to start flying as soon as possible to close the gap in the U. S. manned space program.
美国宇航局希望尽快开始飞行，以尽可能结束美国载人航天计划的时间间距。
Stanford will start distributing the course for free as a video podcast through iTunes U.
斯坦福将开始陆续把这个课程以视频播客的形式发布到iTunesU上。
Now, some economists have suggested that allowing more foreigners into the U. S. -- say, an immigrant who buys a house in exchange for a green card -- would actually help jump-start the economy.
如今，一些经济学家建议，允许更多外国人进入美国（比如，用买房来换取绿卡）实际上将有助于启动美国经济。
Since the start of the year, 10-year bond yields in the U. S., Germany and the U. k. have jumped, with the bulk of the move coming last week.
自今年年初以来，美国、德国和英国10年期国债的收益率持续上涨，其中大部分涨幅来自于上周。
To start the mysql command-line tool, run mysql -u root -p mysql.
要启动mysql命令行工具，运行mysql—uroot—p mysql。
With the start of Ramadan and the recent territorial gains, morale is high among the fighters, especially those from the U. s. and Europe who say they have found new meaning in their lives.
随着斋月的开始，以及最近获得的成果，反抗军士气高昂，尤其那些来自美国和欧洲的人说他们找到了生命新的意义。
Not Cyber Monday or Black Friday. They are the days that follow Thanksgiving in the U. S. and usher in the start of the holiday shopping season.
不是网络星期一，也不是黑色星期五。这两天都是美国感恩节之后的节日，是假日购物季节的开端。
The U. s. and Russia can start inspecting each other's arsenals after 60 days.
美俄可以在60天之后开始检查对方的核武库。
He loses heart and quits the movement and goes to London trying to leave the U. K. and start a new life.
他失去了心脏和退出运动和去伦敦想离开英国，开始新的生活。
The sudden increase marked the start of mammography screening in the U. s. in sufficient Numbers that it affected national statistics.
发病的突然增加预示着在美国开始使用钼靶进行大规模的筛查，筛查结果将对全国的统计数据产生较大的影响。
The U. S. can ill afford to see its red-hot corporate sector start to cool its heels now.
如果炽热的企业部门现在就开始踌躇不前，美国可能是承受不起的。
Analysts said markets would likely start making solid gains though only when the situation in the U. S. became more stable.
分析人士认为，股市有可能开始稳步上涨，但前提是在美国的形势更趋稳定的情况下。
Under the New START treaty, U. S. and Russian nuclear arsenals would be reduced by as much as a third.
根据新的《削减战略武器条约》，美国和俄罗斯的核武库将削减多达三分之一。
Make good use of every second: please start a self-promise from today on, do not waste away precious time and contribute ur inner efforts on things that mean much to u .
善用分分秒秒：请从今天开始自我约定，不要虚掷宝贵的时间，把心力集中在对自己很重要的事情上。
After a grim start to 2014, the U. S. economy has rebounded with vigor and should show renewed strength into next year.
美国经济2014年有一个严峻的开始，现在显现了经济强势反弹的势头，这种复苏势头将持续到明年。
The deal replaces the expired 1991 Strategic Arms Reduction Treaty (START) and comes after nearly a year of talks between U.
新条约取代了已过期的1991年签署的《战略武器削减条约》。
So let's start with the school background, and specifically what type of program are they looking for from a U. S. school.
因此我们先了解学校的基本情况，明确一下他们想同美国学校寻求什么样的项目合作。
However, with prices now at levels that make drilling economical for some firms, the oil rig count might start rising soon and the decline in U. S. production may slow.
但由于现在的价格对于部分公司来说已经略有利润，钻井平台数量可能很快会上升，同时美国产量下跌可能放缓。
To some extent contact in the with the Greys in the U. s. has paved the way for this time, as you have already been given a head start over some countries.
在某种程度上与灰人在美国的接触为这个时候铺设了道路，因为你们已经被给予一个超过其他一些国家的领先。
To some extent contact in the with the Greys in the U. s. has paved the way for this time, as you have already been given a head start over some countries.
在某种程度上与灰人在美国的接触为这个时候铺设了道路，因为你们已经被给予一个超过其他一些国家的领先。
应用推荐